| 单词 | 多美 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕The Senator's admission that he had lied to Congress shocked many Americans. 参议员承认他向国会撒了谎，这使许多美国人感到震惊。朗文写作活用〔BELIEVE〕They told me I'd earn over a thousand dollars a week and I fell for it. 他们告诉我说我一周能挣到一千多美元，我信以为真。朗文写作活用〔CHEAT〕I spent more than $4000 before I realized the whole thing was a scam. 等我发现整件事是一场骗局时已经花了四千多美元了。朗文写作活用〔EAT〕Many gourmets say that Camembert should never be kept in a fridge. 许多美食家说卡芒贝尔奶酪绝不应存放在冰箱里。朗文写作活用〔FAIL〕The Wall Street Crash was disastrous for many American businessmen. 华尔街股票大跌对许多美国商人来说都是一场灾难。朗文写作活用〔FIRST〕The first-generation digital televisions cost over $2000. 第一代数字电视机要2,000多美元一台。朗文写作活用〔GIVE〕Electronics firm Compol chipped in with over $20,000. 电子产品公司康贝出了两万多美元。朗文写作活用〔GIVE〕They had a collection at the bar and they raised over $80. 他们在酒吧募捐，筹集了八十多美元。朗文写作活用〔KICK〕And what a tremendous kick that was - straight into the goal from 200 yards. 那一脚踢得多美妙—从200码远处直入球门。朗文写作活用〔LIVE〕At that time there were many American writers residing in Paris. 那时候，有许多美国作家旅居巴黎。朗文写作活用〔MONEY〕I made over $600 a week, which was around $450 after tax. 我每周收入是600多美元，税后约为450美元。朗文写作活用〔Martian〕Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.奥森·韦尔斯使得许多美国人相信他们正遭到火星人的入侵。柯林斯高阶〔Martian〕Orson Welles managed to convince many Americans that they were being invaded by Martians.奥森•韦尔斯曾设法让很多美国人相信他们正遭到火星人的入侵。外研社新世纪〔NEAR〕A lot of people in the States have a gun handy at night and when they travel. 许多美国人在夜间或出行的时候都放一把枪在身边。朗文写作活用〔Príncipe〕An island of western Africa in the Gulf of Guinea, part of São Tomé and Príncipe.普林西比岛：非洲西部一岛屿，位于几内亚湾内，为岛国圣多美和普林西比的一部分美国传统〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕They paid over $100 each for tickets. 他们每张票付了一百多美元。朗文写作活用〔THANK〕What a beautiful ring! Oh Mike, you shouldn't have! 多美的戒指呀！哦，迈克，你太客气了！朗文写作活用〔WAR〕Many Americans now question whether the US should have waged war on Vietnam. 如今许多美国人都质疑美国是否应该对越南发动战争。朗文写作活用〔account (to sb) for sth〕She was unable to account for over $5,000 (= she could not explain where the money was).她无法对5000多美元的去向作出解释。剑桥高阶〔account〕She has many virtues accounted to her.许多美德集于她一身。21世纪英汉〔admission〕The Senator's admission that he had lied to Congress shocked many Americans.参议员承认他对国会说谎，这令许多美国人深感震惊。朗文当代〔allegiance〕In many American schools, the students pledge allegiance (to the flag) at the beginning of the school day.在很多美国学校里，学生每天上课前要（向国旗）进行宣誓。剑桥高阶〔amazing〕What an amazing meal! 多美味的一顿饭！麦克米伦高阶〔army〕Actresses now hire armies of hairdressers and stylists.女演员现在会雇用很多美发师和时尚设计师。牛津搭配〔atavistic〕The second goal has an odd, atavistic ring to many Americans.第二个目的在许多美国人听来带有一种反常而且过时的味道。英汉大词典〔bring ... to〕The suit brought the bill to over $200.这套衣服花费200多美元。21世纪英汉〔bring back〕Seeing her again brought back a lot of happy memories.再次见到她勾起了许多美好的回忆。韦氏高阶〔bring〕The photographs brought back many pleasant memories.那些照片给人带来很多美好的回忆。牛津高阶〔bring〕The trip brought back a lot of happy memories .此行唤起了许多美好的回忆。朗文当代〔brown〕There were many gorgeous females busy browning themselves.有很多美女忙于把自己晒黑。外研社新世纪〔collaboration〕He was also a writer of beautiful stories, some of which are collaborations with his fiancée.他还是一位作家, 撰写了许多美丽的故事, 其中一些是与其未婚妻协作写成的。外研社新世纪〔commend〕I commend this book to anyone interested in learning more about American history.