| 单词 | 大米 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-filled〕Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.两国边境地区的仓库里堆满了一袋袋的大米和面粉。柯林斯高阶〔BUSINESS〕The main commodities he dealt in were rice, and lentils. 他经营的商品主要是大米和小扁豆。朗文写作活用〔FOOD〕People in the coastal region live on a staple diet of rice and fish. 沿海地区的人以大米和鱼为主食。朗文写作活用〔MEAL〕For afters, it's rice pudding. 甜点是大米布丁。朗文写作活用〔NAME〕The mixture of fish, rice and eggs goes by the name of kedgeree in most restaurants. 这种用鱼、大米和鸡蛋混合做成的东西在多数的餐厅里都叫做印度什锦烩饭。朗文写作活用〔SUITABLE〕The big jars are good for storing rice or pasta. 大的罐子很适合存放大米或意大利面。朗文写作活用〔VERY〕The heavy soil of the delta produces exceptionally high yields of rice and millet. 三角洲肥沃的土壤使大米和小米的产量非常高。朗文写作活用〔appearance〕The sudden appearance of a few bags of rice could start a riot.突然出现几袋大米可能会引起骚乱。柯林斯高阶〔arrack〕A strong alcoholic drink of the Middle East and the Far East, usually distilled from fermented palm sap, rice, or molasses.烧酒，亚力酒：中东和远东地区的一种烈性酒精饮料，通常从发酵的棕榈汁，大米或糖蜜中提取美国传统〔basic〕Basic foods such as soya beans and rice were being flown into the disaster zone.大豆和大米等必需的食品正空运到灾区。麦克米伦高阶〔basic〕The basic ingredient of this meal is rice.这一餐的主要原料是大米。麦克米伦高阶〔biryani〕An Indian dish containing meat, fish, or vegetables and rice flavored with saffron or turmeric.印度比尔亚尼菜：由藏红花或姜黄调味的一道含有肉、鱼或蔬菜和大米的印度菜美国传统〔bit〕It sounds like a rural version of the coals-to-Newcastle bit: giving farmers wheat, corn, rice and cotton.给农民小麦、玉米、大米和棉花,这做法听上去无异是“运煤到纽卡斯尔——多此一举”在农村的翻版。英汉大词典〔broth〕A thin, clear soup based on stock, to which rice, barley, meat, or vegetables may be added.清汤：用熬好的汤汁做的清汤，可加大米、麦片、肉或蔬菜美国传统〔catch〕They were caught trying to corner the rice market.他们被发觉企图垄断大米市场。英汉大词典〔charter〕Yesterday, a cargo ship chartered by the UN arrived in the capital carrying 1,550 tons of rice.昨天，一艘联合国租用的货船到达首都，船上载有1,550吨大米。柯林斯高阶〔colour〕The rice is cooked with saffron to colour it yellow.大米和藏红花一起煮, 使米饭变成黄色。外研社新世纪〔concoction〕Local specialities include a delicious concoction of spiced meat or fish, rice, and tomato.本地特色菜中包括一道由五香肉或鱼肉、大米以及西红柿调配的美味菜肴。外研社新世纪〔cram〕The sacks of rice were crammed under a huge table.这几袋大米被塞在一张大桌子底下。麦克米伦高阶〔crop〕The main crops grown for export are coffee and rice.主要的出口作物是咖啡和大米。剑桥高阶〔dampen〕The rice dampened and molded during the summer rains.在夏天雨季大米已受潮发霉。21世纪英汉〔deal〕Japan will have to do a deal with America on rice imports.日本将不得不就大米进口与美国达成协议。外研社新世纪〔diet〕My diet is made up of rice and vegetables.我日常的饮食包括大米和蔬菜。英汉大词典〔diet〕Rice is the staple diet (= most important food) of many people in China.在中国大米是很多人的主食。剑桥高阶〔diet〕They were fed on a diet of rice and vegetables.给他们吃的是大米和蔬菜。牛津搭配〔dolma〕A grape leaf stuffed and cooked with ingredients such as ground beef, minced lamb, herbs, or rice.土耳其包子：葡萄叶作馅，伴以碎牛肉、羊肉糜、香草或大米做成的一种土耳其包子美国传统〔drain〕Drain (off) any liquid that is left in the rice.把大米彻底沥干。剑桥高阶〔exist〕We existed on a diet of rice.我们靠吃大米过活。牛津高阶〔fill up〕Warehouses at the frontier between the two countries fill up with sacks of rice and flour.两国边境的仓库里放满了满袋满袋的大米白面。外研社新世纪〔fish cake〕A fried cake or patty of chopped fish, often mixed with potato, bread crumbs, or rice.煎鱼饼：一种常夹有土豆、面包屑或大米的煎饼或有鱼馅的小面饼美国传统〔harvest〕Their dwindling stock of rice wouldn't last until the harvest.他们逐渐减少的大米库存撑不到收割的时候。外研社新世纪〔jambalaya〕A Creole dish consisting of rice that has been cooked with shrimp, oysters, ham, or chicken and seasoned with spices and herbs.