| 单词 | 好评 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕She's the author of three acclaimed biographies. 她是三本备受好评的传记作品的作者。朗文写作活用〔PRAISE〕Despite getting rave reviews, the film was not a box office hit. 尽管该影片好评如潮，但是并不卖座。朗文写作活用〔PRAISE〕Eastern European cars have never really had a good press in this country. 东欧汽车在该国从没真正得到过好评。朗文写作活用〔acclaimed〕Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance.安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。柯林斯高阶〔acclaim〕Hamlet was played by Ion Caramitrou to rapturous acclaim.罗马尼亚演员杨•卡拉米特鲁饰演的哈姆雷特获得好评如潮。剑桥高阶〔acclaim〕The exhibition opened last week to great acclaim.展览上周开幕, 大受好评。外研社新世纪〔acclaim〕The play opened last week to universal acclaim.这出戏上周上演后获得一致好评。牛津搭配〔acerbic〕He was acclaimed for his acerbic wit and repartee.他以一针见血的妙语巧辩而备受好评。柯林斯高阶〔album〕Their new album has been getting good reviews.他们的新唱片一直好评不断。牛津搭配〔assure〕Excellent reviews have assured the film's success.这部影片获得的好评保证了它的卖座。朗文当代〔auspicious〕His acclaimed first novel was an auspicious debut.他备受好评的第一部小说是个吉利的处子秀。韦氏高阶〔backhanded〕Even my good reviews have tended to be back-handed compliments.即使我的好评也往往是暗含讥讽的恭维。外研社新世纪〔buildup〕The play had a big buildup in the press.这戏在报上大受好评。英汉大词典〔buzz〕The film is getting a lot of good buzz(=people are saying good things about it) in Hollywood.据说这部影片在好莱坞获得很多好评。麦克米伦高阶〔click〕The grand opera has really clicked with young people.这出大歌剧博得年轻人的好评。21世纪英汉〔co-star〕This fall she co-stars in a film with the acclaimed British actor Kenneth Branagh.今年秋天, 她和广受好评的英国演员肯尼思•布拉纳夫联袂主演了一部电影。外研社新世纪〔commendation〕The book was widely commended for its candour.这本书以其直言不讳而广受好评。柯林斯高阶〔commend〕The book was widely commended for its candour.这本书因其坦率的风格而广受好评。外研社新世纪〔comparison〕His work has been widely praised. Comparisons have been made to the great painters of past centuries.他的作品得到了广泛的好评。有人将他和过去几个世纪的伟大画家相提并论。韦氏高阶〔complimentary〕The novel received complimentary reviews.小说获得好评。英汉大词典〔conceit〕I have not much conceit of her.我对她没什么好评。英汉大词典〔critical〕The film met with considerable critical and public acclaim.这部电影赢得评论界和公众的广泛好评。外研社新世纪〔critical〕The show was also a resounding critical success.这次演出同样好评如潮。外研社新世纪〔critic〕His first novel got wonderful reviews.他的第一部小说赢得了好评。朗文当代〔draw〕His first play drew praise from the critics.他的第一部戏赢得了评论界的好评。外研社新世纪〔draw〕The movie drew praise from critics.这部影片得到了评论家们的好评。朗文当代〔ecstatically〕The production received ecstatic reviews and had audiences weeping.那部上演的戏备受好评，让观众潸然泪下。柯林斯高阶〔elate〕He was elated over the favourable reviews of his novel.他因自己的小说获得好评而得意扬扬。英汉大词典〔evaluation〕She generally gets positive evaluations from her managers.她通常会得到经理们的好评。牛津搭配〔favorable〕The new play got many favorable reviews.新剧得到了很多好评韦氏高阶〔favorable〕The play was favorably reviewed.这部剧获得了好评。韦氏高阶〔favourable〕His recently completed chapel for Fitzwilliam is attracting favourable comment.他最近为菲茨威廉建成的小教堂赢得了好评。柯林斯高阶〔feedback〕I was getting great feedback from my boss.