单词 | 大理 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CUT〕Michelangelo carved this figure from a single block of marble. 米开朗基罗用整块的大理石雕刻这个人物。朗文写作活用〔FLAT/NOT FLAT〕The marble table felt smooth and cold against her arm. 大理石桌子碰在她手臂上的感觉又滑又凉。朗文写作活用〔HIGH〕Two tall marble columns stood at either side of the entrance. 两根高大的大理石柱子矗立在入口的两边。朗文写作活用〔PIECE〕His grave is covered by a huge marble slab. 他的坟墓用一大块大理石板盖着。朗文写作活用〔Parian〕Of or being a type of white, semitranslucent marble quarried at Páros and highly valued in ancient times for making sculptures.属于或是在帕罗斯岛采掘的一种在古时候制作雕像有很高价值的白色半透明大理石的美国传统〔Parian〕Parian marble.帕罗斯大理石美国传统〔SPACE〕The space between the old building and the Morgan mansion has been converted into a marble-paved court, with plantings and a fountain. 旧楼和摩根大厦之间的那块地方已经被改建成了一个庭院,地面上铺着大理石,有花草树木,有喷泉。朗文写作活用〔TOILET〕Even the lavatory was luxurious, with a marble interior and soft, white hand towels. 甚至连洗手间都是豪华型的,有大理石的内部装饰和柔软雪白的手巾。朗文写作活用〔UP〕Bianca walked regally across the hall and ascended the marble staircase. 比安卡神态雍容地穿过大厅,登上大理石楼梯。朗文写作活用〔alabaster〕A variety of hard calcite, translucent and sometimes banded.条纹大理岩:半透明或有时带有条纹的坚硬大理岩美国传统〔alley〕A large playing marble, often used as the shooter.大弹子:经常用来击打其它弹子的大理石弹子美国传统〔arch〕Marble Arch 大理石拱门麦克米伦高阶〔arch〕Marble Arch is a famous London landmark.大理石拱门是伦敦著名的地标。牛津高阶〔baldachin〕Architecture A stone or marble structure built in the form of a canopy, especially over the altar of a church.【建筑学】 神龛,佛堂:建成华盖形状的石头或大理石结构,主要放在教堂的圣坛上美国传统〔block〕It's amazing to think that this huge statue was carved from a single block of marble.这座巨型雕塑是用一整块大理石雕成的,真是令人称奇。麦克米伦高阶〔cat's-eye〕A marble having an eyelike design, such as concentric circles or a colored center set in clear glass.花纹大理石:具有眼状花纹的大理石,如嵌在清澈玻璃中的聚集条纹或彩色点美国传统〔catch〕I don't quite catch on (to what he is saying).我还不大理解(他正在讲什么)。英汉大词典〔chill〕The marble floor was beginning to chill me.大理石地板开始让我觉得寒意刺骨。外研社新世纪〔chip away at〕He is chipping away at a block marble with a chisel.他正在用凿子在大理石上不停地凿。21世纪英汉〔chisel〕She chiseled the stone/wood/marble.她在石头/木头/大理石上雕刻。韦氏高阶〔chisel〕She chiselled a figure out of the marble.她用大理石雕刻出一个人像。剑桥高阶〔civic〕The red sandstone building was once a symbol of civic pride with its Italian marble hallways.这幢有着意大利式大理石门厅的红色砂岩建筑曾是市民自豪感的象征。外研社新世纪〔clack〕Her heels clacked on the marble floor.她的鞋后跟在大理石地面上发出咔哒咔哒的响声。牛津高阶〔click〕Her heels clicked on the marble floor.她的鞋跟踩在大理石地板上发出咔嗒咔嗒的声音。韦氏高阶〔column〕The temple is supported by marble columns.这座庙宇由大理石柱支撑。牛津高阶〔contrast〕The marble is smooth and polished, making a strong contrast with the worn stonework around it.大理石平滑光洁,和周围破旧的石造部分形成了强烈的对比。朗文当代〔corpse〕The corpse had been laid out on a marble slab.尸体被放在一张大理石板上作了殡葬准备。牛津搭配〔craftsman〕He is a master craftsman who works with marble.他是大理石工艺大师。韦氏高阶〔each〕Marble columns stand on each side of the entrance.入口处的每一边都矗立着大理石柱子。麦克米伦高阶〔extravaganza〕The 16th-century crypt is an extravaganza of marble.那座16世纪的教堂地下室是由大理石筑成的华美建筑。外研社新世纪〔face〕They faced the building with marble.他们用大理石给这幢建筑做外墙。韦氏高阶〔fountain〕A white marble fountain played in the middle of the square.一座白色大理石的喷泉在广场中央喷水。