| 单词 | 太晚 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EXAMPLE〕Recent government spending on schools is a classic case of too little, too late. 最近政府用于学校的支出，如往常一样给得太少，给得太晚。朗文写作活用〔LATE〕At last the government has decided to lower interest rates, but I think they've let it go too long. 政府终于决定调低利率，但我认为已经为时太晚。朗文写作活用〔LATE〕I'm afraid you're too late - I've just sold the last ticket. 恐怕你来得太晚了—我刚刚卖出最后一张票。朗文写作活用〔LATE〕It's a little late to start worrying about that now. 现在开始担心那事有点太晚了。朗文写作活用〔ON TIME〕We are urging the government to stop the bombing now, before it's too late. 我们在敦促政府现在就停止轰炸，以免为时太晚。朗文写作活用〔SLEEP〕Sorry, were you in bed? I thought it might be too late to call you. 对不起，你已经上床了？我是想过，现在打电话给你可能太晚了。朗文写作活用〔act on/upon〕We were too late to act upon his suggestion.我们按照他的建议行事已为时太晚。韦氏高阶〔admonition〕The most common parental admonition must surely be "Don't stay out late".父母告诫孩子们最多的话肯定是“别在外面呆到太晚”。剑桥高阶〔appear〕It was too late to prevent the story from appearing in the n ational newspapers.要阻止全国性报纸刊登这件事情已为时太晚。牛津高阶〔apply〕By the time I saw the job advertised it was already too late to apply.我看到招聘广告的时候，已经太晚了，错过了应聘时机。剑桥高阶〔assuming〕But assuming that the talks make progress, won't they do too little, too late?可就算会谈有所进展, 是不是也为时太晚、于事无补了？外研社新世纪〔authorization〕The authorization to sell the shares arrived too late.出售这些股票的授权书来得太晚了。剑桥高阶〔back down〕It's too late to back down now.现在打退堂鼓已经太晚了。柯林斯高阶〔back〕It's too late to back out now.现在反悔已经太晚了。朗文当代〔bash〕I braked too late and bashed into the car in front.我刹车太晚，撞上了前面的车。牛津高阶〔beat〕Beat it before it's too late.趁还不算太晚, 赶紧滚开。外研社新世纪〔belt〕His dad belted him when he got home late.他回家太晚, 父亲把他痛打了一顿。外研社新世纪〔besides〕I don't really want to go. Besides, it's too late now.我并不真的想去，而且现在太晚了。牛津高阶〔bug〕We should bug out now before it's too late.我们现在就应该撤离，以免为时太晚。牛津高阶〔by〕By the time I got there it was too late.等到我到达那里的时候, 一切都太晚了。外研社新世纪〔cancel〕Is it too late to cancel my order? 我现在取消订单是不是太晚了？牛津高阶〔catch〕She was worried that she'd arrive too late to catch the last bus home.她担心到得太晚，赶不上回家的末班车。剑桥高阶〔challenge〕Peters left her challenge too late and was unable to catch her rival in the last 200 metres.彼得斯冲刺太晚了, 无法在最后200米赶上对手。外研社新世纪〔come〕The rains came too late to do any good.这场雨来得太晚，什么用也没有。牛津高阶〔detain for〕I was detained for the night.我因太晚回不去了。21世纪英汉〔disgruntle〕The late dinner disgruntled my father.晚饭太晚让我父亲气恼了。21世纪英汉〔excuse〕Please excuse me for being so late today.请原谅我今天来得太晚了。朗文当代〔fix〕Is it too late to fix their marriage? 挽救他们的婚姻是不是太晚了？麦克米伦高阶〔forfeit〕By attacking too late, they had forfeited the advantage of surprise.因为进攻太晚，他们丧失了突袭的优势。麦克米伦高阶〔game〕It was too late in the game to change the schedule of the project.在比赛期间要改变赛程安排已经太晚了美国传统〔get in〕We would have come straight here, except our flight got in too late.要不是我们的航班抵达太晚，我们本应直接到这里来的。柯林斯高阶〔goddamn〕It's too goddamn late to be talking about this.