| 单词 | 张口 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAUGH〕There was a brief stunned silence, and then the entire family went into fits of laughter. 有短短的一段时间大家都惊愕得张口结舌，过了一会，全家人都纵声大笑起来。朗文写作活用〔ask〕I knew they would help me but I was too shy to ask.我知道他们会帮我, 但我不好意思张口。外研社新世纪〔ask〕With some embarrassment I asked the price.我有些不好意思地张口问了价。外研社新世纪〔awkward〕She felt awkward about asking to borrow more money.她对张口借更多的钱觉得不好意思。麦克米伦高阶〔be stuck on sb/sth〕Nick's really stuck on Maria - he doesn't talk about anything else.尼克真的喜欢上玛丽亚了——他张口闭口谈的全是她。剑桥高阶〔bell〕A hollow metal instrument, usually cup-shaped with a flared opening, that emits a metallic tone when struck.钟：一种中空的金属乐器，通常呈杯状带喇叭式外张口，敲击时可发出金属的音质美国传统〔brim〕Her tears brimmed over again as she started to speak.她一张口说话，泪又如泉涌了。朗文当代〔clamp〕Creed opened his mouth to speak, then clamped it shut .克里德张口想要说话，然后又闭口不说了。朗文当代〔degrading〕It is so degrading to have to ask for money.无奈之下张口要钱非常丢脸。剑桥高阶〔drop〕His mouth dropped (open) in amazement.他惊奇得张口结舌。英汉大词典〔dumb〕The news dumbed her words in her mouth.那消息使她张口结舌。英汉大词典〔fall〕His mouth fell open.他变得张口结舌。英汉大词典〔forwardly〕The pert child answered very forwardly.这冒失的孩子唐突地张口就回答。英汉大词典〔gag〕A device placed in the mouth to keep it open, as in dentistry.张口器：如牙科中放在嘴里使嘴张开的装置美国传统〔gag〕To keep (the mouth) open by using a gag.用张口器将嘴张开美国传统〔gape〕She gaped and yawned.她张口打呵欠。21世纪英汉〔gape〕The act or an instance of gaping.张口：张口的动作或例子美国传统〔grin〕He just stood there, tongue-tied and grinning sheepishly.他只是张口结舌地站在那儿， 羞怯地笑着。牛津搭配〔huzzah〕The famous star Celine was huzzahed before she opened her mouth.著名歌星席琳还没张口唱歌就受到她的歌迷们的欢呼喝彩。21世纪英汉〔ism〕You're always talking in isms—sexism, ageism, racism.你张口闭口就是各种主义，性别主义、年龄歧视、种族主义。牛津高阶〔jaw〕Tom's jaw dropped (a mile) when he won the prize.汤姆获奖时惊讶得张口结舌。英汉大词典〔knot〕She felt a knot in her stomach which prevented her from speaking.她觉得心揪得紧紧的，无法张口说话。牛津搭配〔leave〕Fear left her lips stiff.恐惧使她张口结舌。英汉大词典〔life〕He has never been so tongue-tied in his life.在他一生中还从未如此张口结舌过。英汉大词典〔lip〕Her lips parted with a cry of fear.她吓得张口惊叫。牛津搭配〔mind〕Honestly, all you ever talk about is sex－you have a one-track mind! 坦率地说，你张口闭口都是性 － 你就这一个心思！牛津搭配〔mouth〕She stood there with her mouth agape/open.她张口结舌地站在那儿。韦氏高阶〔mouth〕Their mouths fell open(= they were surprised).他们张口结舌。牛津高阶〔one-two〕He countered each question with a stunning one-two.他用使人张口结舌的连珠炮式反驳来还击每一个问题。英汉大词典〔open-mouthed〕Having the mouth open.张口的美国传统〔open〕No man dared open his mouth, or out he went!没人敢张口说话, 否则就走人!外研社新世纪〔praise〕He was loud in his praises of his new car.他张口闭口夸耀自己的新车。英汉大词典〔rictus〕He sat quietly, his mouth a rictus.他张口结舌,哑寂无声地坐着。英汉大词典〔rictus〕Her face contorted into a rictus of pain.她的脸因疼痛而扭曲成一副张口蹙眉的怪相。英汉大词典〔ringent〕Having gaping liplike parts, as the corolla of some flowers or the shells of certain bivalves.张口的；（花冠）开口状的：有张得宽而深的唇状部分的，如一些花的花冠或某些双壳贝类动物的壳美国传统〔slack-jawed〕He stood slack-jawed with surprise.他惊诧得站着张口发呆。英汉大词典〔strike〕We were struck dumb with horror.我们被吓得张口结舌。英汉大词典〔stump〕Kate was stumped for words(= unabl e to answer).凯特张口结舌。牛津高阶〔talk〕For all their talk of equality, the boys ended up not doing any cooking.男孩们张口闭口平等，但是他们最终还是没做饭。牛津搭配〔tongue-tied〕Speechless or confused in expression, as from shyness, embarrassment, or astonishment.张口结舌的：由于害羞、尴尬或震惊而无法说话或说话不清的美国传统〔track〕The question stopped Alice in her tracks.这个问题问得艾丽斯张口结舌无以答对。牛津高阶He gaped at the scene. 他张口结舌地凝视著眼前的一切。译典通His jaw dropped (open) (= He looked very surprised) when I walked in.当我走进去时，他惊讶得张口结舌。剑桥国际People stared in slack-jawed amazement (= showed great surprise) at the light show.人们张口瞠目地注视着光影闪烁表演。剑桥国际The crowd stared agape as he climbed to the top of the building.当他爬到大楼顶部时，人群张口惊视。剑桥国际We gaped in amazement at the show. 该表演使我们惊讶得张口结舌。译典通We were struck dumb with horror. 我们被吓得张口结舌。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。