| 单词 | 媒介 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAMOUS〕The club is popular with media celebrities and literary types. 这家俱乐部很受大众传播媒介名流和文学界的喜爱。朗文写作活用〔Frankenstein〕An agency or a creation that slips from the control of and ultimately destroys its creator.弗兰肯斯泰因：脱离了创造者的控制并最终毁灭创造者的媒介或作品美国传统〔TELEVISION/RADIO〕Much of what children learn comes directly from the mass media. 孩子们学到的东西大部分直接来自大众传播媒介。朗文写作活用〔TYPICAL〕With uncharacteristic modesty, Will explained his contribution to the development of the film medium. 威尔以难得的谦逊态度阐述了他对电影媒介的发展所作出的贡献。朗文写作活用〔Urim and Thummim〕Sacred objects carried inside the breastplate of the high priest of ancient Israel and used as oracular media to divine the will of God.乌陵和土明：古代以色列大祭司装在胸牌内的宗教物品，并作为神喻的媒介来占卜上帝的意愿美国传统〔WAY〕The wide variety of electronic media available on the Internet. 互联网上各种各样的电子传播媒介朗文写作活用〔agent〕A means by which something is done or caused; instrument.媒介，中介；手段：做或引起某事的手段；手段，工具美国传统〔agent〕Wind is an agent of pollination.风是授粉的媒介。外研社新世纪〔agitprop〕The means or vehicle, such as a government department or a state-controlled press, by which such propaganda is disseminated.煽动机构：指政府部门或国家控制的媒介物，通过它们来传播宣传美国传统〔airwave〕The medium used for the transmission of radio and television signals. Often used in the plural.波段，无线电频率：传送无线电和电视信号的媒介。常用复数美国传统〔aponeurosis〕A sheetlike fibrous membrane, resembling a flattened tendon, that serves as a fascia to bind muscles together or as a means of connecting muscle to bone.腱膜：薄片状类似平肌腱的纤维膜，它可作为筋膜使肌肉结合起来或作为使肌肉和骨骼连结起来的媒介美国传统〔attract〕Magnetic poles are attracted to their opposites. The fire attracted significant coverage from the media.正反磁极互相吸引。大火引起传播媒介的重视美国传统〔bond〕A substance or an agent that causes two or more objects or parts to cohere.黏合剂：使两个或多个对象或部分连结起来的物品或媒介美国传统〔bond〕The union or cohesion brought about by such a substance or agent.黏合：由这类物品或媒介形成的联合或结合力美国传统〔citizenry〕He used the medium of radio when he wanted to enlist public support or reassure the citizenry.他利用广播媒介来获得公众支持或安定民心。柯林斯高阶〔coagulant〕An agent that causes a liquid or sol to coagulate.凝结剂：引起液体或溶液凝结的媒介美国传统〔comment〕Her novels were a vehicle for shrewd social comment.她的小说是传达她精辟的社会评论的媒介。牛津搭配〔conduit〕He was a reporter; a conduit between the known world and the unknown.他是一名记者, 是已知世界和未知世界之间的媒介。外研社新世纪〔confrontation〕She hoped the seminar would be a vehicle for the confrontation of opinion.她希望讨论会是各种意见比较对照的媒介。英汉大词典〔cosmid〕A hybrid vector that has been spliced with plasmid DNA for cloning large genes or gene fragments.黏粒，装配型质粒：为合成的遗传媒介，结合克隆大基因或大基因碎片的质粒脱氧核糖核酸载体美国传统〔currency〕Money in any form when in actual use as a medium of exchange, especially circulating paper money.货币：任一形式的钱币，在实际使用时作为交换媒介，尤指流通纸币美国传统〔cyberspace〕The electronic medium of computer networks, in which online communication takes place.网际空间：计算机网络的电子媒介，在其中会发生在线沟通美国传统〔drive〕Computer Science A device that reads data from and writes data onto a storage medium, such as a floppy disk.