| 单词 | 她讨厌 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALL/DESCRIBE AS〕I didn't blame her for hating the ‘mayor's ex-girlfriend’ tag. 她讨厌“市长前女友”的外号，我认为无可非议。朗文写作活用〔PUSH〕She hated being wheeled round in a wheelchair. 她讨厌坐在轮椅里被人推来推去。朗文写作活用〔TURN〕She hated driving on the winding mountain roads at night. 她讨厌夜里在弯弯曲曲的山路上开车。朗文写作活用〔abhor〕She abhors his smoking.她讨厌他抽烟。21世纪英汉〔attention〕She has been receiving unwanted attentions from a coworker.有个同事一直在令她讨厌地大献殷勤。韦氏高阶〔because〕She didn't accept it because she didn't like it.她没有接受它，因为她讨厌它。文馨英汉〔credulous〕She hated the modern credulous popular faith in occult powers.她讨厌时下盛行的因轻信产生的对超自然力量的迷信。外研社新世纪〔day〕She hates doing the same work day after day.她讨厌日复一日做同样的工作。牛津高阶〔dicker〕She hated having to dicker with the management every time she wanted anything.她讨厌每次有什么要求都得与资方讨价还价。外研社新世纪〔drag ... into〕She hates dance; we had to drag her into going to the dancing party.她讨厌跳舞，我们不得不说服她去参加舞会。21世纪英汉〔equal〕Her distaste for books was equalled only by her dislike of people.她讨厌看书简直就像她不喜欢与人打交道一样。朗文当代〔flirtation〕She objected to his flirtations.她讨厌他的挑逗行为。英汉大词典〔flummery〕She hated the flummery of public relations.她讨厌公关工作中的虚夸恭维。牛津高阶〔frown〕She frowns on gambling.她讨厌赌博。21世纪英汉〔hand-me-down〕She hated having to wear her sister's hand-me-downs.她讨厌穿她姐姐穿过的旧衣服。牛津高阶〔hated〕She hated hospitals and didn't like the idea of having an operation.她讨厌医院，也不想做手术。柯林斯高阶〔hate〕She hates making mistakes.她讨厌出错。牛津高阶〔identify〕She hates playing the sweet, passive women that audiences identify her with.她讨厌扮演那些漂亮可爱、消极被动的女人, 观众们已把她定型为这类角色。外研社新世纪〔identify〕She hates playing the sweet, passive women that audiences identify her with.她讨厌扮演那些漂亮可爱、消极被动的女人，观众们已把她定型为这类角色。柯林斯高阶〔interrogate〕She hated her parents' endless interrogations about where she'd been.她讨厌父母没完没了地盘问她去哪里了。牛津高阶〔intuit〕He seems to intuit her dislike.他似乎凭直觉就知道她讨厌什么。麦克米伦高阶〔leer〕She was sick of old men leering at her.她讨厌老男人色迷迷的目光。朗文当代〔live among〕She hates to live among strangers.她讨厌在陌生人中生活。21世纪英汉〔loathe〕She loathed him.她讨厌他。韦氏高阶〔loftiness〕She hated his manner of loftiness.她讨厌他那高傲的态度。文馨英汉〔mess〕She hates mess.她讨厌到处乱糟糟的。朗文当代〔monotony〕She hated the monotony of the job.她讨厌这种单调的工作。韦氏高阶〔object〕She objected to the smell.她讨厌这个气味。牛津同义词〔pain〕She hated to say the words, for fear of causing pain.她讨厌说那些话，怕伤害了别人。朗文当代〔penance〕She regards living in New York as a penance; she hates big cities.她把住在纽约视为苦事，她讨厌大都市。牛津高阶〔question〕She hates being questioned about her past.她讨厌人们询问她的过去。朗文当代〔quit〕She hates her job and she's thinking about quitting.她讨厌自己的工作，正在考虑辞职。韦氏高阶〔resent〕She resented him making all the de cisions.她讨厌什么事都要听他的。牛津高阶〔resent〕She resented his making all the decisions.她讨厌什么事都要听他的。牛津高阶〔revolt〕She revolts from eating garlic.她讨厌吃蒜。21世纪英汉〔seriously〕She's sick of being seen as a sex symbol and wants to be taken seriously as an actress.她讨厌被人当成性感偶像，想让人认真地把她当成女演员。剑桥高阶〔sight〕She hated/loathed the sight of (= hated) her former husband.她讨厌见到她的前夫。剑桥高阶〔strictness〕She resented her parents' strictness.她讨厌父母的严厉。外研社新世纪〔tough it out〕She hated her job, but she toughed it out until she found a better one.她讨厌她的工作，但是她一直坚持着直到找到了一份更好的。韦氏高阶〔unmanageable〕She hates her freckles and unmanageable hair.她讨厌她的雀斑和不好打理的头发。外研社新世纪〔use〕She has no use for people who are always complaining.她讨厌老是抱怨的人。朗文当代〔wrong〕I wouldn't like to get on the wrong side of her.我不想招她讨厌。朗文当代She grudged every hour spent helping a man whom she hated.帮助她讨厌的人，她每一个小时都吝惜。剑桥国际She has a dislike of/for cold air.她讨厌冷空气。剑桥国际She has no time/She doesn't have much time for her son-in-law.她讨厌她的女婿。/ 她对她的女婿没有什么好感。剑桥国际She hated the cold dark days of winter.她讨厌冬天寒冷阴暗的日子。剑桥国际She hates to see good food go to waste (= be wasted).她讨厌看到美味的食物被浪费。剑桥国际She's sick of being seen as a sex symbol and wants to be taken seriously as an actress.她讨厌被当成性的象征，而想被别人像女演员那样郑重地对待。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。