单词 | 好转 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BUT〕Dan's been very ill, although he's better now. 丹一直病得很重,不过现在病情好转了。朗文写作活用〔CURE〕I've had all kinds of medicines from the chemist, but nothing seems to make me any better. 药剂师给我配了各种各样的药,我都吃了,可病情似乎一点也没有好转。朗文写作活用〔EVERYONE〕Medical opinion is unanimous that John's condition is unlikely to improve. 医生一致认为,约翰的病情不可能好转。朗文写作活用〔INCREASE〕At present the hotel is almost empty, but I'm sure things will start to pick up in the spring. 现在旅馆几乎是空的,但我肯定到了春天情况会好转。朗文写作活用〔PARTLY〕The situation has been improved to a degree in recent months. 近几个月来,形势在一定程度上有所好转。朗文写作活用〔RECENTLY〕The company went through a bad time last year, but lately things have been improving. 去年公司很不景气,不过最近情况开始好转了。朗文写作活用〔RECOVER〕Kathy's been quite ill with flu, but I think she's on the mend now. 凯茜得了流感,病得很重,不过我觉得她现在正在好转。朗文写作活用〔RECOVER〕My health finally began to improve when I changed to a less stressful job. 我换了一个比较轻松的工作以后,健康状况终于开始好转了。朗文写作活用〔RECOVER〕There's been a big improvement in his health over the last three months. 过去三个月来他的健康明显好转。朗文写作活用〔SEE〕I didn't see her arrive because I had my back turned. 她来的时候我没有看到,因为我正好转身背对着。朗文写作活用〔SENSIBLE〕The sensible thing to do would be to rest until you feel better. 最好还是休息到身体情况好转。朗文写作活用〔STOP〕Try cutting out red meat and dairy produce, and see if your symptoms improve. 试试不吃红肉和乳制品,看你的症状会不会好转。朗文写作活用〔anxious〕He was anxious that the weather would not improve in time for the party.他担心聚会时天气仍不会好转。韦氏高阶〔any〕I can't see things getting any easier for graduates.我没看出毕业生的境遇有丝毫好转。柯林斯高阶〔assume〕It is reasonable to assume (that)the economy will continue to improve.认为经济将继续好转是有道理的。牛津高阶〔better〕After the ceasefire, the situation in the capital got better.停火以后,首都的局势有了好转。剑桥高阶〔better〕I had a good rest, and I'm feeling a lot better for it.因为…健康状况好转麦克米伦高阶〔better〕The doctors were saying there wasn't much hope of me getting better.医生们说我好转的希望不大。柯林斯高阶〔break〕There was no sign of a break in the weather (=an improvement in bad weather) .天气没有好转的迹象。朗文当代〔brute〕The brute fact is that the situation will not improve.情况不会好转,这是绝对的事实。朗文当代〔case〕Some cases of arthritis respond to a gluten-free diet.一些关节炎患者在接受无麸质饮食治疗后病情会好转。外研社新世纪〔colour〕The colour is coming back to your cheeks.你脸上的血色在好转。英汉大词典〔corner〕We knew Dad had turned the corner when he started complaining about the hospital food.爸爸开始抱怨起医院的伙食时,我们就知道他病情已好转了。朗文当代〔curiously〕Curiously, the struggle to survive has greatly improved her health.奇怪的是,她拼命求生的抗争使得她的健康状况大有好转。柯林斯高阶〔detect〕Financial experts have detected signs that the economy is beginning to improve.金融专家已经注意到了经济开始有好转的迹象。剑桥高阶〔distant〕There is little doubt, however, that things will improve in the not-too-distant future.不过, 毫无疑问的是, 情况会在近期好转。外研社新世纪〔do/work wonders〕A vacation will do wonders for your mood.一次度假会让你心情大大好转。韦氏高阶〔ease〕Conditions eased dramatically in the course of the afternoon.一下午的时间里, 天气情况一下子就好转了。外研社新世纪〔easily〕It could easily be another year before the economy starts to show some improvement.很可能还要再等一年经济才会开始出现好转。柯林斯高阶〔eat your words〕They promised success, but if things don't get better soon, they may have to eat their words.