| 单词 | 妖怪 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔abracadabra〕She said some terrible abracadabra and accidentally summoned the genie out of his bottle.她念了些可怕的咒语, 竟不期然将妖怪从他瓶子里召唤出来了。外研社新世纪〔bogeyman〕Be good, or the bogeyman will come and get you! 听话，不然妖怪就会来抓你！剑桥高阶〔bogeyman〕My aunt used to say to my sister and me, “The bogeyman will get you if you're bad.” 姨妈过去常对我和姐姐说：“如果不乖，妖怪就会把你们捉走。”韦氏高阶〔bogeyman〕The bogeyman's coming! 妖怪来了！牛津高阶〔bogle〕A hobgoblin; a bogey.鬼怪；妖怪美国传统〔bugbear〕A fearsome imaginary creature, especially one evoked to frighten children.妖怪：一种想象出来的令人害怕的动物，尤指用来吓唬孩子的美国传统〔dismember〕The ogre dismembered his victims before he ate them.那妖怪吃掉受害者之前会将他们肢解。英汉大词典〔fiend〕An evil spirit; a demon.恶魔；妖怪美国传统〔genie〕By choosing not to charge readers when they first got online, news publishers let the genie out of the bottle.新闻发布者选择在读者最开始上网时免收费用, 这样一来把妖怪放出了魔瓶, 让局面变得难以收拾。外研社新世纪〔goblin〕A grotesque, elfin creature of folklore, thought to work mischief or evil.妖怪：民间传说中的一种面貌丑陋的小精灵般的动物，被认为常恶作剧或调皮美国传统〔gremlin〕The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风失灵了, 似乎那些破坏人设备的小妖怪又来捣乱了。外研社新世纪〔gremlin〕The microphones went dead as if the technical gremlins had struck again.麦克风没有了声音，似乎小妖怪又把设备弄坏了。柯林斯高阶〔jokingly〕Sarah jokingly called her 'my monster'.萨拉开玩笑地叫她“我的妖怪”。外研社新世纪〔knocker〕A goblin or dwarf said to live under the earth and direct miners to ore by knocking.指矿怪：传说中一种生活在地下的妖怪或矮人，用敲击声向矿工指明矿藏所在地美国传统〔mix your metaphors〕Mixing his metaphors, he described the problem by saying "We've opened up a can of worms here, and now we have to get the genie back in the bottle".他用混合隐喻形容面对的问题，“我们打开了一个‘虫罐子’，现在我们必须把妖怪放回瓶子里去”。剑桥高阶〔ogress〕A female giant or monster in legends and fairy tales that eats human beings.吃人女妖：传说或神话中吃人的女巨人或女妖怪美国传统〔ogre〕A giant or monster in legends and fairy tales that eats human beings.食人妖魔：传说或神说中食人的巨人或妖怪美国传统〔reputedly〕The monster, which is reputed to live in the deep dark water of a Scottish loch.相传生活在苏格兰一个漆黑深水湖中的妖怪柯林斯高阶〔rub〕He gave the lamp a rub and a genie appeared.他擦了一下灯, 一个妖怪出现了。外研社新世纪〔shaitan〕An evil spirit; a fiend.邪恶的幽灵；妖怪美国传统Be good, or the bogey man will come and get you! 别胡闹，否则妖怪会来带走你！剑桥国际In some stories, genies are found inside a lamp or a bottle, from which they are released when someone rubs the lamp or bottle.在有些故事中，妖怪是被封于灯或瓶子里面，当有人把灯或瓶擦一擦时，它们就被放出来了。剑桥国际Mixing his metaphors, he described the problem by saying “We've opened up a can of worms here, and now we have to get the genie back in the bottle”.他用混杂的比喻来描述那个问题:“我们在这儿打开了一罐虫子，而现在我们不得不把这妖怪放回瓶子中。”剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。