单词 | 官员 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-bellied〕The fat-bellied officer stood near the door.大腹便便的官员站在门边。柯林斯高阶〔AGREE〕Officials hope to find a compromise between Britain and other EU members. 政府官员希望英国和其他欧盟成员国之间能达成妥协。朗文写作活用〔Beltway〕The political establishment of Washington, D.C., including federal officeholders, lobbyists, consultants, and media commentators.环城快道人:华盛顿特区的政治权贵,包括联邦官员、说客、顾问以及媒体评论员美国传统〔ENOUGH/NOT ENOUGH〕Officials were worried that supplies would be insufficient for the long winter that was being predicted. 这个冬天预计很长,官员们担心供应物资不够维持。朗文写作活用〔PROMISE〕Government officials need to be held to their promises. 必须确保政府官员遵守诺言。朗文写作活用〔SEX〕Two trucks full of hard-core pornography were seized by customs officials today. 今天有满满两卡车的露骨色情作品被海关官员收缴了。朗文写作活用〔SPECIAL〕Customs officers use specially trained dogs for drug searches. 海关官员利用经特别训练的警犬搜寻毒品。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕In court she gave evidence about her torture, naming the officers involved. 在法庭上她展示了遭受拷打的证据,提到了参与刑讯的官员的名字。朗文写作活用〔WARN〕Customs officers had been tipped off that the drugs were hidden in a child's rucksack. 海关官员已得到密报,知道毒品藏在小孩的背包里。朗文写作活用〔acquiesce〕Senior government figures must have acquiesced in the cover-up.政府高级官员必然已经默许掩盖真相。牛津高阶〔administration〕An Administration official said that the White House was 'unhappy' with Mr Watson.一名美国政府官员说, 白宫对沃森先生“不满意”。外研社新世纪〔award〕Promotions were automatically awarded to senior officials.晋升机会顺理成章地给予了资深官员。牛津搭配〔behalf〕Secret Service officer Robin Thompson spoke on behalf of his colleagues.特工处官员罗宾•汤普森代表其同事发言。外研社新世纪〔blue book〕An official list of persons in the employ of the U.S. government.美国政府官员名录:受雇于美国政府的人员的官方记录美国传统〔boatswain〕A warrant officer or petty officer in charge of a ship's rigging, anchors, cables, and deck crew.水手长:管理轮船装备、抛锚、线缆和甲板船员的准尉或职务较低的官员美国传统〔brace〕Officials say New York is braced for further large-scale terrorist attacks.官员们称, 纽约已准备好应对进一步的大规模恐怖袭击。外研社新世纪〔bribe〕He bribed immigration officials and entered the country illegally.他贿赂移民官员非法入境。剑桥高阶〔briefer〕Military briefers say no planes were shot down today.负责通报军情的官员声称今天没有飞机被击落。外研社新世纪〔chew〕Officials meet regularly to chew over the future of the company.官员们定期见面商讨公司的未来。麦克米伦高阶〔circumspect〕Officials were circumspect about saying what the talks had achieved.官员们对谈判所取得的成果持谨慎态度。剑桥高阶〔clear ... out〕The ship cleared out after the custom officers had gone.海关官员走后,船即开航。21世纪英汉〔complacent〕U.S. officials were accused of being complacent about terrorism.美国官员被控对恐怖主义听之任之。外研社新世纪〔connive〕Some government officials connive at graft.有些政府官员对贪污受贿视而不见。21世纪英汉〔crier〕An official who announces the orders of a court of law.庭吏:在法庭上宣布指示的官员美国传统〔defuse〕Officials will hold four days of talks aimed at defusing tensions over trade.官员们将举行为期 4 天旨在消除贸易紧张关系的会谈。柯林斯高阶〔demand〕Angry demonstrators demanded the resignation of two senior officials.愤怒的示威者要求两名高级官员辞职。朗文当代〔department〕Department One of the principal executive divisions of the federal government of the United States, headed by a cabinet officer. Department 部:美国联邦政府的一个主要行政部门,由内阁官员领导美国传统〔destined〕The money was destined for the relief of poverty, but was diverted by corrupt officials.这些资金是用于救济穷人的,却被腐败的官员挪用了。剑桥高阶〔equerry〕An officer charged with supervision of the horses belonging to a royal or noble household.掌马官:为王室或贵族掌马的官员美国传统〔extort〕Corrupt government officials were extorting money from him.腐败的政府官员敲诈他的钱财。外研社新世纪〔fair〕The government is not playing fair, one union official told me.政府在搞鬼, 一位工会官员告诉我。