| 单词 | 安静下来 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IMPORTANT〕They suddenly became silent, listening as if what he said was of the greatest importance. 他们突然安静下来仔细听，仿佛他所说的是极重要的事。朗文写作活用〔QUIET〕I spent half the lesson trying to quieten them down. 我用了半节课的时间来使他们安静下来。朗文写作活用〔SAY〕The woman fell silent, though she kept darting angry glances at Jessica. 那女人安静下来了，可还是不停地向杰茜卡投去愤怒的目光。朗文写作活用〔WAIT〕The darkened assembly room became suddenly hushed and expectant as the picture appeared on the screen. 屏幕上出现图像时，黑漆漆的会议室里顿时安静下来，充满了期待。朗文写作活用〔assembly〕He waited until complete quiet settled on the assembly.他一直等到参会者完全安静下来。外研社新世纪〔assembly〕He waited until complete quiet settled on the assembly.他一直等到集会的人群完全安静下来。柯林斯高阶〔begin〕He began after this fashion: “Now, children, I want you all to be quiet.” 他的开场白是这样说的:“注意,孩子们,我要求你们都安静下来。”英汉大词典〔boy〕All right, boys and girls, settle down! 好了，孩子们，安静下来！剑桥高阶〔call〕She called for order/called the meeting to order.她要求会场安静下来。剑桥高阶〔calm (sb) down〕Calm down, for goodness sake. It's nothing to get excited about! 看在上帝的份上，安静下来吧。没什么可激动的！剑桥高阶〔calm down〕Calm down, there's nothing to worry about.安静下来吧，没有什么值得焦虑的。21世纪英汉〔calm down〕He will have calmed down tomorrow morning.明天早晨他就会安静下来。21世纪英汉〔calming〕Tranquilliser drugs were used to calm the deportees.使用了镇静剂来让被放逐者们安静下来。柯林斯高阶〔calm〕He tried to calm the screaming baby by rocking it back and forth.他来回摇晃着嚎哭的婴儿，想让他安静下来。剑桥高阶〔clap〕He clapped for silence.他拍手示意大家安静下来。英汉大词典〔clap〕He clapped his hands for silence.他拍手要大家安静下来。牛津高阶〔clap〕Midge clapped her hands, calling them back to order.米姬拍拍手, 示意他们安静下来。外研社新世纪〔class〕Okay, class, settle down and open your books.好了，同学们，安静下来，打开书本。剑桥高阶〔cool it〕They were being too noisy, so he told them to cool it.他们当时太吵了，所以他叫他们安静下来。韦氏高阶〔cradle〕She rocked the cradle to quieten the child.她摇动摇篮，让宝宝安静下来。朗文当代〔day〕The birds sang all day long and only fell silent at dusk.鸟儿整天歌唱, 到了黄昏时分才会安静下来。外研社新世纪〔departure〕The house was quiet again, after the noise of their departure.在经历了他们出发时的喧哗之后，房子又安静下来。麦克米伦高阶〔dim〕The house lights dimmed and silence fell.观众席的灯变暗了, 大家都安静下来。外研社新世纪〔down〕The class settled down and she began the lesson.课堂安静下来她便开始上课了。牛津高阶〔for the love of God〕For the love of God, quiet down! I'm trying to get some sleep here! 拜托，安静下来吧！我想睡会儿觉！韦氏高阶〔get〕Be quiet and get on with your work.安静下来，继续干你的事。牛津高阶〔hush〕She hushed her baby.她让宝宝安静下来。外研社新世纪〔hush〕She told the children to hush.她叫孩子们安静下来。外研社新世纪〔hush〕She tried to hush her noisy father.她试图让吵吵嚷嚷的父亲安静下来。柯林斯高阶〔hush〕She was gently hushing the baby.她在轻轻地哄着婴儿让他安静下来。麦克米伦高阶〔hush〕The crowd was hushed.人群安静下来。韦氏高阶〔hush〕The judge hushed the spectators.法官让旁听人员安静下来。韦氏高阶〔hush〕The woman in the seat behind me was trying to hush her baby.坐在我后边的女人正试图让她的宝宝安静下来。韦氏高阶〔hush〕They'll hush if you tell them a story.