现在说这个真是他妈的太晚了。韦氏高阶〔hate〕Jenny's mother hates her staying out late.珍妮的母亲不喜欢她晚上在外面呆得太晚。朗文当代〔hate〕She hated the children staying out too late.她不喜欢孩子们在外呆得太晚。麦克米伦高阶〔heart-stopping〕For one heart-stopping moment she thought they were too late.一时间她十分担心他们已经太晚了。牛津高阶〔hit〕I braked too late, bashing into the car in front.我刹车太晚，撞上了前面的车。牛津高阶〔home〕Don't be late home! 不要回家太晚！麦克米伦高阶〔home〕It's time for you to home now, it's too late.天太晚了，你该回家了。21世纪英汉〔land〕We landed at the cinema so late that we missed the beginning of the film.我们到电影院太晚了，没有看到电影的开头。21世纪英汉〔late〕Are we too late to get tickets? 我们是不是太晚买不到票了？朗文当代〔late〕Don't stay out too late!不要在外面待得太晚了！外研社新世纪〔late〕I realized the truth too late.我太晚才知道真相了。牛津高阶〔late〕It was too late to turn back.现在回头已经太晚。朗文当代〔late〕It's getting too late to do anything today.太晚了，今天已经干不了任何事了。牛津搭配〔late〕She's left it too late to apply for the job.她申请那份工作已为时太晚。牛津高阶〔late〕The advice came too late.忠告来得太晚了。朗文当代〔late〕We climbed the hill to watch the sunset, but we were too late.太晚了；太迟了麦克米伦高阶〔late〕We realized too late that we were caught like rats in a trap.等我们发觉自己已成瓮中之鳖时已经太晚了。外研社新世纪〔leave〕I couldn't get a cab because I'd left it too late to book.我找不到出租车, 因为我订得太晚了。外研社新世纪〔leave〕I'm afraid you've left it too late to change your ticket.你到现在来换票恐怕太晚了。朗文当代〔like〕The ambulance will be too late, as like as not.等救护车来很可能已经太晚了。朗文当代〔mend〕Is it too late to mend fences with your ex-wife? 现在和你的前妻重修旧好太晚了吗？朗文当代〔mission〕It was too late to launch a rescue mission.当时展开救援行动已经太晚了。牛津搭配〔mistake〕She only realized her mistake when it was too late.当她意识到自己的错误时已经太晚了。朗文当代〔move〕Let's move on before it's too late.趁还不太晚，咱们走吧。21世纪英汉〔move〕We should make a move before it gets any later.我们应该趁着不算太晚马上出发。麦克米伦高阶〔neutrality〕Isabel put her magazine down and said in a neutral voice, 'You're very late, darling.'.伊莎贝尔放下杂志，平静地说道：“亲爱的，你来得太晚了。”柯林斯高阶〔never〕It's never too late to start eating a healthy diet.任何时候开始健康的饮食习惯都不算太晚。剑桥高阶〔now〕I must go now or it will be too late.我这就得走,不然就太晚了。英汉大词典〔now〕It was too late now for Blake to lock his room door.这会儿布莱克再锁房门已太晚了。柯林斯高阶〔pardon〕He begged her pardon for arriving too late.他到得太晚,请求她原谅。英汉大词典〔poop out〕I just poop out if I stay up too late.我晚上熬夜熬得太晚的话就会筋疲力尽的。剑桥高阶〔precisely〕It's precisely because I care about you that I don't like you staying out late.正因为我关心你，我才不要你太晚回家。牛津高阶〔put off〕The old priest tried to put them off, saying that the hour was late.老牧师搪塞他们说时间太晚了。柯林斯高阶〔repair〕Is it too late to repair the damage we have done to our planet? 现在采取措施挽回我们对地球所造成的破坏已为时太晚了吗？剑桥高阶〔repair〕It was too late to repair the damage done to their relationship.太晚了，无法弥补他们的关系所遭受的创伤了。牛津高阶〔riled〕Cancellations and late departures rarely rile him.他很少因为约定取消或出发太晚而恼火。柯林斯高阶〔score〕She was scored for staying out late.她因回家太晚而受到父母的责骂。21世纪英汉〔shout〕I heard her warning shout too late.我听到她的大声警告时已经太晚了。