外研社新世纪〔federal〕Often Federal A federal agent or official. 常作 Federal 联邦代理人或官员美国传统〔financial〕The Secretary of the Treasury is the chief fiscal officer of our government.财政部长是我们政府里面的主要财政官员。美国传统〔firing〕The official couldn't escape the firing by his superintendent.这名官员逃不过主管愤怒的批评。剑桥高阶〔gauntlet〕It's either get a job or run the gauntlet of unemployment officials.要么找一份工作,要么去受负责失业的官员的批评。麦克米伦高阶〔government〕It is up to journalists and government officials to try to maintain sanity.这需要记者和政府官员尽量保持理智。外研社新世纪〔heraldic〕Of or relating to heralds or heraldry.纹章学的:纹章官员的或纹章的,与其有关的美国传统〔horsewhip〕He thinks that any government official who steals public money should be horsewhipped.他认为凡是盗用公款的政府官员都应当受到鞭答。韦氏高阶〔identification〕Officials are awaiting positive identification before charging the men with war crimes.在以战争罪起诉这些人以前,官员们一直在等待他们身份的核实。柯林斯高阶〔incompetence〕The incompetence of government officials is appalling.政府官员的无能令人震惊。柯林斯高阶〔indictable〕Evidence suggested that the official was indictable for the crime.证据表明那个官员可被指控犯有这项罪行美国传统〔inner circle〕Dr Simpson was a member of the inner circle of government officials.辛普森博士是政府官员核心集团的成员。剑桥高阶〔jitters〕Officials feared that any public announcements would only increase market jitters.政府官员担心任何公开声明只会加重市场恐慌。柯林斯高阶〔knife〕Officials hung the flag upside down. You could have cut the atmosphere with a knife.官员们把旗子挂倒了。气氛紧张得让人透不过气来。柯林斯高阶〔lace〕Gold or silver braid ornamenting an officer's uniform.饰带:装饰官员制服的金的或银的编织物美国传统〔lampoon〕The local newspaper carried an article lampooning government officials.当地报纸发表了一篇讽刺政府官员的文章。21世纪英汉〔law〕Elected officials ought to obey the law .民选官员应该遵守法律。朗文当代〔leak〕Officials of the Justice Ministry leaked word that...司法部官员透露消息说… 英汉大词典〔lid〕The new official vowed that he would put the lid on violence once and for all.这位新任官员信誓旦旦地说他将彻底铲除暴力。韦氏高阶〔lose〕Officials have lost no time in expressing their concern and grief over this incident.官员马上对此事件表示他们的关心和悲痛。外研社新世纪〔mandamus〕A writ issued by a superior court ordering a public official or body or a lower court to perform a specified duty.书面训令:高级法院指令某官员或机构或某下级法院去履行某项特定义务的书面文件美国传统〔minion〕A subordinate official.部下:下级的官员美国传统〔misconduct〕Deliberate wrongdoing, especially by government or military officials.胡作非为:故意犯错误,尤指由政府或军队官员进行的美国传统〔mix-up〕A council official blamed a mix-up between departments.市政会官员怪罪于各个部门之间的混乱。朗文当代〔observer〕A team of British officials were sent as observers to the conference.一组英国官员被派去做大会观察员。牛津高阶〔officially〕A senior UN official hopes to visit Baghdad this month.一位联合国高级官员希望于本月访问巴格达。柯林斯高阶〔officiary〕An official or officer.一个官员或军官美国传统〔organization〕Officials have asked for help with the organization of the local elections.官员们就当地选举的组织工作提出需要帮助。麦克米伦高阶〔pickup〕Slang An arrest by a law enforcement officer.【俚语】 逮捕:由法律执行官员进行的逮捕美国传统〔pleasure〕The customs official asked him if he was travelling for business or pleasure.海关官员问他是因公出差还是出国旅游。麦克米伦高阶〔poker-faced〕The officer listened, poker-faced.那个官员面无表情地听着。柯林斯高阶〔postulator〕Roman Catholic Church A church official who presents a plea for canonization or beatification.【罗马天主教】 列福或列圣申请官:申请把…列为圣人或列福的神职官员美国传统〔powwow〕There was a bit of a powwow between the officials.官员之间有一些讨论。外研社新世纪〔probe〕The company's tax situation was rigorously probed by revenue officials.那家公司的纳税情况受到税务官员的严密调查。英汉大词典〔propaganda〕One official dismissed the ceasefire as a mere propaganda exercise.一名官员将停火斥为赤裸裸的宣传伎俩。剑桥高阶〔public prosecutor〕A government official who prosecutes criminal actions on behalf of the state or community.