【计算机科学】 驱动器：从存储媒介（如软盘）上读出或写入数据的设备美国传统〔e-tailer〕One that sells goods or commodities to consumers electronically, as over the Internet.电子媒介追随者：以电子媒介销售商品或是日常用品的人，例如藉由因特网等媒介美国传统〔encephalography〕Radiographic examination of the brain in which some of the cerebrospinal fluid is replaced with air or another gas that acts as a contrasting medium.脑照相术：在大脑的部分脑脊液被空气或其它可作为对比媒介的气体替代后所作的脑的射线照相检查方法美国传统〔eye〕Frequently seen in public or in the media.常在公共场合露面的：常在公共场合或新闻媒介露面的美国传统〔flight〕The motion of an object in or through a medium, especially through the earth's atmosphere or through space.飞行：物体在媒介中或穿过媒介的运动，尤指穿越地球大气或太空美国传统〔forum〕A medium of open discussion or voicing of ideas, such as a newspaper or a radio or television program.提供公开讨论的媒体：提供公开讨论机会的宣传媒介，如报纸或广播电视的专题讨论节目美国传统〔gag order〕A court order forbidding public reporting or commentary, as by the news media, on a case currently before the court.禁声令：法庭命令禁止在开庭前利用新闻媒介公开报道或评论案件进展的法令美国传统〔gel〕A colloid in which the disperse phase has combined with the dispersion medium to produce a semisolid material, such as a jelly.凝胶，胶冻：一种胶体，其间分散物质与分散媒介相混合，以制造一种半固体状物质，例如果冻美国传统〔gemmule〕A hypothetical particle of heredity postulated to be the mediating factor in the production of new cells in the theory of pangenesis.胚芽，芽球：在泛生论学说中，指遗传中的一种假定粒子，被假定认为在新细胞的产生中起媒介作用美国传统〔go-between〕One who acts as an intermediary or messenger between two sides.中间人，媒介：在双方间担任中间人或信使的人美国传统〔hemolysin〕An agent or a substance, such as an antibody or a bacterial toxin, that causes the destruction of red blood cells, thereby liberating hemoglobin.溶血素：破坏红血细胞从而释放出血红蛋白的一种媒介或物质，如抗体或细菌毒素美国传统〔honeymoon〕The honeymoon between the new President and the press was soon over.新总统与新闻媒介之间的蜜月期很快过去了美国传统〔image〕The character projected to the public, as by a person or an institution, especially as interpreted by the mass media.模范，典范：由某组织或某个人向大众推荐的人物，往往通过大众媒介作宣传美国传统〔immediate〕Acting or occurring without the interposition of another agency or object; direct.直接的，无中介的：没有另外一个媒介或物体介入就发生或产生的；直接的美国传统〔implement〕A means of achieving an end; an instrument or agent.媒介，手段：达到目的的途径；手段或媒介美国传统〔infancy〕Attenborough has been making TV programs since the infancy of the medium.阿滕伯勒自电视这一媒介物始创以来一直在做电视节目。外研社新世纪〔infection〕An agent or a contaminated substance responsible for one's becoming infected.传染物：使某人感染的媒介或被感染物美国传统〔infect〕To contaminate with a pathogenic microorganism or agent.传染：通过致病的微生物或媒介来传染美国传统〔inspiration〕An agency, such as a person or work of art, that moves the intellect or emotions or prompts action or invention.启发：能推动智力或情感，或者促进行动或发明的媒介物，如人或艺术品美国传统〔let ... into〕The media let into the government for its hasty decision.新闻媒介抨击政府做出草率的决定。21世纪英汉〔mass medium〕A means of public communication reaching a large audience.大众媒介，大众传播工具：影响大量观众的一种公众媒介美国传统〔means〕Gold has been the preferred means of exchange for centuries.几个世纪以来黄金一直是首选的交易媒介。牛津搭配〔mediate〕Acting through, involving, or dependent on an intervening agency.间接的：通过一中间媒介进行活动的，牵涉到中间媒介的，依赖于中间媒介的美国传统〔mediate〕To effect or convey as an intermediate agent or mechanism.