| 单词 | 大的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BIG〕The largest urban areas in Britain lost population and employment in the 1950s and 60s. 英国最大的城市地区在20世纪50和60年代时人口和就业机会都减少了。朗文写作活用〔CONFIDENT/NOT CONFIDENT〕She envied the older woman's assurance. 她羡慕那个年纪较大的女人所表现出来的自信。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕Our cat's favourite pastime is sitting at the window and watching the people walk by. 我家的猫最大的消遣是坐在窗边看人来人往。朗文写作活用〔IMPORTANT〕Graduation Day is one of those big occasions when everyone wants a souvenir photograph. 毕业典礼日是一个重大的日子，人人都想留个纪念照。朗文写作活用〔LAST〕It was a big lawsuit, and it went on for quite a while. 这是一宗很大的官司，打了很长时间。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕A car is quite a big expense, especially when you consider maintenance. 汽车是一笔很大的开销，尤其是考虑到保养的时候。朗文写作活用〔Northumberland Strait〕An arm of the Gulf of St. Lawrence separating Prince Edward Island from New Brunswick and Nova Scotia in southeastern Canada.诺森伯兰海峡：圣劳伦斯海峡的海湾，将爱德华王子岛与东南加拿大的新斯科舍和新布朗斯威克分开美国传统〔Ray〕A promontory of extreme southwest Newfoundland, Canada, on Cabot Strait.雷角：加拿大的纽芬兰西南顶端卡伯特海峡的一个突出部美国传统〔SEPARATE〕Some of the big old houses have been divided into apartments. 这些大的老房子中有些被分成了一套套的公寓。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕What we want is a hotel with a big heated pool, in case it rains. 我们想要的是一家有很大的温水游泳池的酒店，这样下雨也不怕了。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕Flowers? For me! What a lovely surprise! 鲜花？送给我的！好大的一个惊喜啊！朗文写作活用〔WORLD〕The blue whale is the largest animal on Earth. 蓝鲸是地球上最大的动物。朗文写作活用〔achievement〕The discovery of DNA was a major scientific achievement.*DNA的发现是一项巨大的科学成就。韦氏高阶〔all〕All in all it had been a great success.总的说来，那是个巨大的成功。牛津高阶〔as far as I can see/tell/judge〕The investigation isn't making much progress, as far as I can see/tell/judge.依我看/判断，那项调查目前没有大的进展。韦氏高阶〔assist〕Salvage operations have been greatly assisted by the good weather conditions.好天气为营救工作提供了很大的便利。外研社新世纪〔auction〕Britain's two main auction houses, Sotheby's and Christies, have been involved in valuing the works.英国最大的两家拍卖行，苏富比和佳士得参与了对这些作品的估价。柯林斯高阶〔axiomatic〕It is axiomatic that good athletes have a strong mental attitude.显而易见，优秀的运动员有强大的心理素质。韦氏高阶〔beat〕Virgin Airlines must beat off stiff competition to win the contract.维珍航空公司必须击退强大的竞争对手才能赢得合同。麦克米伦高阶〔block〕She grew up playing with the other kids on the block.她从小就是和街区里的其他孩子一起玩着长大的。朗文当代〔burden〕The country was burdened with massive foreign debt.该国为庞大的外债所累。文馨英汉〔casualty〕The corner grocery was a casualty of the expanding supermarkets.角落里的杂货店是日益扩大的超级市场的受害者美国传统〔courage〕They showed great courage when they found out about their baby's disability.发现自己的婴儿身有残疾时，他们表现出了巨大的勇气。剑桥高阶〔coverup〕Military leaders were involved in a massive cover-up.军事首脑们卷入了一起重大的隐瞒真相事件。牛津搭配〔crease〕Papa flattened the creases of the map with his broad hands.爸爸用他宽大的手掌抚平了地图上的折痕。外研社新世纪〔damnedest〕I tried my damnedest last night.昨晚我作了最大的努力。英汉大词典〔demijohn〕A large, narrow-necked bottle made of glass or earthenware, usually encased in wickerwork.细颈大坛：用玻璃或泥土制成的一种大的细颈瓶子，经常用柳条包装美国传统〔devouring〕She is driven by a devouring ambition/passion.她被巨大的野心／强烈的激情冲昏了头脑。剑桥高阶〔direct action〕Peaceful direct action by pressure groups has a powerful effect on public opinion.压力集团和平的直接行动对舆论具有很大的影响。朗文当代〔doctor〕Jenkins goes for the doctor.詹金斯做了极大的努力。外研社新世纪〔end〕Some teenagers are just a nuisance, but at the other end of the scale there are kids who pose a real threat.有些青少年只不过是惹点麻烦，但有的孩子却走到了极端，（对社会）构成了很大的威胁。朗文当代〔even〕Most companies have suffered a drop in their profits, even very large companies.大多数公司都遭遇到利润下降，甚至连很大的公司也不例外。