如果你给他们讲个故事，他们就会安静下来。麦克米伦高阶〔irritability〕The judge shook his head irritably and Juicks hushed.法官生气地摇摇头,朱克斯安静下来。柯林斯高阶〔keep quiet〕She gave the dog a bone to keep him quiet.她给狗一块骨头，让它安静下来。韦氏高阶〔lapse into〕The pupils lapsed into silence when the schoolteacher came into the classroom.当老师走进教室时，学生们安静下来。21世纪英汉〔lapse〕The audience lapsed into silence when the speech began.演说开始后听众安静下来。英汉大词典〔light〕As the lights went down, the audience grew quiet.灯熄灭后，观众们开始安静下来。剑桥高阶〔lip〕The teacher put a finger to her lips and the pupils all became silent.老师把食指放在唇上示意禁声,学生们便都安静下来。英汉大词典〔lullaby〕To quiet with or as if with a lullaby.使安静：用…使安静，或类似在催眠曲中安静下来美国传统〔madden〕He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise.摇篮曲使他安静下来, 但只要有任何大的响动他就又闹腾起来。外研社新世纪〔nervous〕Irritated by their giggling, he told them to be quiet.被他们的傻笑惹烦了，他叫他们安静下来。朗文当代〔noisily〕It might, at last, silence the small but noisy intellectual clique.它可能最终会使这个聒噪的知识分子小圈子安静下来。柯林斯高阶〔order〕After some heated discussion, the chairperson called the meeting to order (= told everyone to stop talking so that the meeting could continue).经过一番热烈的讨论后，主席请与会人员安静下来。剑桥高阶〔order〕The teacher called the class to order.教师要班上学生安静下来上课。 英汉大词典〔pipe down〕Just pipe down and I'll tell you what I want.安静下来, 我会告诉你我想要什么。外研社新世纪〔pipe down〕Will you please pipe down, you two? I'm trying to read! 你们俩能安静下来吗？我正看书呢！剑桥高阶〔pipe〕Everybody pipe down. There's no need to shout.大家都请安静下来，没有必要嚷嚷。朗文当代〔pipe〕Pipe down, you boys at the back there.安静下来,后面的孩子们。英汉大词典〔pipe〕To stop talking; be quiet.使安静下来：停止说话；安静美国传统〔quier〕The teacher made great efforts to quiet the students.老师费了很大劲才使学生们安静下来。21世纪英汉〔quiet down〕He told the crowd to quiet down.他让人群安静下来。韦氏高阶〔quiet down〕Try gradually to quiet them down as bedtime approaches.临近就寝的时候，要尽量让他们渐渐安静下来。柯林斯高阶〔quieten〕Javed Miandad appealed for calm, but he failed to quieten the protesters.贾维德‧米安达德呼吁保持冷静，但他未能让抗议者安静下来。朗文当代〔quieten〕Please quieten the baby!请你使婴儿安静下来！牛津同义词〔quieten〕They were quarreling for a long while and quietened down at last.他们吵了半天，最后才安静下来。21世纪英汉〔quieten〕Watch how the baby quietens when he hears the music.看看婴儿听到音乐时是怎么安静下来的。麦克米伦高阶〔quieten〕You must quieten down when the teacher comes into the classroom.老师来到教室时你们必须安静下来。21世纪英汉〔quiet〕He's very good at quieting the kids.他很懂得如何让孩子们安静下来。牛津高阶〔quiet〕The child wouldn't quiet down for me.这孩子不肯为我安静下来美国传统〔rap〕The teacher rapped on the blackboard with her fingers to call the class to order.老师用手指敲打黑板让全班学生安静下来。21世纪英汉〔really〕I really must settle down to some serious work.我真的需要安静下来做些正经事了。麦克米伦高阶〔riot〕If the kids don't settle down soon, I'll go up and read them the riot act.如果孩子不马上安静下来，我就会上去严厉地警告他们。朗文当代〔row〕Why are those dogs kicking up such a row? Can't somebody keep them quiet? 那几条狗为什么叫得这样凶?不能使它们安静下来?英汉大词典〔settle (sb) down〕They settled down on the sofa to watch the film.