| 单词 | 太太 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕Letters have come from prisoners, declaring that they would draw the line at hitting an old lady.已经有囚犯写信来，宣称就连他们也绝对不会殴打老太太。柯林斯高阶〔BREAK〕Mrs. Suggs crumbled the bread into hot milk. 萨格斯太太把面包弄碎放入热牛奶中。朗文写作活用〔CAN/CAN'T〕I'm sorry, but Mrs Jones is unable to see you now. Please come back at 6 o'clock. 对不起，琼斯太太现在不能见你，请你6点钟再来。朗文写作活用〔COOK〕Mrs Fujimoto prepared a delicious meal for them. 藤本太太为他们准备了一顿美餐。朗文写作活用〔DETERMINED〕My grandmother was a tough old lady, who lived through some very hard times. 我祖母是个坚强的老太太，经历了一些极艰难的时光。朗文写作活用〔FUNNY〕Mrs Denton didn't find it amusing when I spilt all the paint on the floor. 我把油漆都洒到地上时，登顿太太并不觉得好笑。朗文写作活用〔HATE〕Mrs Morel loathed her husband when he was drunk and violent. 莫雷尔太太对丈夫喝醉酒脾气变得火爆的样子深恶痛绝。朗文写作活用〔LINE〕Mrs Franz sat on the step, shelling peas with her wrinkled old hands. 弗朗兹太太坐在台阶上，用她那布满皱纹的苍老的双手剥着豆子。朗文写作活用〔LITTLE〕I could see that Mrs Ewing's hand was trembling a little. 我看到尤因太太的手在微微颤抖。朗文写作活用〔LOOK〕We peeped through a crack in the fence and saw Mrs Finley talking to a strange-looking man. 我们从篱笆的一条缝里偷偷地望去，只见芬利太太和一名长相古怪的男子在说话。朗文写作活用〔MEDICAL TREATMENT〕Mrs. Wilson, I'm going to give you an injection to help you relax. 威尔逊太太，我要给你打一针来帮助你放松。朗文写作活用〔Mrs.〕She has come to be known as Mrs. Golf.她终于成为高尔夫太太。韦氏高阶〔Mrs〕Good morning Mrs Adams.早上好，亚当斯太太。麦克米伦高阶〔PLAN〕The court heard how Mrs Taylor and her lover had plotted the murder of her husband. 法庭听取了泰勒太太如何与情人密谋杀害丈夫的证词。朗文写作活用〔PROTECT〕The elderly woman shielded her wounded husband. 那个老太太挡在受伤的丈夫前。朗文写作活用〔REMAIN〕Many of the trees Mrs. Socci planted are still standing, a hundred years later. 索奇太太种下的树中有许多在一百年之后仍然存活着。朗文写作活用〔SAD〕We were very sad to hear about Mrs Humphrey's death. 听到汉弗莱太太去世的消息，我们都非常难过。朗文写作活用〔SHORT〕A tiny old lady answered the door. 一位个子非常矮小的老太太开了门。朗文写作活用〔TALK〕Those two old ladies sit there every day, gossiping about everyone in town. 那两个老太太每天坐在那里，聊着镇上的每一个人的闲话。朗文写作活用〔TRY〕Mrs Henessy was at pains to say that she was fighting for a principle, not just for financial compensation. 赫尼斯太太费力地解释说她是在为原则而争取，而不单是为了经济补偿。朗文写作活用〔TYPICAL〕Mrs Quilley greeted the guests with typical charm and confidence. 奎里太太以她一贯的魅力和自信招呼客人。朗文写作活用〔WAKE UP/GET UP〕Mr and Mrs Carlton are both light sleepers, so be very quiet when you come in at night. 卡尔顿先生和太太睡觉时都很容易惊醒，你晚上回来时动作要非常轻。朗文写作活用〔WILLING〕Mrs. Bernson reluctantly agreed to help prepare for the conference. 伯恩逊太太勉强同意帮忙准备这次会议。朗文写作活用〔acquaintance〕I should be delighted to make Mrs McGough's acquaintance.我很高兴能认识麦高夫太太。朗文当代〔along〕Mrs Barnes was hurrying along the path towards us.巴恩斯太太沿着小道匆匆向我们走来。麦克米伦高阶〔already〕By the time he got home, his wife was already in bed.他回到家的时候，他太太已经就寝了。文馨英汉〔arm〕The old lady rushed to greet him, arms outstretched .老太太张开双臂，冲上前迎接他。朗文当代〔back〕He says his wife is always on his back about doing chores around the house.他说他太太总是就做家务事对他指手画脚。韦氏高阶〔badger〕Richard's mother badgered him into taking a Spanish wife.理查德的母亲磨破嘴皮子，终于说服他娶了个西班牙太太。柯林斯高阶〔bank〕He banked the money under his wife's name.他以太太的名字将该款存在银行。文馨英汉〔beat ... out〕He beat the old woman out of the money.