牛津搭配〔fountain〕The park's ornamental fountain is carved from marble.公园里的装饰性喷泉是用大理石雕成的。麦克米伦高阶〔grace〕Several marble statues grace the courtyard.几尊大理石雕像让庭院增色不少。韦氏高阶〔have big ideas〕She's got big ideas about starting up her own company.她的远大理想是创办自己的公司。剑桥高阶〔inlay〕The walls of the palace are marble with silver inlay.宫殿的墙壁是镶银大理石的。剑桥高阶〔inset〕The floor is decorated with an inset of marble tiles.地板镶嵌了大理石砖装饰。韦氏高阶〔marble cake〕A cake with a streaked or mottled appearance achieved by mixing light and dark batter.大理石花纹蛋糕:通过把淡色和暗色的面粉相混合而做成的有条纹或斑纹的蛋糕美国传统〔marbled〕The church has an ornate black and white marbled interior.教堂内部拥有华丽的黑白大理石花纹装饰。剑桥高阶〔marbled〕The plant has green leaves marbled with brownish-purple.这种植物的叶子是绿色椭圆形,带有紫棕色大理石花纹。剑桥高阶〔marble〕A sculpture made from this rock.大理石雕:这种岩石雕成的雕刻品美国传统〔marble〕Marbling.大理石花纹美国传统〔marble〕Resembling metamorphic rock in consistency, texture, venation, color, or coldness.与大理石相似的:在硬度、质地、脉纹、色彩或冷度上象变质岩的美国传统〔marble〕The columns were of white marble.柱子是白色的大理石制成的。朗文当代〔marble〕The entrance-hall was paved with black and white marble tiles.入口大厅铺着黑白相间的大理石地砖。外研社新世纪〔marble〕The entrance-hall was paved with black and white marble tiles.玄关处的大厅铺着黑白相间的大理石地砖。柯林斯高阶〔marble〕The house has a superb staircase made from oak and marble.这座房子的楼梯堪称一流, 由橡木与大理石制成。外研社新世纪〔marble〕The statue is made of marble.这尊雕像是用大理石雕成的。韦氏高阶〔marbling〕A mottling or streaking that resembles marble.一种类似于大理石纹的斑纹或条纹美国传统〔marbling〕The decorative imitation of marble patterns printed on page edges and endpapers of books.大理石刻纹:模仿大理石花纹在书页边和衬页上印制的装饰性花纹美国传统〔marbling〕The process or operation of giving something the surface appearance of marble.刻大理石纹:将某物的表面做得象大理石面的过程和动作美国传统〔marmoreal〕Resembling marble, as in smoothness, whiteness, or hardness.似大理石的:在光滑、洁白或坚硬等方面似大理石的美国传统〔mediation〕They paid small attention to the Vatican's offer of mediation.他们不大理会梵谛冈所提调解的建议。文馨英汉〔mottle〕A variegated pattern, as on marble.斑驳:斑驳的图案,如在大理石表面美国传统〔mounted〕The statue was mounted on a marble base.那雕像立在一个大理石基座上。朗文当代〔object〕The object of great interest at the Temple was a large marble tower built in memory of Buddha.这处庙宇最引人注目的是一座为纪念佛陀而修建的宏伟的大理石塔。柯林斯高阶〔object〕The object of great interest at the Temple was a marble tower built in memory of Buddha.这座庙宇最引人注目的东西是为纪念佛陀而建的一座大理石塔。外研社新世纪〔overlay〕The tabletop is overlaid with marble.桌面上铺着大理石。韦氏高阶〔overlay〕The wooden table has a marble overlay.这张木桌上铺着大理石饰面。韦氏高阶〔poverty〕Britain has suffered from a poverty of ambition.英国一直缺乏远大理想。外研社新世纪〔poverty〕Britain has suffered from a poverty of ambition.英国一直缺乏远大理想。柯林斯高阶〔quarried〕They are quarrying the hillside for marble.他们正从山坡上采大理石。21世纪英汉〔radial〕The white marble floors were inlaid in a radial pattern of brass.白色的大理石地板镶嵌在铜质的放射形图案中。柯林斯高阶〔rent〕Traders in Marble Arch are facing huge rent increases.大理石拱门的经销商们面临租金的大幅上涨。柯林斯高阶〔scroll〕The tops of the marble pillars were decorated with scrolls.大理石柱子的顶端有涡卷形装饰。剑桥高阶〔scrub〕All of the marble stones were scrubbed white.所有的大理石都擦得洁白。英汉大词典〔scuff〕His leathery soles scuffed the dry marble floor in the hall.他的皮革鞋底刮擦着大厅里干燥的大理石地面。外研社新世纪〔square〕The floor was tiled in squares of grey and white marble.