| 单词 | 张口结舌 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAUGH〕There was a brief stunned silence, and then the entire family went into fits of laughter. 有短短的一段时间大家都惊愕得张口结舌，过了一会，全家人都纵声大笑起来。朗文写作活用〔drop〕His mouth dropped (open) in amazement.他惊奇得张口结舌。英汉大词典〔dumb〕The news dumbed her words in her mouth.那消息使她张口结舌。英汉大词典〔fall〕His mouth fell open.他变得张口结舌。英汉大词典〔grin〕He just stood there, tongue-tied and grinning sheepishly.他只是张口结舌地站在那儿， 羞怯地笑着。牛津搭配〔jaw〕Tom's jaw dropped (a mile) when he won the prize.汤姆获奖时惊讶得张口结舌。英汉大词典〔leave〕Fear left her lips stiff.恐惧使她张口结舌。英汉大词典〔life〕He has never been so tongue-tied in his life.在他一生中还从未如此张口结舌过。英汉大词典〔mouth〕She stood there with her mouth agape/open.她张口结舌地站在那儿。韦氏高阶〔mouth〕Their mouths fell open(= they were surprised).他们张口结舌。牛津高阶〔one-two〕He countered each question with a stunning one-two.他用使人张口结舌的连珠炮式反驳来还击每一个问题。英汉大词典〔rictus〕He sat quietly, his mouth a rictus.他张口结舌,哑寂无声地坐着。英汉大词典〔strike〕We were struck dumb with horror.我们被吓得张口结舌。英汉大词典〔stump〕Kate was stumped for words(= unabl e to answer).凯特张口结舌。牛津高阶〔tongue-tied〕Speechless or confused in expression, as from shyness, embarrassment, or astonishment.张口结舌的：由于害羞、尴尬或震惊而无法说话或说话不清的美国传统〔track〕The question stopped Alice in her tracks.这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。牛津高阶He gaped at the scene. 他张口结舌地凝视著眼前的一切。译典通His jaw dropped (open) (= He looked very surprised) when I walked in.当我走进去时，他惊讶得张口结舌。剑桥国际We gaped in amazement at the show. 该表演使我们惊讶得张口结舌。译典通We were struck dumb with horror. 我们被吓得张口结舌。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。