| 单词 | 太轻 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EASY〕Managing a team of businessmen is a snap compared to a team of twelve-year-olds. 管理一群生意人，相比于对付一群12岁的孩子来说，那是太轻松了。朗文写作活用〔GROW〕It was thought that the skull was too small and light to belong to an adult male. 有人认为，这个头骨太小太轻，不是属于成年男性的。朗文写作活用〔LISTEN〕We tried to listen in on their conversation, but they were talking too quietly. 我们试图偷听他们的谈话，但是他们的声音太轻了。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕Some police officers have criticized judges for being too lenient with car thieves and burglars. 一些警察指责法官对盗车贼和入室行窃的人量刑太轻。朗文写作活用〔TRUST/NOT TRUST〕Sometimes you're too trusting. You shouldn't lend money to anyone who says they need it. 有时你太轻信了，你不应该把钱借给任何说自己需要钱的人。朗文写作活用〔cavalier〕That's a rather cavalier attitude.那种态度真是太轻率了。剑桥高阶〔deadly〕Peter had often been accused of levity, but this time he was in deadly earnest.皮特经常被指责说太轻浮, 但这一次他却非常认真。外研社新世纪〔denounce〕Some groups have denounced Bush's decision as ill-judged.有些群体谴责布什的决定太轻率。麦克米伦高阶〔get〕The police felt he had got off very lightly.警方认为对他的处罚太轻了。朗文当代〔gullibility〕Was she taking part of the blame for her own gullibility?她是否也责怪自己太轻信了呢?外研社新世纪〔inexperience〕Critics attacked the youth and inexperience of his staff.批评家们抨击他的员工年纪太轻，缺乏经验。柯林斯高阶〔least〕We've been too indiscreet, to say the least.至少可以说,我们一贯太轻率。英汉大词典〔lenient〕The prosecution complained that Gutierrez's sentence was far too lenient.控方抱怨说对古提雷兹的量刑太轻。麦克米伦高阶〔let off〕If you ask me, they let him off the hook too easily.依我看，他们太轻易就让他逃过了惩罚。韦氏高阶〔let〕I think young criminals are let off far too lightly.我觉得对年轻罪犯的判刑太轻了。朗文当代〔lightly〕I think he got off quite lightly considering it's his third driving offence.这已经是他第3次违法驾驶了，我觉得对他罚得太轻了。剑桥高阶〔lose〕It was a rash decision, and it lost him the race (=caused him to lose the race).这个决定太轻率，使他输掉了比赛。朗文当代〔low〕If your body weight drops too low, your periods will stop.如果体重变得太轻的话, 就会停经。外研社新世纪〔mind〕He is too young to know his own mind.他年纪太轻,还拿不定主意。英汉大词典〔protest〕The victim's widow protested at the leniency of the sentence.受害人的遗孀抗议判决太轻。牛津高阶〔put〕He was too trusting—or, to put it another way, he had no head for business.他太轻信人了。或者换个说法，他没有商业头脑。牛津高阶〔put〕He was too trusting－or, to put it another way, he had no head for business.他太轻信别人，或者换句话说，他没有商业头脑。牛津搭配〔rash〕It was rash of you to make that promise.你做出那个许诺真是太轻率了。韦氏高阶〔rash〕That was a rash decision - you didn't think about the costs involved.那个决定太轻率了——你没有考虑到这样做的代价。剑桥高阶〔size〕Their weight is small relative to their size.相对于体积来说，它们的重量太轻了。牛津搭配〔thin〕The material was too thin.这种材料太轻薄了。外研社新世纪〔trusting〕He is too naive and trusting and often lets people take advantage of him.他太天真且太轻信他人了，因而常被人占便宜。韦氏高阶〔trusting〕Perhaps I was too trusting.也许我太轻信了。外研社新世纪〔trusting〕Perhaps I was too trusting.也许我太轻信了。柯林斯高阶〔understatement〕To say I'm disappointed is an understatement.说我失望那是说得太轻了。柯林斯高阶〔unwise〕Perhaps unwisely, I agreed to help.我同意帮忙，这也许太轻率了。牛津高阶〔well〕Well, really, that was thoughtless of him! 唉，说真的，他真是太轻率了！剑桥高阶I'm a bit wary of/about giving people my address when I don't know them very well.要是不很熟悉，我不太轻易告诉别人我的地址。剑桥国际I'm sorry I said that about his mother -- it was very thoughtless of me.我很抱歉说了他母亲那些话----我太轻率了。剑桥国际It is his contention that taxes are too low. 他的论点是课税太轻。译典通It was imprudent of you to lend money to a stranger. 你把钱借给陌生人，未免太轻率了。译典通She was too young to vote in the national election.她年纪太轻，不能在全国选举中投票。剑桥国际The course was a snap for him. 这课程对他来说是太轻松了。译典通The penalties for dropping litter are too low to discourage miscreants.对乱扔杂物的处罚太轻无法惩戒无赖。剑桥国际Well, really, how thoughtless of him! 哎，他真是太轻率了！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。