朗文当代〔evil〕Poverty is one of the greatest social evils of our time.贫困是当代最大的社会弊端之一。朗文当代〔extent〕The extent to which it helped to promote Britain's broader strategic interests was sometimes questionable.它对于促进英国获得更广泛的战略利益到底有多大的帮助，这一点有时候值得怀疑。柯林斯高阶〔extremist〕The country needs a strong intelligence service to counter espionage and foreign extremists.该国需要强大的情报机构来打击间谍活动和外国极端分子。柯林斯高阶〔feature〕The most striking feature of the house was a huge two-storey room running the entire width and height of the building.这幢房子最显着的特点是有一间巨大的双层高的房间，与整幢房子同宽同高。剑桥高阶〔finish〕German industry is gearing up for a fight to the finish with the country's most powerful union.德国工业界作好了准备, 要与该国最强大的工会一决雌雄。外研社新世纪〔foreign〕It is the largest ever private foreign investment in the Bolivian mining sector.这是玻利维亚矿业史上最大的一次来自国外的私人投资。柯林斯高阶〔forever〕To this end the young child is forever watchful.这个年纪不大的孩子为此始终保持警惕。柯林斯高阶〔grip〕Pain gripped him.他承受着巨大的疼痛。外研社新世纪〔gutter〕It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.它应该是被沿排水沟冲入城市庞大的排水系统。柯林斯高阶〔hell〕It was a hell of a shock when he died.他的死引起了巨大的震惊。外研社新世纪〔improvement〕The system we introduced last year has been a great improvement.我们去年引进的系统是极大的改进。外研社新世纪〔improvement〕There is considerable room for improvement in state facilities for treating the mentally handicapped.国家现有的用于智障病人治疗的设施还有相当大的改进余地。柯林斯高阶〔incident〕No major security incidents happened at the Olympic Games that year.那年的奥运会上没发生重大的安全事件。牛津搭配〔individual〕Individual members of the cast contributed greatly to the show's success.每位演职人员都为演出的成功作出了巨大的贡献。麦克米伦高阶〔lament〕The nation lamented the death of its great war leader.该国在哀悼这位伟大的战争领袖之死。朗文当代〔leviathan〕A very large animal, especially a whale.海中巨兽：非常巨大的动物，尤指鲸鱼美国传统〔like〕Try to buy two fish of like size .尽量买两条一样大的鱼。朗文当代〔maneuver〕We had a hard time maneuvering our furniture through the doorway.我们费了好大的劲才把家具搬进门。韦氏高阶〔needle〕Looking for one man in a city this size is like looking for a needle in a haystack (= difficult to find).在这么大的城市里找一个人就像大海捞针。牛津搭配〔nobility〕They have shown great courage and nobility of purpose.他们表现出了极大的勇气和高尚的追求。韦氏高阶〔northeast〕Newcastle is one of the largest cities in the Northeast.纽卡斯尔是东北部最大的城市之一。剑桥高阶〔occasion〕The first opening of a Scottish parliament for 300 years was an historic occasion.苏格兰议会300年以来的首次会议是一次重大的历史性事件。麦克米伦高阶〔osteoclast〕A large multinucleate cell found in growing bone that resorbs bony tissue, as in the formation of canals and cavities.破骨细胞：一种巨大的多核细胞，发现于吸收骨组织的生长骨中，如在管和腔的形成时的生长骨中美国传统〔partakable〕The chance to partake in such a great historic movement doesn't come every day.参加这样一个伟大的、有历史意义的运动的机会真是千载难逢。21世纪英汉〔peacetime〕The British could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.在和平年代, 英国削减国防支出不会冒太大的风险。外研社新世纪〔profound〕His paintings have had a profound effect/impact/influence on her own work.他的画作对她的作品产生了巨大的影响。韦氏高阶〔public opinion〕The media has a powerful influence on public opinion.传媒对于舆论有很大的影响。牛津高阶〔pull〕She has a lot of pull with top management.她对高级管理层有很大的影响力。外研社新世纪〔rank〕It certainly doesn't rank as his greatest win.这肯定算不上他最大的胜利。牛津高阶〔reason〕The boss retains enormous influence by reason of his position.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。柯林斯高阶〔reorganization〕The company has undergone a major reorganization.公司进行了一次大的改组。牛津搭配〔repose trust/confidence/hope in sb/sth〕We repose a lot of hope in this project.我们对这个项目寄托了很大的希望。剑桥高阶〔roar〕A loud roar filled the air around them.巨大的吼叫声回荡在他们周围。牛津搭配〔run〕A new phone company is giving the others a run for their money.一家新电话公司给其他公司造成了强大的竞争压力。麦克米伦高阶〔sea〕A relatively large body of salt water completely or partially enclosed by land.