| 单词 | 宽慰 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COMFORT/MAKE SB FEEL BETTER〕To our relief, the deal went through without any problems. 令我们感到宽慰的是交易没有遇到任何麻烦。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕A look of relief crossed his face. 他的脸上掠过一丝宽慰的神情。朗文写作活用〔EXPRESS〕Looking up into his concerned brown eyes, I had felt an inexpressible sense of relief. 抬头看着他那双充满关切的棕色眼睛，我感到了一种难以言表的宽慰。朗文写作活用〔GUILTY〕She felt guilty and tried to salve her conscience by inviting him out for a meal. 她感到内疚，便请他吃顿饭，想让自己的良心得到宽慰。朗文写作活用〔INNOCENT〕To her relief she was acquitted of all the charges laid against her. 对她的所有指控都被判不成立，使她感到宽慰。朗文写作活用〔MIX〕He had an air of combined gloom and relief. 他的神情既忧郁又宽慰。朗文写作活用〔RECOVER〕It's good to see that Mandy's herself again. 见到曼迪情绪平复了，真让人宽慰。朗文写作活用〔RECOVER〕We were relieved to find that Barnes was fully recovered and able to take part in the race. 看到巴恩斯完全恢复而且能参加比赛，我们都感到宽慰。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕People enjoy romantic fiction because it offers a reassurance that things will always come out right. 人们喜欢看浪漫主义小说，因为这些小说总是有美好的结局，让人感到宽慰。朗文写作活用〔VOICE〕He has a deep, reassuring voice, 他说话声音低沉，让人宽慰。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Edwards commented that the convictions give him a feeling of relief that he hopes the victim shares. 爱德华兹称判决令他宽慰，他希望受害人也有同感。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕It was such a relief to see Liz looking healthy again. 看到利兹恢复健康真令人宽慰。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Polly was relieved to learn that her mother's illness was not a serious one. 波莉得知母亲的病不严重，感到宽慰。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕The decision, announced on Thursday, came as a huge relief to the factory's 300 workers. 周四宣布的决定对于工厂300名工人来说是个莫大的宽慰。朗文写作活用〔citizen〕He reassured people that law-abiding citizens (= people who do not break the law) would have nothing to fear from the enquiries.他宽慰人们说遵纪守法的公民对质询没有什么可害怕的。剑桥高阶〔come〕It came as no surprise that she left the company.令人震惊/令人吃惊/让人宽慰/令人失望/作为提醒等麦克米伦高阶〔comforting〕I found her words very comforting.我觉得她的话让人倍感宽慰。剑桥高阶〔comforting〕It's comforting to know I can call my parents any time.当我知道可以随时与父母通话，我感到很宽慰。朗文当代〔comfort〕He found comfort in Eva's blind faith in him.伊娃对他的盲目信任让他感到宽慰。柯林斯高阶〔comfort〕He will be able to take some comfort from inflation figures due on Friday.预定星期五发布的通货膨胀数字将会给他一些宽慰。柯林斯高阶〔comfort〕I found comfort in his words.他的话让我感到宽慰。外研社新世纪〔comfort〕I know she goes out a lot at night, but I draw/take comfort from the fact that she's always with friends.我知道她夜里经常出去，不过让我感到宽慰的是她总是与朋友们在一起。剑桥高阶〔comfort〕It's a comfort to know that she is safe.知道她安然无恙是令人宽慰的事。牛津高阶〔comfort〕She comforted herself with the thought that it would soon be spring.她想到春天很快就要来临，以此来宽慰自己。牛津高阶〔console〕Nothing could console her after his death.他去世后，没有什么能够让她感到宽慰。韦氏高阶〔console〕Nothing could console him when his wife died.他妻子去世后，什么事情也不能使他感到宽慰。牛津高阶〔deep〕Tom gave a deep sigh of relief.汤姆宽慰地深呼出一口气。朗文当代〔draw〕He drew a sigh of relief.他宽慰地舒了一口气。英汉大词典〔drop〕To her relief Julius dropped the subject .让她感到宽慰的是，朱利叶斯停止了那个话题。朗文当代〔ease〕She wished she could find something to say that would ease her friend.她希望自己能说些什么来宽慰她的朋友。外研社新世纪〔escape〕She was relieved to make her escape.能够逃脱使她很宽慰。