我当时正受到老板的好评。外研社新世纪〔figure〕The show was very popular, had superb ratings, so they took it off. Go figure, eh?演出非常受欢迎, 好评如潮, 结果他们停演了。这就怪了, 是吧？外研社新世纪〔flop〕In spite of good reviews the play flopped.这出戏虽然得到一些好评,但还是失败了。英汉大词典〔glowingly〕The premieres of his plays brought in glowing reviews.他首演的几部戏都获得了如潮好评。柯林斯高阶〔glowing〕The premieres of his plays brought in glowing reviews.他的戏剧首次公演后都受到了热烈的好评。外研社新世纪〔go〕The movie went down very well in America.这部影片在美国深受好评。朗文当代〔go〕Your idea went over well with the boss.你的主意博得老板的好评。英汉大词典〔hearty〕I heartily agree with her favourable comments on Germany and France.我十分赞同她对德国和法国的好评。柯林斯高阶〔highly rated〕He is highly rated by his managers.他备受经理们的好评。外研社新世纪〔impress〕I'm afraid the new theatre fails to impress.恐怕这座新戏院不会受到好评。剑桥高阶〔lavishly〕The book drew lavish praise from literary critics.文学评论家们对此书好评如潮。柯林斯高阶〔look kindly on sb/sth〕She had hoped the critics would look kindly on her first novel.她曾希望评论家能对她的小说处女作有好评。剑桥高阶〔mean〕Your good opinion means a great deal to me.你的好评对我来说非常重要。韦氏高阶〔music〕The album has been praised in the music press.这张专辑受到音乐媒体的好评。牛津搭配〔nature〕Painted mainly from nature, Alwyn's work has been favourably reviewed by critics.阿尔文的作品以写生为主, 受到了评论家的好评。外研社新世纪〔notice〕It's good to know you've had good notices, even if you don't read them.知道自己受到好评真好, 即使不看这些评论。外研社新世纪〔notice〕The musical has received wonderful notices.那部音乐剧大受好评。剑桥高阶〔notice〕The play closed early despite receiving good notices.尽管受到好评, 演出还是提前结束了。外研社新世纪〔notice〕The show won glowing notices.演出得到热烈的好评。英汉大词典〔one-man〕His acclaimed one-man show opened in London last month .他的广受好评的单人演出从上个月开始在伦敦演出。剑桥高阶〔paper〕His paper was well received by the class.他的作文受到班级好评。英汉大词典〔positive〕The new Web site has received a positive response from its visitors.新网站得到了访问者的好评。韦氏高阶〔praise〕His accomplishments won him wide public praise.他的成就为他赢得了公众的广泛好评。牛津搭配〔praise〕The play has attracted universal praise.这出戏得到了普遍的好评。牛津搭配〔press〕His latest novel didn't get (a) very good press (= was not praised in the media).他新出版的小说没有得到新闻界的好评。牛津搭配〔press〕His play had [received, enjoyed] a good press.他的剧本获得报章杂志的好评。文馨英汉〔press〕It was certainly true that, as far as outside observers were concerned, Scotland was unlikely to get a very good press.在外部观察家看来, 苏格兰不大可能受到媒体好评, 这的确是实情。外研社新世纪〔press〕Our recycling policy is getting a good press.我们的回收利用政策逐渐获得新闻舆论的好评。朗文当代〔puff〕What is presented to the public as a critical evaluation is really an elaborate puff for him and his magazine.公众所看到的评论界的好评实际上是对他和他的杂志的一种花言巧语的吹捧。外研社新世纪〔rate with〕The new teacher really rates with the director of our department.这位新来的教师深受我系系主任的好评。21世纪英汉〔rave〕The play got raves from the critics.这部戏得到了评论家的热烈好评。朗文当代〔response〕The exhibition has received a positive response from visitors.展览得到参观者的好评。朗文当代〔review〕Disney's 'Beauty And The Beast' has won rave reviews.迪斯尼出品的电影《美女与野兽》赢得了众多好评。柯林斯高阶〔review〕The band's new album has had very good reviews.