牛津搭配〔side〕Mary's boyfriend got on father's bad side by keeping Mary out too late after the dance.玛丽的男朋友因在舞会后与玛丽在外面玩得太晚而不讨她父亲的喜欢。英汉大词典〔sorry〕It was probably too late to say sorry, but she would try anyway.道歉也许太晚了，但不管怎样她还是想道个歉。朗文当代〔suppose〕I suppose it's too late to apply for that job now.恐怕现在申请那份工作已经太晚了。朗文当代〔tail end〕I came late to the meeting and only caught the tail end.我到会太晚了，只赶上了会议的尾声部分。韦氏高阶〔tell〕Don't tell me it's too late! 还不至于太晚吧! 英汉大词典〔then〕By then it may be too late.到那时可能就太晚了。英汉大词典〔then〕By then it was too late.到那时候已经太晚了。外研社新世纪〔too〕I realized my mistake too late.我认识自己的错误太晚了。英汉大词典〔too〕It's too late to do anything about it now.现在进行任何补救都为时太晚。牛津高阶〔too〕We arrived too late.我们到得太晚了。外研社新世纪〔turn back〕It's too late to turn back. We have to keep going.现在返回已经太晚了，我们只能继续前进。韦氏高阶〔turn into a pumpkin〕It's too late for me - I turn into a pumpkin at eleven o'clock.现在对我来说已经太晚了——我11点就要回家睡觉。剑桥高阶〔twig〕By the time she'd twigged what it was all about it was too late.等到她把一切都想通时，已为时太晚。柯林斯高阶〔unforgivably〕She was unforgivably late.她到得太晚了, 叫人无法原谅。外研社新世纪〔unlucky〕Compensation will still be too late for one unlucky family.赔偿对于不幸的家庭来说还是太晚了。外研社新世纪〔which〕The search will not begin until dawn, by which time it will probably be too late.搜查要到黎明时才开始，到那时候恐怕太晚了。麦克米伦高阶Don't leave it too late (= wait too long).别拖得太晚。剑桥国际Have a good evening, but don't stay out too late.祝你晚上玩得开心，但别在外面待得太晚。剑桥国际He keeps giving me ridiculous fatherly warnings (= those coming from a father) about going out late at night.他总是可笑地像父亲一样警告我不许夜里太晚出去。剑桥国际Ideally, you would have been eating a healthy diet even before you became pregnant, but it's never too late to start.按理说，你在怀孕前就该一直吃对健康有益的食物，不过现在开始还不算太晚。剑桥国际It is too late for the incoming government to reverse the policy of its predecessor.新任政府想要完全改变前任的政策已经太晚了。剑桥国际It was too late to back out of the project--the die was already cast.要使工程下马已经太晚了----木已成舟。剑桥国际It's getting late--it's time for you to go to bye-byes.太晚了,你该睡觉了。剑桥国际It's rather late in the day to start studying -- your exams are next week.现在开始学习太晚了----你下星期就考试了。剑桥国际My feeling on this matter is that we had better act quickly or it will be too late.我对这件事的看法是我们最好快速行动，否则就太晚了。剑桥国际Officials admit that the replanting of the hillsides only started five years ago and seems to be a classic case of too little and too late.官方承认山坡的重新植树5年前才开始，似乎是一个典型的行动规模太小，开始时间太晚的事例。剑桥国际She made an eloquent appeal for action before it was too late.她雄辩地呼吁趁为时还不太晚采取行动。剑桥国际She was worried that she'd arrive too late to catch the last bus home.她担心到得太晚，赶不上末班汽车回家。剑桥国际The most common parental admonition must surely be “Don't stay out late” .父母最常用的告诫肯定是“别回来太晚”。剑桥国际Too late, she found out that the train had been cancelled.太晚了，她发现那班火车已经被取消了。剑桥国际You must apply at once--time is of the essence--next week will be too late.你必须立刻申请----时间至关重要----下周就太晚了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。