| 单词 | 妈妈 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ANGRY〕Mum will be cross when she finds out about the broken vase. 妈妈知道花瓶打破了会生气的。朗文写作活用〔ASK〕Mum was always going on at me to do something with my musical talent, but I was more interested in sport. 妈妈老是要我用我的音乐天赋去做点什么，但我更感兴趣的却是体育。朗文写作活用〔BABY〕Rachel was looking forward to becoming a mother. 雷切尔当时正盼望着当妈妈。朗文写作活用〔INTERRUPT〕Her elder brother cut her off sharply -- ‘I won't have you speaking to your mother like that!’ 她的哥哥厉声打断了她的话说：“我不许你这样对妈妈说话。”朗文写作活用〔NOTICE/NOT NOTICE〕If you spot Mom and Dad coming, warn me. 如果你看到爸爸妈妈来了就事先告诉我。朗文写作活用〔SEE〕Mom grabbed my arm and scolded me, right in front of all my friends. 妈妈就当着我所有朋友的面，抓着我的胳膊骂我。朗文写作活用〔SERIES〕Successive nights without sleep make any new parent feel ready to quit. 连续几个晚上没有睡觉，任何一个新妈妈或新爸爸都会觉得撑不下去。朗文写作活用〔SIT〕Come and sit on Mommy's knee. 来，坐在妈妈的膝盖上。朗文写作活用〔September〕My mother's birthday is in September.我妈妈的生日在9月。剑桥高阶〔VISIT〕I'll call in tomorrow then, Mum. 那我明天来看你，妈妈。朗文写作活用〔WOMAN〕In Britain, some young girls are choosing parenthood as an alternative to employment. 在英国，有些年轻女孩选择生孩子当妈妈而不去上班。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕One of my adult students was a stressed-out working mother. 我的成人学生里，有一个是一位心力交瘁的在职妈妈。朗文写作活用〔advisability〕It is generally not advisable for expectant mothers to travel by air after the 28th week of pregnancy.怀孕28周以后的准妈妈一般不宜乘坐飞机出行。柯林斯高阶〔baby〕The boys were now ten and twelve and didn't want their mother to baby them.男孩们现在一个10岁，一个12岁，不希望妈妈把他们当婴儿看待。剑桥高阶〔become〕What became of those Chinese vases that Mum used to have? 妈妈以前的那些中国花瓶呢？朗文当代〔boy〕You're not a man at all. Just a mummy's boy.你根本不是个男子汉,只不过是个离不开妈妈的娃娃。英汉大词典〔brain〕The poor child inherited his mother's brains and his father's looks.这个可怜的孩子继承了妈妈的头脑和爸爸的长相。剑桥高阶〔call〕I think I'll give Mum a ring.我想我得给妈妈打个电话了。朗文当代〔comb out〕Her mother combed the tangles out.她妈妈把乱糟糟的头发梳理好。韦氏高阶〔concerned〕His mother is concerned about him.他妈妈很担心他。外研社新世纪〔contrast〕The birth rate for older women has declined, but, by contrast, births to teenage mothers have increased.大龄女性的生育率已有下降，但相比之下少女妈妈的生育率却上升了。朗文当代〔dislike〕She shared her mother's dislike of housework.她和她妈妈一样不爱做家务。朗文当代〔do〕His mother won't let him watch television until he has done his homework.他完成作业之后，他妈妈才会让他看电视。韦氏高阶〔fasten〕Mamma fastened the picture on the wall.妈妈把画挂到了墙上。外研社新世纪〔fend for yourself〕They had to fend for themselves while their mother was away.妈妈不在时，他们只得自己照顾自己。韦氏高阶〔glow〕The expectant mothers that Amy had encountered positively glowed with pride.艾米遇到的那些准妈妈们脸上洋溢着骄傲的神采。外研社新世纪〔good〕It's a good thing you called – Mum was starting to get worried.你电话打得正是时候，妈妈都开始担心了。麦克米伦高阶〔gossip〕I phoned up Mum for a gossip.我给妈妈打电话闲聊了一通。外研社新世纪〔groomed〕His mother was always impeccably groomed.他妈妈总是打扮得干净利落，十分得体。剑桥高阶〔gush over〕I wish Mummy wouldn't gush over Peter's little successes at school; it makes him feel a fool in front of his friends.但愿妈妈不要老是对彼得在学校取得的一点点进步就过分赞扬，这会使他在朋友面前感到自己像个傻瓜。21世纪英汉〔happy〕Mom wasn't happy about Tess going off travelling on her own.