他们安静下来坐到沙发上看电影。剑桥高阶〔settle〕It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。牛津高阶〔settle〕Settle down, children! 孩子们,安静下来! 英汉大词典〔settle〕She settled after drinking some whisky.喝了几口威士忌后她安静下来了。21世纪英汉〔settle〕The kids will settle down after they've had a nap.孩子们睡一会儿之后就会安静下来。麦克米伦高阶〔shout〕To overwhelm or silence by shouting loudly.大叫使大家安静下来：通过高声喊叫压过或使…安静美国传统〔shush〕He tried to shush the children.他设法使孩子们安静下来。剑桥高阶〔shush〕I wish you kids would shush and let me read the paper in peace.孩子们，我希望你们能安静下来，让我安安静静地看报纸。剑桥高阶〔shush〕Lyn shushed the children.林恩“嘘”了一声，让孩子们安静下来。牛津高阶〔shush〕The librarian shushed the noisy children.图书馆管理员用嘘声让吵闹的孩子们安静下来。韦氏高阶〔silence〕She held up her hand to silence the children.她抬手示意孩子们安静下来。朗文当代〔silence〕The teacher raised his voice to silence the class (= to make them stop talking).老师提高嗓门让学生们安静下来。剑桥高阶〔silent〕As the curtain rose, the audience fell silent.幕启时，观众安静下来。牛津高阶〔simmer down〕Come on kids! Simmer down and get on with your work! 快点儿，孩子们！安静下来开始做功课！剑桥高阶〔sober〕Sober her down; she's mad.让她安静下来，她都快疯了。21世纪英汉〔soothe〕Lucy soothed the baby by rocking it in her arms.露西把宝宝抱在怀里摇晃着，让他安静下来。朗文当代〔squeeze〕He squeezed her to his breast and calmed her down.他把她紧抱在怀中，使她安静下来。21世纪英汉〔still〕He raised a hand to still them.他举起手要他们安静下来。英汉大词典〔still〕He stilled the audience by raising his hand.他举起手，听众就安静下来了。牛津同义词〔still〕Her crying slowly stilled.她的哭喊声慢慢安静下来。外研社新世纪After some heated discussion, the chair called the meeting to order (= told everyone to stop talking so that the meeting could continue).经过了热烈的讨论以后，主席请与会的人安静下来继续开会。剑桥国际Alright, boys and girls, I want everyone to quiet down (= be quiet) now.好吧，孩子们，现在我要每个人都安静下来。剑桥国际He tried to quiet her down and get back to sleep.他试图使她安静下来，回去睡觉。剑桥国际I wish you children would settle down and stop prancing about.我希望你们这些孩子安静下来，别再蹦蹦跳跳了。剑桥国际I wish you children would shush (= stop talking or making a noise) and let me read the paper in peace.我希望你们孩子能安静下来，好让我平静地读报纸。剑桥国际If you kids don't belt up I won't take you to the match.你们这些孩子如果再不安静下来，我就不带你们去看比赛。剑桥国际Okay, class, settle down and open your books.好了, 全班同学, 大家安静下来, 打开你们的书。剑桥国际Okay, class, settle down. That's enough high jinks for one lesson.好了，同学们，安静下来。这堂课闹够了吧。剑桥国际She signed the child to be quiet. 她示意孩子安静下来。译典通She silenced him with a glare and a hiss.她向他瞪了一眼并嘘了一声，让他安静下来。剑桥国际The class sobered down as the teacher came into the room. 老师走进教室后，学生们安静下来了。译典通The judge had to bang her gavel several times before people were quiet.法官不得不敲了几次木槌让人们安静下来。剑桥国际The mother hushed the crying child. 那位母亲使啼哭的孩子安静下来。译典通The teacher tried to silence the pupils. 老师设法让学生们安静下来。译典通They settled down to watch (= became quiet and calm in order to give all their attention to) the film.他们安静下来看电影。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。