他骗去了老太太的钱。21世纪英汉〔beef〕Instead of beefing about what Mrs Martin has not done, her critics might take a look at what she is trying to do.批评者不要老是抱怨马丁太太没有做什么事情，不妨看看她正要做什么事情。柯林斯高阶〔caption〕On the back of the photo is written the simple caption, 'Mrs. Monroe'.照片的背面写着简短的说明：“门罗太太”。外研社新世纪〔carry on〕Mr Brown and Mrs Smith have been carrying on for some months now.布朗先生和史密斯太太发生暧昧关系已经好几个月了。21世纪英汉〔charm〕He even charmed Mrs Prichard, carrying her shopping and flirting with her, though she's 83.他又是帮普里查德太太拎买的东西, 又是和她打情骂俏, 居然把83岁高龄的她也给迷倒了。外研社新世纪〔check〕Mrs Hochstadt, who hated to see litter, had to check an impulse to run after it and pick it up.霍克施塔特太太讨厌看到乱丢垃圾, 可她只得忍住冲动, 没有追上去把那东西捡起来。外研社新世纪〔child〕His wife gave birth to their first child yesterday.他的太太昨天生下了他们的头一个孩子。文馨英汉〔co-wife〕He says his mother's disputes with her co-wife influenced him to choose monogamy.他说他母亲与他一夫多妻制下的太太发生了矛盾，这影响他最终选择了一夫一妻制。剑桥高阶〔conspire〕Mr Farmer and Mrs Jones both admitted conspiring to murder her husband.法默先生和琼斯太太都承认密谋杀死了琼斯先生。柯林斯高阶〔crew〕A paramedic ambulance crew went to the accident scene but were unable to save Mrs Wilson.一组急救护理人员赶到事故现场, 但是没能救活威尔逊太太。外研社新世纪〔cruise〕He and his wife were planning to go on a world cruise.他和太太计划乘船环游世界。柯林斯高阶〔damage〕Mrs Owen was ordered to pay damages of ￡6,000.欧文太太被判支付6000英镑的损害赔偿金。麦克米伦高阶〔dandy〕Mrs Scott was a dandy, she didn't fuss nor worry.斯科特太太真好,她既不大惊小怪又不自寻烦恼。英汉大词典〔deserted〕Mrs Roding's husband deserted her years ago.罗丁太太的丈夫数年前抛弃了她。柯林斯高阶〔desert〕He deserted his wife and children.他遗弃了太太和孩子。文馨英汉〔disembarrass〕He disembarrassed an elderly lady of an empty cup at the tea-party.在茶会上,他使一位老太太免受杯中空空之窘。英汉大词典〔dodder〕The old lady doddered down the hall to the dining room.老太太颤巍巍穿过甬道向餐室走去。英汉大词典〔double standard〕Mrs Starky accused the local police of operating double standards.斯塔基太太指责当地警方采用双重标准。外研社新世纪〔dowager〕The estate is owned by a wealthy dowager.财产归一位上年纪的富太太拥有。韦氏高阶〔engage〕The old lady engaged herself in making clothes for her neighbours' children.老太太忙着为邻居的孩子们做衣服。英汉大词典〔estranged〕He has been sued by his estranged wife.他被他分居的太太所控告。文馨英汉〔fob off with〕The salesman fobbed the lady off with an imitation diamond.推销员哄骗这位太太购买了假钻石。21世纪英汉〔gossip〕Mrs Lilywhite never gossiped.莉莉怀特太太从不说三道四。外研社新世纪〔hobble〕It's a pity for me to see an old woman hobble away.看着老太太蹒跚而去我心中很不是滋味。21世纪英汉〔homely〕His landlady was a kind, homely woman.他的房东太太心地善良，待人亲切。牛津高阶〔illustrate〕The case of Mrs King illustrates the importance of consulting your doctor.金太太的事例表明了咨询医生的重要性。麦克米伦高阶〔image〕Mrs Carson was peering closely at her own image in the mirror.卡森太太仔细地端详着自己在镜中的模样。麦克米伦高阶〔just〕Mrs Robovitch appeared at the bedroom door.就在那时，罗博维奇太太出现在卧室门口。朗文当代〔lovebirds〕Jack and his missis are as happy as two lovebirds now.杰克和他太太现在就像一对幸福的鸳鸯。外研社新世纪〔mark〕Mrs Lawson was presented with a gold watch to mark the occasion .劳森太太被授予一块金表作为纪念。朗文当代〔me〕I got me a wife.我给自己找了一个太太。文馨英汉〔milady〕Used as a form of address for such a woman.夫人，太太：作为对这种女人的称呼美国传统〔missus〕Hey, missus, you forgot your change!嗨, 太太, 你忘了拿找零！外研社新世纪〔mistress〕Is your mistress at home? (来客问仆人语)你家太太在家吗? 