公诉人:代表国家或社团对犯罪行为提起诉讼的政府官员美国传统〔pull〕When officials realized the cultural gaffe, the company pulled the ad and apologized.当官员们意识到文化上的失礼后,撤下了广告并作了道歉。剑桥高阶〔punishment〕The government is proposing tougher punishments for officials convicted of corruption.政府提议对已被定罪的贪污腐败官员实施更为严厉的惩罚。柯林斯高阶〔resident〕A diplomatic official residing in a foreign seat of government.驻外公使:在外国的政府统治中心驻扎的外交官员美国传统〔retirement〕The Governor of the prison and another official are to take early retirement.这个监狱的监狱长和另外一个官员将会提前退休。柯林斯高阶〔rig up〕Election officials have rigged up speakers to provide voters with music.负责选举的官员们已经临时安了几个喇叭,让投票者可以同时享受音乐。柯林斯高阶〔rig〕Officials denied that the competition had been rigged.官员们否认对竞赛做了手脚。麦克米伦高阶〔risk〕The officers said innocent people's lives had been put at risk.官员们说无辜百姓的生命已经受到了威胁。麦克米伦高阶〔sack〕The Prime Minister sacked a government official for corruption.首相解除了一名贪污腐败的政府官员的职务。外研社新世纪〔safe〕Crime Prevention Officers can visit your home and suggest ways to make it safer.预防犯罪的官员可以登门拜访并就如何使居所更安全向你提出建议。柯林斯高阶〔sheik〕Used as a form of address for such an official or leader.对这样的官员或领导者的尊称美国传统〔shuffle〕The official signaled to one of the waiters, who shuffled forward.这名官员向其中一名侍者打了个手势,那个侍者拖着脚步走上前来。朗文当代〔slaughter〕Officials ordered the slaughter of hundreds of animals.官员们下令宰杀数百只动物。牛津搭配〔solicitor general〕A law officer assisting an attorney general.副检察长:协助总检察长的法律官员美国传统〔spare〕Officials say they'll spare no expense to prevent another riot.官员说他们会不惜一切地阻止再次发生暴乱。柯林斯高阶〔spare〕Officials say they'll spare no expense to prevent another riot.官员说会不惜一切阻止暴乱再次发生。外研社新世纪〔speaker〕Often Speaker The presiding officer of a legislative assembly. 常作 Speaker 众议院议长:立法代表会议的主持官员美国传统〔special court-martial〕A court-martial consisting of at least three officers for trying intermediate offenses.特设军事法庭:由至少三名官员组成的审理中级案件的军事法庭美国传统〔stay〕Government employees and officers also stayed away from work during the strike.政府雇员和官员在罢工期间也没去上班。柯林斯高阶〔steward〕An official who supervises or helps to manage an event.干事:监督或帮助处理事情的官员美国传统〔summiteer〕An official who takes part in a summit conference.最高级会议参加者:参加最高级会议的官员美国传统〔supercargo〕An officer on a merchant ship who has charge of the cargo and its sale and purchase.押运员:商船上的官员,负责管理货载及其售出及买进美国传统〔tahsildar〕A district official in India in charge of revenues and taxation.税务员:印度主管税务和征税的地区官员美国传统〔testify〕A senior officer testified to the existence of police hit squads.一位高级官员证实了警方暗杀队的存在。牛津搭配〔trusted〕Don't blindly trust in the good faith of any government official.不要盲目信任任何政府官员的诚意。柯林斯高阶〔warden〕The chief executive of a borough in certain states.镇长:某些特定的州的自治村镇的首要行政官员美国传统〔wave〕The officials there closed the airport and waved off all incoming flights to the nearby island.那里的官员们关闭了机场,把所有进场的班机都打发到附近的岛上去。英汉大词典From 1969 to 1971, he was administrator of the Illinois state drug abuse program. 1969 至1971年,他是伊利诺斯州禁毒官员。剑桥国际Public health officials were called in to inspect the premises.公共卫生官员奉召来视察了这场所。牛津商务Senior government officials will be attending a meeting tomorrow.政府部门的高级官员将出席明天的一个会议。剑桥国际The company paid bribes to government officials to win the contract.公司为了赢得合同而贿赂政府官员。牛津商务The mayor is an elected official. 市长是选举产生的官员。译典通The police have disclosed that two officers are under internal investigation.警方透露说两名官员正在接受内部调查。剑桥国际The ship was boarded by officials from the Customs and port authorities.船上有海关和港务局的官员。剑桥国际Union leaders met with government officials in a last-ditch attempt/effort to avoid a strike.工会领导人会见政府官员,这是为避免罢工而作的最后一次努力。牛津商务 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。