乐队的新专辑备受好评。朗文当代〔review〕The film also won rave reviews in America.好评如潮麦克米伦高阶〔review〕The film opened to rave reviews (=reviews that praised it a lot) .这部电影好评如潮。朗文当代〔review〕The movie has been favourably / favorably reviewed on various websites.这部电影在许多网站上受到好评。牛津搭配〔review〕Their new musical opened to glowing reviews.他们的新音乐剧受到热烈好评。牛津搭配〔review〕We've never had a good review in the music press.我们从未在音乐媒体获得过好评。柯林斯高阶〔rhapsody〕The performance was greeted with rhapsodies of praise.这场演出好评如潮。朗文当代〔sensation〕The rave reviews turned the book into a nationwide sensation overnight.热烈的好评使得这本书一夜之间风靡全国。韦氏高阶〔shot〕He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch's The Elephant Man.他在大卫·林奇的电影《象人》中所拍摄的那些渲染气氛的黑白镜头受到了好评。柯林斯高阶〔speak〕His works were well spoken.他的作品受到了好评。21世纪英汉〔symbolism〕It was a film much praised at the time for its visual symbolism.那是一部由于其视觉象征手法而在当时深受好评的电影。外研社新世纪〔the avant-garde〕It was one of the first avant-garde works to appeal to a wide audience.这是受到观众广泛好评的首批先锋派作品之一。剑桥高阶〔unprecedented〕The scheme has been hailed as an unprecedented success.这个计划广受好评，被认为是一个巨大的成功。柯林斯高阶〔well thought of〕He was efficient at his job and well thought of by everyone.他工作称职高效，得到了大家的好评。剑桥高阶〔well-thought-of〕Regarded with respect; esteemed.受尊敬的；得到好评的美国传统〔well-thought-of〕She is very well-thought-of as a teacher.她是一位颇得好评的教师。英汉大词典〔well〕The novel was well received by the critics.这部小说受到评论家好评。韦氏高阶〔well〕They speak well of him at school.他在学校里受到人们的好评。英汉大词典〔write-up〕The play got a really good write-up (=it was praised) in the press.这部戏在报刊上大受好评。朗文当代〔write-up〕The show received a good write-up.演出获得好评。外研社新世纪〔write-up〕The show received a good write-up.演出获得了好评。柯林斯高阶Despite the critical acclaim, the novel did not sell well.虽然受到了评论界的好评，这本小说的销售状况并不好。剑桥国际He was efficient at his job and well-thought-of.他工作称职，并受到了好评。剑桥国际Her first book got a wonderful/warm reception from the critics.她的第一本书得到了评论家的好评。剑桥国际I only go to see films that are reviewed favourably.我只去看获得好评的影片。剑桥国际In spite of going down badly with the critics, the film has been a tremendous commercial success.虽然不受评论界的好评，但这部电影在商业上取得了极大的成功。剑桥国际She was praised as an actress, but less so as a director.她作为演员大受赞扬，而作为导演却并未受到多少好评。剑桥国际The book received a favorable review. 这本书赢得了好评。译典通The musical has received wonderful notices.这音乐剧得到了非常的好评。剑桥国际The play has been well received by the critics.这出戏赢得评论家们的好评。剑桥国际The prime minister's speech was well/warmly received by the conference delegates.首相的发言受到会议代表的好评/热烈欢迎。剑桥国际The princess's autobiography he dismissed as “one long self-pitying whinge.” 他对王妃的自传没有好评，认为它是“一部冗长的自我怜惜的牢骚。”剑桥国际The product got a good rating from a team of independent assessors.产品获得独立评核小组给予良好评级。牛津商务The same company produced the critically acclaimed series‘Family’.同样是这家公司制作出了备受好评的系列剧《家庭》。剑桥国际We keep a tally of the favourable comments that we receive.我们对收到的好评作记录。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。