英汉大词典〔morning〕Monday morning Mrs. Johnson will come over.星期一上午,约翰逊太太将来访。英汉大词典〔move〕Move up, Tom, let the lady sit down.汤姆,坐过去一点,让这位太太坐下。英汉大词典〔mutter〕She can hear the old woman muttering about consideration.她能听到那个老太太咕哝着说要考虑一下。外研社新世纪〔observant〕That's a marvellous description, Mrs Drummond. You're very observant.您的描述令人惊叹, 德拉蒙德太太, 您真是独具慧眼。外研社新世纪〔ornery〕The old lady was still being ornery, but at least she had consented to this visit.老太太仍然很固执, 但至少同意了接受这次访问。外研社新世纪〔prey on〕He always preys on old women.他经常诈骗老太太。21世纪英汉〔purse〕Mrs Biddell pursed her lips and shook her head.比德尔太太噘起嘴，摇了摇头。朗文当代〔rise〕At rise: Mrs Wood is knitting.幕启时伍德太太正做着编织活。英汉大词典〔sinking fast〕Mrs Jones is sinking fast, and the doctor doesn't think she'll live much longer.琼斯太太的病情迅速恶化，医生认为她活不了多久了。剑桥高阶〔soul〕The poor old soul had fallen and broken her hip.这位可怜的老太太跌了一跤，摔断了髋骨。朗文当代〔stir〕There was Mrs Bellingham, stirring sugar into her tea.贝林厄姆太太正在那里将糖搅进茶里。柯林斯高阶〔swing〕Mrs Shaw swung at the youth with her umbrella.肖太太抡起雨伞要打这位年轻人。麦克米伦高阶〔take〕Mrs Pankhurst took up the cause of women's rights.潘克赫斯特太太继续为女权事业而努力。麦克米伦高阶〔tearaway〕Some tearaway beat up an old lady.有个流氓毒打了一个老太太。外研社新世纪〔tremble〕The old lady's hands trembled as she produced her passport.老太太出示护照时两手颤抖。英汉大词典〔whoever〕Whoever would do a thing like that to an old woman? 究竟是谁会对一位老太太做出那样的事呢？朗文当代〔woman-to-woman〕She had had a woman-to-woman chat with Mrs Hardie.她与哈迪太太进行了一番女人之间的交心之谈。柯林斯高阶His wife is a mistress of embroidery. 他太太是个刺绣能手。译典通Mr and Mrs Baker send their sincere regrets that they are unable to attend the dinner on Friday.贝克先生和太太对不能出席周五的晚餐真诚地表示遗憾。剑桥国际Mrs Jones is sinking fast (= Her health is getting much worse), and the doctor doesn't think she'll live much longer.琼斯太太的健康状况正急剧恶化，医生认为她不会活很久。剑桥国际Mrs Wilson clicked her tongue in disapproval at the children's behaviour.威尔逊太太对孩子们的行为不满地咂了咂舌头。剑桥国际Mrs Wood/Mrs Jean Wood 伍德太太/琼·伍德太太剑桥国际Mrs. Ann Bader bears all expenses. 安妮‧巴德太太承担一切费用。译典通Mrs. Smith gets along well with her daughter-in-law. 史密斯太太与她媳妇相处得很好。译典通Mrs. Warner is already 96 and too frail to live by herself. 华纳太太已经九十六岁了，身体虚弱，不便独居。译典通My wife got out of shape soon after marriage. 结婚不久之后我太太的健康就不好。译典通Old Mrs Taylor demurred at her doctor's suggestion that she needed someone to help her at home.泰勒老太太拒绝了医生的建议，即她需要有人在家帮助她。剑桥国际The absurdities he uttered at the dinner party landed his wife in an awkward situation. 他在宴会上讲的荒唐话使他太太陷入窘境。译典通The old lady had a bad cough. 老太太咳得很厉害。译典通The old lady made her way painfully slowly towards the door.这个老太太吃力地慢吞吞地朝门口走去。剑桥国际The old lady screamed out that there was a burglar inside the house. 老太太尖叫著说房子里有贼。译典通The old lady sequestered herself from all strangers. 那位老太太隐退起来不见任何陌生人。译典通The old lady was benumbed by grief. 老太太伤心得发了呆。译典通We can have the coat ready for you by tomorrow, madam.太太，我们明天能为您缝好外衣。剑桥国际You could lodge with Mrs. Higgins for a few weeks until you find somewhere to rent permanently.在你找到住房长期居住下来之前你可以在希金斯太太那儿小住。剑桥国际You would- n't get me on skis--I prefer to watch on TV from the safety of my own armchair.你别想劝我去滑雪，我宁愿坐在椅子里太太平平地看电视。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。