地上铺的是灰白两色的大理石方砖。牛津高阶〔stone〕People often don't appreciate that marble is a natural stone.人们经常不了解大理石是一种天然石料。柯林斯高阶〔streak〕The marble was streaked with green and grey.大理石上夹杂着绿色和灰色条纹。英汉大词典〔streak〕White marble is frequently streaked with grey, black, or green.白色的大理石上经常有灰色、黑色或绿色的条纹。剑桥高阶〔support〕The church dome is supported by/on marble pillars.这个教堂的穹顶是由大理石柱子支撑的。剑桥高阶〔surface〕The marble has a smooth, shiny surface.大理石表面光滑亮泽。剑桥高阶〔take〕Marble takes a high polish.大理石可磨得极为光滑。21世纪英汉〔vein〕A long, wavy strip of a different shade or color, as in wood or marble, or as mold in cheese.纹理;纹路;条纹:不同色度或颜色的波浪形长条,如在木材或大理石中,或在干酪中形成的纹理美国传统〔villainy〕They justify every villainy in the name of high ideals.他们打着实现远大理想的幌子为他们的每件恶行开脱。柯林斯高阶〔weak spot〕That's the weak spot in my great theory.那是我的宏大理论中的一处漏洞。外研社新世纪〔which〕The house, which was completed in 1856, was famous for its huge marble staircase.这房子建于1856 年,以巨大的大理石楼梯闻名。朗文当代At the center of the square stands a monument in black marble. 在广场的中央耸立著一座黑色大理石的纪念碑。译典通Camille used a hammer and chisel to carve out a figure from the marble.卡米尔用锤子和凿子将大理石雕刻出一个人像。剑桥国际He compared the statue with an unfinished marble colossus from the island of Naxos.他把这座雕像与纳克索斯岛上的未完成的大理石巨像相比。剑桥国际It is a very rare marble, with special crystals in it that make it twinkle at night.真是罕见的大理石, 里面有特别的水晶, 使它在晚上熠熠生辉。剑桥国际Marble can be polished to a high gloss.大理石可被磨光而具有高度光泽面。剑桥国际Marble has a smooth, shiny surface.大理石的表面光滑而有光泽。剑桥国际Marble is often used in sculpture and to decorate parts of buildings.大理石常用于雕塑和建筑的装饰中。剑桥国际Now that the renovations are complete, visitors have the opportunity to admire the resplendence of the hall, with its marble floors and gilded ceilings.由于整修已经结束了,游客们就有机会欣赏到华丽的厅,里面的大理石地板和镀金天花板。剑桥国际She's got big ideas about becoming a football manager.她的远大理想是成为一名足球经营者。剑桥国际The church dome is supported by/on marble pillars.教堂的圆屋顶由大理石的柱子支撑着。剑桥国际The church has an ornate black and white marbled interior and striped pillars.教堂内部是华丽的黑白大理石纹的装修,还有饰有条纹的柱子。剑桥国际The entrance hall, with its deep carpets and pillars made of thick white marble, is extremely grand.入口处的大厅铺有厚的地毯,其中的柱子是由厚重的白色大理石制成,非常富丽堂皇。剑桥国际The facade of the church is richly decorated in green and white marble.教堂的正面用绿色和白色的大理石富丽地装饰着。剑桥国际The floors and walls were marble, the carpeting (=carpets) plush and the furniture richly upholstered.地板和墙是大理石的,地毯华丽,家具装潢精美。剑桥国际The manor was a marble house surrounded by a beautiful garden. 庄园主宅第是一栋环抱在美丽的花园中的大理石房子。译典通The statue was carved out of marble. 那雕像是用大理石雕刻的。译典通The walls of the palace are marble with silver inlay.宫殿的墙壁是镶银的大理石。剑桥国际The workmen quarried out a huge block of marble. 工人们从采石场采得一块很大的大理石。译典通We bought a postcard of the famous marble torso in the museum shop.我们在博物馆的商店里买了一张印有著名的大理石躯干雕像的明信片。剑桥国际We have been disappointed with your lack of ambition.我们对你缺乏远大理想很失望。牛津商务White marble is frequently streaked with grey, black or green.白色的大理石上经常有灰色、黑色或绿色的条纹。剑桥国际White marble is often used for stonecarving because it combines the right level of hardness with tensile strength.白色大理石常被用来做石雕,因为它既有合适的硬度又有抗拉强度。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。