他们曾保证成功,但如果情况不能很快好转,他们或许只能认错了。韦氏高阶〔endowment〕The company revived the finances of the Oxford Union with a generous £1m endowment.那家公司慷慨捐款100万英镑, 让牛津辩论社的财务状况得以好转。外研社新世纪〔following〕He was sick in the evening, but the following day he was better.那天晚上他生病了,但第二天就有所好转。朗文当代〔health〕Her health gradually improved.她的健康状况逐渐好转。牛津搭配〔hopefully〕Hopefully, things will get better soon.但愿事情很快能好转。韦氏高阶〔hopeful〕Things might get better, but it doesn't look very hopeful right now.情况可能会好转,但目前看来希望不大。朗文当代〔hopeless〕He's very ill, but his condition isn't hopeless.他病得很重,但并非无望好转。韦氏高阶〔improvement〕The drug produced an improvement in all but one case.除一个病例外,其他人服用该药后病情都有所好转。牛津搭配〔improve〕The weather is improving.天气开始好转了。外研社新世纪〔indication〕There are clear indications that the economy is improving.有明显的迹象显示经济开始好转。牛津高阶〔indication〕There are few indications (that) the economy is on an upswing.没有什么迹象表明经济正在好转。剑桥高阶〔investor〕Small investors (= people who invest only a small amount of money) are hoping that the markets will improve.小额投资者希望市场会好转。剑桥高阶〔in〕We hope things will get better now the Tories are in.现在是保守党执政,我们希望情况会有所好转。麦克米伦高阶〔kick back〕You ought to be careful about this kind of feverish cold, it often kicks back when you think you are better.你应当对这种有发烧症状的感冒小心些,它常常在你以为好转的时候复发。21世纪英汉〔lighten〕As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.他们快到市郊时,埃拉的情绪明显好转。柯林斯高阶〔look up〕The economy is looking up.经济情况正在好转。韦氏高阶〔look up〕Things started to look up for me when I got the promotion.升职后,我的情况开始好转。韦氏高阶〔loosen〕Loosen the bolt so the bars can be turned.松一松插销, 好转动门闩。外研社新世纪〔mend〕The country's economy is on the mend.这个国家的经济开始好转。韦氏高阶〔mend〕The patient is mending well.这个病人的病情正在好转美国传统〔mercury〕The mercury is rising.天气正在好转。英汉大词典〔none〕He became convinced that his illness was purely imaginary: that made it none the better.他逐渐相信了自己的病纯粹是想象出来的,但那也没有让他的病情有任何好转。柯林斯高阶〔noticeable〕Improvement is noticeable in all the tests.在所有的试验中可以看到明显的好转。英汉大词典〔now〕Now Henry's in charge, things are looking up.由于有了亨利的领导, 事情开始好转。外研社新世纪〔no〕She is feeling no better than yesterday.她并不觉得比昨天有所好转。英汉大词典〔once〕Things got better once he found a job. = Once he found a job, things got better.他一找到工作情况就好转了。韦氏高阶〔only〕I only wish he were here now that things are getting better for me.现在我的境况好转了,我真希望他能在这里。柯林斯高阶〔passing〕The passing of the years had done nothing to improve his temper.岁月的流逝一点也没有让他的坏脾气有所好转。朗文当代〔past〕The patient's condition has improved over the past 24 hours.过去24小时里病人的状况已经有所好转。麦克米伦高阶〔payback〕The no-smoking policy offers a payback of improved employee health.禁烟政策的结果就是员工们健康状况的好转。麦克米伦高阶〔pick up〕Industrial production is beginning to pick up.工业生产开始好转。柯林斯高阶〔pick-up〕The economy remains deep in recession with few signs of a pick-up.经济仍深陷衰退之中,几乎没有好转的迹象。柯林斯高阶〔pick〕The weather may pick up.天气可能会好转。英汉大词典〔pick〕They won't let him out of hospital until his health has picked up quite a lot.除非他的健康状况有相当大的好转,否则他们不会让他出院的。麦克米伦高阶〔prospect〕There is little prospect of any improvement in the weather.天气几乎没有好转的可能。牛津搭配〔rise〕His spirits rose at the good news.一听到这佳音他心情好转。英汉大词典〔run〕The fever may run on for a few days, and then get better.