妈妈对特丝单独外出旅行感到不放心。朗文当代〔help〕Now the girl is quite a help to her mother.现在这女孩是她妈妈的得力帮手了。英汉大词典〔his and hers〕My mum gave us his and hers matching dressing gowns for Christmas.我妈妈送给我们一套情侣睡袍作为圣诞礼物。剑桥高阶〔keep ... at〕Mother like to keep some medicine at home in case she needs it.妈妈喜欢在家存一些药以备需要时用。21世纪英汉〔kid〕We were kidding Mom about being a grandmother.我们逗妈妈说她要做祖母了。朗文当代〔knock around〕I used to knock about with all the lads from round where Mum lives.我过去常同妈妈住所周围的伙伴们一起玩儿。柯林斯高阶〔knock〕Suzanne was very upset when her mother left home. It knocked the stuffing out of her.妈妈离家后，苏珊娜心里很烦恼，她感到萎靡不振。朗文当代〔make tracks〕Here comes your mom—I'd better make tracks.你妈妈来了——我最好赶紧离开。韦氏高阶〔mama〕Leave this work to us, mama.这活儿留给我们干吧，妈妈。牛津高阶〔mama〕Where's your mama? 你妈妈在哪里？剑桥高阶〔mam〕You sit here and rest, Mam.妈妈，您坐在这儿歇一会。柯林斯高阶〔manage〕Can you manage all right, Mum? 你行吗，妈妈？朗文当代〔match〕My mom is always trying to match me up with her friends' daughters.我的妈妈总是拿我跟她朋友的女儿对比。韦氏高阶〔messily〕Dad cooks when Mum is busy, he makes me clean up my messy room.妈妈忙的时候爸爸做饭，他还让我清理我乱糟糟的房间。柯林斯高阶〔mommy〕I want my mommy.我要我妈妈。剑桥高阶〔mommy〕Mommy and I went in an aeroplane.我和妈妈登上一架飞机。柯林斯高阶〔mommy〕Where's my mommy? 我妈妈呢？韦氏高阶〔mom〕Mom and Dad 妈妈和爸爸牛津高阶〔mother figure〕Camp counselors are mother figures to many of the girls at the camp.在参加夏令营的很多姑娘眼里，营地辅导员都像妈妈一样慈爱。韦氏高阶〔mother〕I want to buy a present for my mother and father.我想给爸爸妈妈买件礼物。牛津高阶〔mud〕If you tell mother I spilled ink on the rug, my name will be mud.要是你告诉妈妈我把墨水泼在地毯上,我就要倒霉了。英汉大词典〔mummy〕Could I speak to your mummy please, Phoebe? 我能和你妈妈通话吗，菲比？剑桥高阶〔mum〕My mum used to live here.我妈妈以前住在这里。文馨英汉〔nastily〕Mummy is so nasty to me when Daddy isn't here.爸爸不在这儿时，妈妈对我很凶。柯林斯高阶〔nestle up〕He nestled up against his mother after waking up.睡醒之后他依然依偎在妈妈身边。21世纪英汉〔now〕There was a knock at the door. Now Jan knew her mother had promised to come by, so she assumed it was her.有人敲门。简知道妈妈答应过要来，所以认为敲门的是她。剑桥高阶〔nurse〕Mother nursed me back to health.我在妈妈的护理下恢复了健康。21世纪英汉〔onerous〕She found the duties of motherhood onerous.她发现做妈妈任务艰巨。剑桥高阶〔out〕Mother used washing soda to get the stains out.妈妈用了洗涤碱来除掉污迹。朗文当代〔paying guest〕At that time my mother took in paying guests.那时候，我妈妈接待房客。柯林斯高阶〔predispose〕Although post-natal depression can affect any new mum, there are factors that predispose a woman.尽管每一个刚做妈妈的女性都可能患上产后抑郁, 但有些因素容易诱发此病症。外研社新世纪〔put〕Wait a minute, Mum, I'll put Joe on.等一下，妈妈，我让乔接电话。麦克米伦高阶〔respect〕Mum is very stubborn, and Kim takes after her in that respect.妈妈很固执，金在这方面像她。朗文当代〔respond〕My mother responded to my request with a firm no.妈妈坚决拒绝了我的请求。韦氏高阶〔room〕My mum told me to tidy my room.妈妈要我打扫卧室。麦克米伦高阶〔rule〕It's his mother who rules the household.操持家务的是他妈妈。外研社新世纪〔side〕The kids always sided with their mother against me.孩子们总是和妈妈站在一边，跟我唱对台戏。牛津高阶〔snuggle〕The boy snuggled close to his mother.男孩依偎在妈妈身边。韦氏高阶〔soften〕His mother's face softened a little.他妈妈的脸色变得和蔼了一些。外研社新世纪〔spank〕When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me.