转交：作为中间媒介或作用过程来传送或传递美国传统〔medium〕A T-shirt can be an excellent medium for getting your message across.*T 恤衫可以成为一种极好的表达信息的媒介。牛津高阶〔medium〕Advertising is a powerful medium.广告是具有强大影响力的传播媒介。朗文当代〔medium〕Both broadcast and print media are carrying the story.广播和印刷媒介都在报道这一情况。麦克米伦高阶〔medium〕Patients can express their emotions through the medium of drama.病人能够通过戏剧这种媒介表达他们的情感。麦克米伦高阶〔medium〕Radio was the medium for family entertainment before television.在电视出现之前收音机是家庭娱乐的媒介。麦克米伦高阶〔medium〕She experimented with the blog as a new medium for exploring issues.她尝试把微博作为探究问题的新媒介。牛津搭配〔medium〕The T-shirt has become a medium of advertising.T恤衫已成为一种广告媒介。麦克米伦高阶〔medium〕The government communicates through the medium of television.政府通过电视媒介传达信息。牛津搭配〔obsolete〕Newer media are obsoleting the book.更新的媒介工具正在取代书籍。英汉大词典〔pastelist〕An artist who works in the medium of pastels.粉蜡笔画家：以粉蜡笔为媒介的艺术家美国传统〔print〕A design or picture transferred from an engraved plate, wood block, lithographic stone, or other medium.拓印：从镌版盘、木刻、石印石或其他媒介上转移下来的图案或图画美国传统〔propagate〕Physics To cause (a wave, for example) to move in some direction or through a medium; transmit.【物理学】 传播：使（比如声波）向某个方向移动或通过媒介活动；传送美国传统〔revival〕A new presentation of an old play, movie, opera, ballet, or similar vehicle.复兴，重新流行：旧的戏剧、电影、歌剧、芭蕾或类似媒介物的新出现美国传统〔self-sown〕Growing from seed dispersal effected by a natural agent, such as the wind or a bird, rather than by human agency.自播的，天然播种的：通过天然媒介，如风或鸟而非人工媒介来传播种子的美国传统〔sexploitation〕Exploitative use of explicit sexual material in the media and especially in movies.性泛滥：在媒介尤在电影中对详细性素材的滥用美国传统〔silver〕This metallic element as a commodity or medium of exchange.交易的钱币：作为商品或交换媒介的这种金属元素美国传统〔sounding board〕A device or means serving to spread or popularize an idea or a point of view.宣传媒介：用于扩散或普及某种思想或观点的一种装置或方法美国传统〔stake〕The minority group has at last achieved parity in the media stakes.少数派在新闻媒介战中终于获得了均势。英汉大词典〔stringer〕A part-time or freelance correspondent for the news media.新闻媒介的兼职或特约记者美国传统〔succumb〕Most of us are known to succumb to persuasion through the media.我们之中的大多数人都抵挡不住传播媒介的宣传。21世纪英汉〔supersonic〕Having, caused by, or relating to a speed greater than the speed of sound in a given medium, especially air.超音速的：在一定的媒介（尤指空气）中大于声速的，由超音速引起的或与之有关的美国传统〔transmitter〕Monkeys are transmitters of a number of dangerous diseases.猴子是许多危险疾病的传播媒介。英汉大词典〔transmitter〕What is the main transmitter of the virus? 这种病毒的主要传播媒介是什么？朗文当代〔vector〕Genetics A bacteriophage, a plasmid, or another agent that transfers genetic material from one location to another.【遗传学】 遗传媒介：把遗传物质从一个地方转到另一地方的噬菌体、质体或其它介体美国传统〔vehicle〕Air is the vehicle of sound.空气是传播声音的媒介。英汉大词典〔vehicle〕His novels are a vehicle for his political views.他的小说是传达他的政治观点的媒介美国传统〔vehicle〕These big-budget movies are star vehicles for well-known actors.这些大投资影片是知名演员成为明星的媒介。韦氏高阶〔vermiculite〕Any of a group of micaceous hydrated silicate minerals related to the chlorites and used in heat-expanded form as insulation and as a planting medium.