热度可能会持续几天,然后好转。英汉大词典〔sign〕All the signs are that business will get better.种种迹象表明生意将会好转。英汉大词典〔slowly〕Things are slowly getting better.形势正慢慢有所好转。韦氏高阶〔some〕The patient's condition has improved some.病人的情况有些好转了。英汉大词典〔some〕There is some hope that things will improve.情况好转还是有希望的。牛津高阶〔stabilize〕The prices stabilized, the economic conditions began to take a favourable turn.物价稳定了,经济形势也开始有所好转。21世纪英汉〔stick〕The door's handle has a tendency to stick.这个门把手不好转动。韦氏高阶〔strap〕You'll have to keep your leg strapped up until the wound is completely better.你一定要把你的腿包扎起来直至伤口完全好转。英汉大词典〔straw〕There have been a few straws in the wind suggesting things might be getting a little better.一些迹象显示情况可能会稍有好转。朗文当代〔streamline〕They say things should be better now that they have streamlined application procedures.他们称鉴于他们已经简化了申请手续,情况应该会有所好转。柯林斯高阶〔sufficient〕The following day she felt sufficiently well to go to work.第二天,她感觉好转,完全可以去上班了。牛津高阶〔suppose〕So things worked out for the best, I suppose.那么我想情况好转了。朗文当代〔the worm turns〕Some investors believe that the worm has turned, and that the economy is getting better.一些投资者认为形势已经好转,经济正在复苏。韦氏高阶〔thing〕Everyone agrees things are getting better.大家都认为,情况正在好转。柯林斯高阶〔tough sth out〕It's a difficult situation, but if we can just tough it out, things are bound to get better soon.处境的确很艰难,但如果我们能挺过去,情况很快就会好转的。剑桥高阶〔turn〕We want to turn the economy round.我们要使经济好转。英汉大词典〔unsurprisingly〕Unsurprisingly, not everyone agrees that things are better.不出所料, 并非人人都认同情况有所好转。外研社新世纪〔uptrend〕An upward trend; an upturn.上升趋势;(经济方面的)好转美国传统〔upturn〕As business improved, his income took an upturn.随着生意的好转,他的收入增加了。英汉大词典〔upturn〕They do not expect an upturn in the economy until the end of the year.他们预测要到年底经济才能有所好转。柯林斯高阶〔wait till the tide turns〕You must wait till the tide turns.你们必须等待形势好转。21世纪英汉〔wait〕Rescue teams were waiting for the weather to improve.救援队在等天气好转。麦克米伦高阶〔worse〕I was worried because he seemed to be getting worse rather than better.我很担心,因为他的病情好像没有好转,反而恶化了。朗文当代Employee retention has improved dramatically.员工续聘有了显著好转。牛津商务His health is improving step by step. 他的健康状况正在逐步好转。译典通I'm glad to hear you are/your cold is getting better.我很高兴听到你的感冒好转了。剑桥国际Investors should not expect a sharp upturn in the economy.投资者不要期望经济上的急剧好转。剑桥国际My mother was seriously ill last month, but she has since got better.我母亲上个月病很重,但此后已有好转。剑桥国际Signs that the economy is improving are beginning to be glimpsed.经济正在好转的迹象已开始可见。剑桥国际Small investors (=people who invest only a small amount of money) are hoping that the market will improve so that they can get back some of the interest lost last year.小额投资者希望市场会好转以便收回他们去年损失的一些利息。剑桥国际The new management team turned the ailing company around in under six months.新的管理小组不到六个月就使瘫痪的公司好转了。剑桥国际The nurse said my mother had rallied after a poor night.护士说经过一夜不妙,我母亲病情已好转。剑桥国际The outlook is dismal--no-one thinks he's going to get better.前景叫人沮丧----没人认为他会好转。剑桥国际There are signs that the economy has hit bottom and will start to improve.有迹象显示经济已经降到谷底并将开始好转。牛津商务Things will straighten out. 情况会好转的。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。