我还是个孩子的时候常常干那种事, 每次妈妈都打我的屁股。外研社新世纪〔stay up〕I used to stay up late with my mom and watch movies.我以前总是和妈妈一起熬夜看电影。柯林斯高阶〔steam〕Mamma steamed her damp boots at the fire.妈妈把湿靴子放在火上烘。英汉大词典〔straighten sth up〕Mark and I managed to straighten up the house before our parents got home.马克和我赶在爸爸妈妈回家之前收拾好了屋子。剑桥高阶〔straighten〕Mum told me to straighten my room.妈妈让我把自己的房间整理干净。朗文当代〔study〕Recent studies suggest that as many as 5 in 1,000 new mothers are likely to have this problem.最近的研究成果表明在1,000个新手妈妈中, 有5个可能存在这样的问题。外研社新世纪〔suit〕He bowed his head. Mother and Jenny followed suit.他低下了头。妈妈和珍妮也跟着低下了头。外研社新世纪〔tatters〕His career and personal life in tatters, John had retreated to the sanctuary of his mother's house.约翰的事业和个人生活全毁了, 他躲进了他妈妈的房子里寻求庇护。外研社新世纪〔tire〕Most mothers tire easily with a newborn baby.大多数妈妈在带新生儿时很容易感到疲倦。外研社新世纪〔track〕Mom didn't track very well after the second stroke.妈妈第二次中风后头脑有点不清楚了。英汉大词典〔trust〕The National Childbirth Trust has recently conducted a survey of 1,271 new mothers.国家生育信托基金会最近对1,271位新妈妈做了一项调查。外研社新世纪〔tuck into〕The children tucked into the meal prepared by their mother.孩子们狼吞虎咽地吃着妈妈准备的饭。21世纪英汉〔under〕I'd scare my mom by diving in and staying under (=staying under the water) for as long as I could.我会跳进水里，尽可能潜在水下很长时间，来吓唬我妈妈。朗文当代〔unmercifully〕Uncle Sebastian used to tease Mother and Daddy unmercifully that all they could produce was girls.塞巴斯蒂安叔叔过去总是无情地取笑妈妈和爸爸, 说他们只会生女孩。外研社新世纪〔veto〕My parents put a veto on our watching television for more than two hours each evening.妈妈禁止我们每天晚上看电视超过两个小时。剑桥高阶〔want〕Mum wants you – she's in the kitchen.妈妈要见你，她在厨房。麦克米伦高阶〔what〕What we'll do is leave a note for Mum to tell her we won't be back till late.我们要做的是给妈妈留一张便条，告诉她我们要很晚才回来。朗文当代〔will〕That'll be his mother with him.可能是他妈妈和他在一起。剑桥高阶〔work ... in〕Mother put some cream on baby's skin and worked it in gently with her fingers.妈妈在婴儿的皮肤上涂了点油脂并用手轻轻揉擦。21世纪英汉〔worried〕Don't worry at your mother to play with you.别老缠着你妈妈跟你玩。21世纪英汉After their mother left the room the children soon reverted to their naughty ways.妈妈离开房间后，孩子们很快又淘气起来。剑桥国际Don't take any notice of /Take no notice of what your mother says--she's just in a bad mood.别理会你妈妈说的话----她正在气头上。剑桥国际I had this sleeping bag which my mother had made from a space blanket. 我这个睡袋是我妈妈用太空毯改做的。译典通Mom hounded me to get up. 妈妈催我起身。译典通Mother is busy preparing dinner. 妈妈正忙著做晚饭。译典通Mum's a real stickler about what time we get home when we go out for the evening.妈妈对我们出去参加晚会何时回家看得很重。剑桥国际My mother hasn't been too well recently.我妈妈近来身体不太好。剑桥国际My mother is always trying to dictate (= state exactly) what I wear. 妈妈总是力图指定我穿什么。剑桥国际Sam's mother asked him to explain himself when he didn't go (= give the reasons for not going) to school.山姆的妈妈让他解释一下为什么没去上学。剑桥国际She sounds for all the world like her mother on the telephone.她在电话里听上去完全像她的妈妈。剑桥国际When Mum told my sister she couldn't go to the party, the fur really began / started to fly (=a fierce argument started).当妈妈对我姐姐说她不能去参加聚会时，一场激烈的争吵便开始了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。