蛭石：与绿混石有关的一组含云母的水合硅酸盐矿物质的统称，并以热膨胀形式用作绝缘材料和种植媒介美国传统〔weld〕To join (metals) by applying heat, sometimes with pressure and sometimes with an intermediate or filler metal having a high melting point.焊接：通过加热，有时加压或有时用媒介物或有很高熔点的填充金属来连接（金属）美国传统A good deal of adult education is accomplished by the mass media. 成人教育的相当一部分是由大众传播媒介完成的。译典通A senior civil servant has been disciplined for revealing secret government plans to the media.一高级文官因向媒介透露政府秘密计划，受到处罚。剑桥国际After all that media attention, the whole event turned out a bit of a damp squib with almost nobody attending.媒介对此事都十分关注，而结果是因为几乎无人参加而使整件事泡了汤。剑桥国际Although regularly pilloried by the press as an obnoxious loudmouth, he is, nonetheless, an effective politician.尽管经常被新闻媒介辱骂为讨厌的吹牛大王，但他毕竟还是个有影响的政客。剑桥国际Both the media and the politicians are trying to claim the moral high ground.媒介和政客都试图自我标榜道德高尚。剑桥国际Email is our preferred medium for communicating with clients.电子邮件是我们与客户交流的首选媒介。牛津商务Euros have been used as a medium of exchange since 1999.欧元自 1999 年以来一直是用作外汇兑换媒介。牛津商务Fame has happened almost overnight for the 27-year old actress, but she seems unfazed by all the recent media attention.这位27岁的女演员几乎是一夜成名, 但她对近来媒介的所有关注似乎并没有受宠若惊。剑桥国际His reputation as an eccentric judge is largely a media construct.这个法官行为古怪的名声多半是媒介杜撰的观念。剑桥国际In all the media hysteria there was one journalist whose comments were clear-sighted and dispassionate.在整个媒介发热冲动之中，有一位记者的评论目光锐利，头脑冷静。剑桥国际Monkeys are transmitters of a number of dangerous diseases. 猴子是许多危险疾病的传染媒介。译典通My original statement has been completely distorted by the media.我的原话完全被媒介歪曲了。剑桥国际Rumours of his resignation attracted a disproportionate amount of media attention.关于他辞职的传言吸引了媒介过多的注意力。剑桥国际Sexual abuse has received a lot of media coverage recently.最近媒介大量报道了性虐待问题。剑桥国际She has a shrewd eye for publicity and rarely misses an opportunity to appear in the media.她对宣传有着机敏的眼光，极少错过在媒介露面的机会。剑桥国际She's been omnipresent in the media since the song went to number one in the charts.自从这首歌位居每周流行唱片选目中的第一名后，新闻媒介中到处可以见到她。剑桥国际The Internet can be an effective advertising medium.互联网可以成为有效的广告媒介。牛津商务The company's donation was surely motivated by self-interest as it attracted a lot of media attention.公司的捐款一定是出于私利，因为它吸引了许多媒介的注意。剑桥国际The couple resisted the media's blandishments to reveal their wedding date.这对新人抵制住了媒介的花言巧语，没有透露他们的结婚日期。剑桥国际The film star has been the victim of a media stakeout due to a recent scandal in her private life.这电影明星因最近她私生活的丑闻而成了媒介追踪的受害者。剑桥国际The findings of the research committee have really been overplayed in the media.研究委员会的研究结果的确被媒介夸大了。剑桥国际The royal scandal has distracted media attention (away) from the economic crisis.王室丑闻转移了媒介对经济危机的注意力。剑桥国际The story took a new/surprise twist today with media reports that the doctor had resigned.由于媒介报道医生已经辞职, 故事今天有了新的发展/惊人的变化。剑桥国际The work of the charity has been widely publicized throughout the media.慈善组织的工作被通过媒介广泛宣传。剑桥国际They blamed their defeat on the media's one-sided reporting of the election campaign.他们把失败归咎于舆论媒介对竞选运动的报道一边倒。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。