内海：被土地完全或不完全包围的相对比较大的盐水体美国传统〔sinner〕The ultimate sin was not infidelity, but public mention which led to scandal.最大的罪过不是通奸而是公众议论，是它导致了丑闻的发生。柯林斯高阶〔siren〕A device in which compressed air or steam is driven against a rotating perforated disk to create a loud, often wailing sound as a signal or warning.汽笛：一种装置，其中被压空气或蒸汽冲击一个旋转的有孔圆盘而产生巨大的、常常是尖锐的声音，作为信号或警报美国传统〔sizeable〕Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。柯林斯高阶〔slave〕Virginia was the largest slave state in the Union.联邦最大的蓄奴州是弗吉尼亚州。牛津搭配〔store〕A great quantity or number; an abundance.大量：大的数量或数目；充裕美国传统〔story〕The biggest story of the day was the signing of the peace agreement.当天最大的新闻是和平协议的签订。牛津搭配〔story〕What a story! I don't believe a word of it.好大的谎啊！我一个字也不信。外研社新世纪〔strain〕The prison service is already under considerable strain.监狱系统已经承受了巨大的压力。柯林斯高阶〔there〕There is a great Italian deli across the street.穿过街道，有一家大的意大利熟食店。美国传统〔thirteen〕Thirteen of the hundred women in the study had single mothers.参与研究的100位女性中有13位是被单身母亲抚养大的。外研社新世纪〔thundering〕It was a thundering success.这是个巨大的成功。外研社新世纪〔tow〕The new girl was taken in tow by an older student.新来的女孩由一位年纪较大的学生进行辅导美国传统〔variously〕The law has been variously called "a noble experiment" and "one of the worst legislative mistakes in the country's history".关于这条法律人们看法各不相同，有的称其为“一项伟大的实验”，有的称其为“国家历史上最糟糕的立法错误之一”。剑桥高阶〔villa〕The often large, luxurious country house of a well-to-do person.别墅：有钱人盖的华丽的、巨大的乡村别墅美国传统A big scab formed on her knee.她的膝盖上结了个很大的痂。剑桥国际Developing countries are demanding a stronger voice (= right to express opinions) in the debate.发展中国家要求在辩论中拥有更大的发言权。剑桥国际He accused the newspapers of directing public attention away from important political issues towards sex scandals and show-business trivia.他指责报纸把公众的注意力从重大的政治问题上转移开，转到性丑闻和演艺界琐闻轶事上去。剑桥国际Her parents died when she was a baby and she was raised by her grandparents.她在襁褓中时即父母双亡，她是祖父母抚养长大的。剑桥国际I heard a massive explosion, and seconds later fragments of glass were showering (= falling) down on us.我听到了巨大的爆炸声，几秒钟后，玻璃碎片阵雨般地落到了我们身上。剑桥国际It took a lot of bottle to do what she did.需要很大的勇气做她所做过的事。剑桥国际Photography had an important influence on how the Impressionists painted.摄影对印象派画家的绘画方式有很大的影响。剑桥国际The EU has become Chile's largest export market.欧盟已经成为智利最大的出口市场。牛津商务The book made a great impact on its readers. 这本书对读者有很大的影响。译典通The central bank has pulled off one of the biggest financial rescues of recent years.中央银行完成了近年来规模最大的经济援助。剑桥国际The decision to reassess the evidence has given the campaign a huge psychological boost (= has given great encouragement to the people involved).重新评估证据的决定给了这个运动极大的精神上的鼓励。剑桥国际The health service produces infinite demand which will always outstrip supply.社会保健服务会带来永远超过供应的极大的需求。剑桥国际The scientist made a great contribution to humankind. 这位科学家为人类作出了一项伟大的贡献。译典通The threat of jail is a strong deterrent to people reluctant to pay the tax, new figures suggest.新的数据表明，入狱的威胁对许多不愿纳税的人具有强大的威慑力。剑桥国际The three-hour ceremony was relayed on giant television screens to thousands of worshippers in the surrounding streets.这个3小时的仪式在巨大的电视屏幕上对四周街道上成千上万的崇拜者们进行了转播。剑桥国际The toucan is a largish brightly-coloured bird with an enormous bill which is native to the New World tropics.巨嘴鸟是一种相当大的毛色鲜亮的鸟，有一个巨大的喙，产于新大陆的热带地区。剑桥国际The world's greatest tenor treated us to a virtuoso display of his abundant talent.世界上最伟大的男高音歌唱家用他天才横溢的精湛表演来款待我们。剑桥国际War had given to the community a greater sense of togetherness.战争给社会带来一种更大的患难与共的感觉。剑桥国际We have seen massive changes in recent years. 这几年我们经历了巨大的变化。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。