我向任何有兴趣了解更多美国历史的人推荐这本书。韦氏高阶〔consternation〕The government's plans have caused considerable consternation among many Americans.政府的计划在许多美国人中间引起了相当大的震惊。朗文当代〔cost〕It's going to cost me over $100,000 to buy new trucks.要买新卡车得花掉我10万多美元。外研社新世纪〔day〕What a beautiful summer day! 多美的夏日啊！韦氏高阶〔deliciously〕There's always a wide selection of delicious meals to choose from.总是有很多美味可口的饭菜可供选择。柯林斯高阶〔discover〕Why not spend a week discovering the beauty of Sri Lanka? 为何不花上一周的时间弄清楚斯里兰卡到底有多美呢？麦克米伦高阶〔equate〕I've got a lot of American friends who don't equate with what you're saying.我有许多美国朋友,他们可并不像你说的那样。英汉大词典〔evil〕After 1760 few Americans refrained from condemning slavery as evil.1760年后，很多美国人都在谴责奴隶制的社会危害。柯林斯高阶〔expatriate〕Prague has a large population of American expatriates.布拉格有很多美国侨民。麦克米伦高阶〔fabled〕You cannot go home without visiting the fabled art collections of the Prado.普拉多美术馆充满传奇色彩的艺术藏品属于旅游时的必看之选。外研社新世纪〔fabled〕You cannot go home without visiting the fabled art collections of the Prado.普拉多美术馆充满传奇色彩的艺术藏品属于旅游时的必看之选。柯林斯高阶〔fake tan〕He was wearing too much fake tan and looked orange.他擦了太多美黑霜，结果变成了桔黄色。剑桥高阶〔flower〕What beautiful flowers! 多美的花儿呀！牛津搭配〔folklore〕The coyote appears in a great deal of Native American folklore.许多美国本土的民间故事中都有草原狼。韦氏高阶〔gas〕I probably spend over $200 a month on gas.我一个月汽油大概要花 200 多美元。朗文当代〔good〕There is much good to be found in people.在别人身上能发现许多美德美国传统〔happy〕I have lots of happy memories of the place.我对那地方有着许多美好的回忆。朗文当代〔have〕I have lots of happy memories of my time in Japan.在日本的那段日子给我留下了许多美好的回忆。朗文当代〔haywire〕Many Americans think their legal system has gone haywire.很多美国人认为他们的法律体系乱套了。外研社新世纪〔idle〕It is idle to pretend that their marriage is a success.佯称他们的婚姻有多美满是无意义的。牛津高阶〔investment〕The lessons cost me over $500, but I consider them a good investment.这些课程花了我五百多美元，但我认为这是一笔很好的投资。朗文当代〔just〕Many Americans no longer viewed it as a just war.许多美国人不再把它看作一场正义的战争。麦克米伦高阶〔knock〕Jack knocked up over 80000 dollars last year.杰克去年挣了80000多美元。英汉大词典〔lean〕The room was full of beautiful thin women.房间里有很多美丽苗条的女子。韦氏高阶〔memory〕The photos bring back lots of good memories.这些照片唤起了许多美好的回忆。牛津高阶〔oh〕Oh, what a beautiful view! 啊，多美的景色呀！麦克米伦高阶〔overlook〕There are lots of scenic overlooks along the road from New York to Montreal.从纽约到蒙特利尔的公路沿线有很多美景。剑桥高阶〔oxymoron〕This has made many Americans conclude that business ethics is an oxymoron.这使得很多美国人断定商业道德是个自相矛盾的说法。外研社新世纪〔oxymoron〕This has made many Americans conclude that business ethics is an oxymoron.这使得很多美国人断定商业道德是个自相矛盾的说法。柯林斯高阶〔patriotic〕Many Americans felt it was their patriotic duty to buy bonds to support the war effort.许多美国人认为购买公债支持战备是他们的爱国职责。剑桥高阶〔progeny〕Many Americans are the progeny of immigrants.许多美国人是移民的后代。韦氏高阶〔recollection〕I have many pleasant recollections of the time we spent together.我们一起度过的时光给我留下了许多美好的回忆。剑桥高阶〔remembrance〕I have many fond remembrances of my youth.我有许多美好的青春回忆。韦氏高阶〔reputedly〕The committee had reputedly spent over $3000 on 'business entertainment'.据说委员会在“业务接待”上花了三千多美元。朗文当代〔rule〕However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.然而，现在对于很多美国人来说，周末工作不幸已经成为了一种普遍情况，而非例外。柯林斯高阶〔settlement〕Many Native Americans were killed during the settlement of the American West by Europeans in the 19th century.许多美洲印第安人在19世纪欧洲人在美国西部开拓殖民地的过程中被杀害。