什锦饭：一种用大米和虾和牡蛎、火腿或鸡肉烹制而成并用调味品和香料调味的克里奥尔食品美国传统〔leave〕Leave the rice to cook for 20 minutes.把大米煮 20 分钟。牛津高阶〔measure〕Use 50g of rice per person and an extra spoonful for good measure.按每人 50 克大米的分量，再额外加一勺。牛津高阶〔miso〕A thick fermented paste made by grinding together cooked soybeans, rice or barley, and salt and used especially in making soups and sauces.日本豆面酱，味噌：一种由烹调过的大豆、大米或大麦和盐磨在一起制成的粘稠的发酵过的酱，尤其用于做汤和调味汁美国传统〔our〕Our main export is rice.我们主要出口大米。牛津高阶〔peddle〕Farmers come to Seoul to peddle rice.农民们到首尔来兜售大米。朗文当代〔polished〕Having the husk or outer layers removed. Used of grains of rice.碾净的：谷壳或外层被去除了的。用于大米米粒美国传统〔polish〕To remove the outer layers from (grains of rice) by rotation in drums.（以机器）除去稻壳：通过在鼓中转动去除（大米）的外层美国传统〔ration〕Staples such as bread, rice and tea are already being rationed.面包、大米和茶叶等主要商品已经实施定量供应。外研社新世纪〔ration〕They have begun to issue ration cards for basic necessities such as rice and flour.他们开始发行用来购买大米、面粉等生活基本必需品的定量配给卡。柯林斯高阶〔run〕Wash the rice in cold water until the water runs clear.用凉水冲洗大米，直到水变清为止。柯林斯高阶〔second only to〕Rice is second only to corn as the state's major crop.大米是这个州除了玉米之外最重要的农作物。韦氏高阶〔shelf life〕Rice has a long shelf life.大米的保质期长。韦氏高阶〔shower〕Rice showered down on the newlyweds as they left the church.新婚夫妇走出教堂时，大米纷纷洒落到他们身上。韦氏高阶〔shower〕The bride and groom were showered with rice as they left the church.新郎和新娘走出教堂时，人们朝他们抛洒大米。牛津高阶〔shower〕They were showered with rice in the traditional manner.人们按传统习俗朝他们抛撒大米。柯林斯高阶〔solid〕That rice pudding was the first solid food he's eaten since his operation.那种大米布丁是他手术后吃的第一种固体食物。剑桥高阶〔staple〕A basic dietary item, such as flour, rice, or corn.主食：基本食品，如面粉、大米或谷物美国传统〔staple〕Rice is the staple of their diet.大米是他们的主食。韦氏高阶〔staple〕The shops are running out of staples such as rice and cooking oil.商店的大米和食油等常备商品快要卖光了。麦克米伦高阶〔staple〕They live on a staple diet of rice and vegetables.他们以大米和蔬菜为主食。朗文当代〔stock〕Pour in the chicken stock and rice.倒入鸡汤和大米。外研社新世纪〔subsist〕The refugees subsist on a diet of rice and vegetables.这些难民靠大米和蔬菜维持生存。麦克米伦高阶〔tap into〕The Campbell Soup Company says it will try to tap into Japan's rice market.金宝汤公司表示他们将设法了解日本的大米市场。外研社新世纪〔tap〕The Campbell Soup Company says it will try to tap into Japan's rice market.坎贝尔羹汤公司表示，它将努力开发日本的大米市场。柯林斯高阶〔truckload〕Truckloads of rice have been brought in to the areas affected by drought.一车车的大米运到了受干旱影响的地区。剑桥高阶〔water〕Pour boiling water over the rice and let it soak.倒入沸水浸泡大米。朗文当代〔weigh out〕Would you weigh out 20 pounds of rice? 你能称20磅大米吗？韦氏高阶Bread, potatoes, pasta and rice are all high in carbohydrate(s). [U;C] 面包、土豆、面食和大米都是高碳水化合物。剑桥国际Put the rice in steep for some time before milling. 碾磨之前先将大米浸泡一些时间。译典通Rice exports are forecast to fall sharply.据预计大米出口会大幅下跌。牛津商务Rice pudding is nourishing. 大米布丁富于营养。译典通Short-grain rice turns into a soft glutinous mass when cooked, making it easy to eat with chopsticks.短粒大米煮熟之后将变得又粘又软，易于用筷子夹食。剑桥国际The main crops grown for export are coffee and rice.用来出口的主要作物是咖啡和大米。剑桥国际The price of rice, fuel and other staple goods has risen considerably.大米、燃料和其他主要商品的价格大幅度上升。牛津商务The rice is sold in 20kg sacks.大米以 20 公斤大袋包装出售。牛津商务Truckloads of rice have been brought in to the areas affected by drought.成车的大米已运到了受干旱影响的地区。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。