剑桥高阶〔sight〕What a beautiful sight those roses make! 那些玫瑰花构成一幅多美的景象啊!英汉大词典〔sincere〕Many Americans viewed the war in Vietnam with unaffected revulsion.许多美国人对越战有一种出自内心的厌恶。美国传统〔something〕The bill came to fifty-something dollars.账单总共五十多美元。韦氏高阶〔soul〕His poetry contains many beautiful images, but it lacks soul.他的诗歌有很多美丽的意象，但缺少内涵。麦克米伦高阶〔tokenism〕Despite pronouncements about being committed to ending apartheid, many U.S. companies engage merely in tokenism.许多美国的公司尽管公开表示愿意终止种族隔离政策,但只是装点门面而已。英汉大词典〔value〕The value of his investment has risen by more than $50,000.他投入的资本已经增值了5万多美元。外研社新世纪〔venture〕There are many joint ventures between American and Japanese companies.有许多美日合资企业。剑桥高阶〔view〕Many Americans have a favourable / favorable view of the Democratic nominee.许多美国人对这个民主党候选人持赞成态度。牛津搭配〔virtue〕Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness.在她的许多美德中有忠诚、勇敢和诚实。朗文当代〔virtue〕Among her many virtues are loyalty, courage, and truthfulness.她有许多美德,如忠诚、勇敢、率真。英汉大词典〔wealth〕The city boasts a wealth of beautiful churches.这座城市拥有众多美丽的教堂。柯林斯高阶〔what〕What an amazing view! 多美丽的景色啊！剑桥高阶〔yield〕Boston's traditional drab brick was slow to yield to the modern glass palaces of so many American urban areas.波士顿传统而单调的砖石建筑并没有迅速被许多美国城市地区流行的现代玻璃大厦所取代。柯林斯高阶Although many multinational US companies have foreign managers, there is a feeling that real control should be kept in true-blue American hands.虽然许多美国的跨国公司都有外籍经理, 但总觉得真正的控制权应保持在忠心效力的美国人手里。剑桥国际For many Americans, Thanksgiving is a time of overindulgence (= eating and drinking too much).对许多美国人来说，感恩节是大吃大喝的时候。剑桥国际He married a lady with many graces. 他娶了一位有许多美德的淑女。译典通His father knocked up over 30000 dollars last year. 他父亲去年挣了三万多美元。译典通In many American schools, the students pledge allegiance (to the flag) at the beginning of the school day.在许多美国学校中，学生在每天上课前要(向国旗)宣誓效忠。剑桥国际Many American authors have been translated into Chinese. 许多美国作家的著作已译成中文。译典通Many Americans are of English descent. 许多美国人有英国血统。译典通Many Americans feared the Gulf War would be another Vietnam.许多美国人担心海湾战争将是又一次越南战争。剑桥国际Many Americans tour by car in summer. 许多美国人夏天开车旅游。译典通She was unable to account for over $ 5 000 (=she could not explain where the money was).她无法解释5000多美元的去向。剑桥国际That was an era when many Americans felt it was their patriotic duty to buy bonds to support the war effort.那个年代，很多美国人感到买公债支持战争的努力是他们的爱国职责。剑桥国际The countryside is dotted with beautiful ancient churches.郊区分布着许多美丽的古老教堂。剑桥国际The film grossed over $100 million, making her the first woman to direct a smash hit in Hollywood.该电影总共收入一亿多美元，使她成为第一个在好莱坞导演轰动之作的女性。剑桥国际The scandal could stand as a paradigm for much of American political life.这个丑闻可能会成为很多美国政治生活的一个示例。剑桥国际The terrorist threat has made many Americans reluctant to travel to Europe and has crucified the transatlantic air industry.恐怖主义的威胁使许多美国人不愿去欧洲旅行，从而严重损害了横跨大西洋的航空业。剑桥国际Theft of intellectual property is threatening many American companies.盗窃知识产权的行为正威胁着许多美国公司。牛津商务There are many joint ventures between American and Japanese companies.有许多美国和日本公司建立的合资企业。剑桥国际This city has many beautiful parks. 这城市有许多美丽的公园。译典通Together they must earn over eighty thousand dollars a year.合起来他们一年肯定能挣8万多美元。剑桥国际What a gorgeous room/place/dress/flower/ colour! 多美丽的房间/地方/衣服/花/颜色！剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。