麦克米伦高阶〔extent〕To a certain extent, I was relieved.我在一定程度上获得了些宽慰。麦克米伦高阶〔fantasize〕It gave me a lot of relief to fantasize how I would get out of there.我想象着如何离开那里, 从中得到了很多宽慰。外研社新世纪〔flooded〕Mary Ann was flooded with relief .玛丽·安感到无比宽慰。柯林斯高阶〔flood〕A great sense of relief flooded over him.他深感宽慰。牛津高阶〔flood〕I felt happiness and relief flooding over me.我感到幸福和宽慰包围了我。朗文当代〔gentle〕Michael's voice was gentle and consoling.迈克尔语气温柔, 令人感到宽慰。外研社新世纪〔gleam〕His eyes gleamed with relief and joy.他两眼露出宽慰和喜悦的光芒。英汉大词典〔heave〕Rebecca heaved a sigh of relief .丽贝卡宽慰地舒了一口气。朗文当代〔inhuman〕It would be inhuman not to feel relief.如果不感到宽慰,那就太不近人情了。英汉大词典〔initial〕The initial response has been encouraging.最初的反应让人欣喜宽慰。朗文当代〔mollify〕He looked first mollified and then relieved as it occurred to him his plight could be worse.想到自己本可能会陷入更糟糕的困境, 他的神情先是宽慰, 随后又如释重负。外研社新世纪〔mollify〕He looked first mollified and then relieved as it occurred to him his plight could be worse.想到自己本可能会陷入更糟糕的困境，他看上去先是感到宽慰，随后又如释重负。柯林斯高阶〔pat〕Stella patted his knee reassuringly.斯特拉宽慰地拍拍他的膝盖。麦克米伦高阶〔profound〕My reaction was a sense of profound relief.我的反应是感到了极大的宽慰。外研社新世纪〔reassuringly〕She smiled reassuringly.她宽慰地笑了笑。韦氏高阶〔reassuring〕He smiled at me in a reassuring way.他对我露出宽慰的一笑。剑桥高阶〔reassuring〕She gave me a reassuring smile.她给了我一个令我宽慰的笑容。韦氏高阶〔regression〕We were relieved at signs of the disease's regression.看到病情有消退的迹象,我们感到宽慰。英汉大词典〔relief〕He believes that relief only comes from helping others with their suffering.他相信只有帮助他人摆脱痛苦才会感到宽慰。牛津搭配〔relief〕It may be a relief to know that the new design meets all these requirements.新方案符合所有这些要求,了解这一点或许会使人觉着宽慰。英汉大词典〔relief〕The envoy left for home with evident relief.使者动身回国时宽慰的心情溢于言表。英汉大词典〔relief〕The news brought a sense of relief.消息给人们带来宽慰感。英汉大词典〔relief〕To my relief, he said yes.令我宽慰的是他同意了。外研社新世纪〔relieved〕He was greeted at the door by his much relieved mother.他妈妈满心宽慰地在门口迎接他。韦氏高阶〔relieved〕He was relieved at the result.对这个结果他感到宽慰。柯林斯高阶〔relieved〕I felt relieved that Ben would be there.本会去那儿，我感到宽慰。朗文当代〔relieved〕I'm just relieved that nobody was hurt.谁都没有受伤，我深感宽慰。牛津高阶〔relieved〕Irene seemed relieved to find out the truth.艾琳知道了事实真相后好像很宽慰。麦克米伦高阶〔relieve〕I felt much relieved at the news.获悉这一消息,我深感宽慰。英汉大词典〔salve〕He gives them a little money to salve his conscience.他给了他们一些钱以宽慰自己的良心。麦克米伦高阶〔salve〕He salves his conscience by giving money to charity.他通过向慈善机构捐款来使自己良心得到宽慰。剑桥高阶〔salve〕It was a sort of salve to her conscience.那对她的良心是一种宽慰。英汉大词典〔sigh〕To exhale audibly in a long, deep breath, as in weariness or relief.叹气：听得见地呼出一口长而深的气，如因疲倦或宽慰美国传统〔smile〕He smiled with relief.他宽慰地笑了。牛津高阶〔somewhat〕Somewhat to her surprise she found work at the hospital a profound relief.她有些惊讶地发现在医院工作是一种极大的宽慰。外研社新世纪〔some〕It took some effort to conceal her relief.她好不容易才掩饰住宽慰的心情。柯林斯高阶〔sorrow〕Tears of relief were mixed with tears of sorrow.宽慰的泪水和悲伤的泪水混在了一起。牛津搭配〔surge〕Relief surged through her.她顿觉宽慰。牛津高阶〔thought〕It was a comforting thought that at least her father hadn't suffered.令人宽慰的是，至少她爸爸没有遭受痛苦。牛津搭配〔whew〕Used to express strong emotion, such as relief or amazement.哟，唷：用以表达强达强烈情感，如宽慰或惊讶美国传统He was inwardly (=in his mind) relieved that the test was cancelled.考试取消了，他从心底里感到宽慰。剑桥国际I'm relieved (that) you didn't tell her.你没告诉她我很宽慰。剑桥国际It was a sort of salve to her conscience. 那对她的良心是一种宽慰。译典通It was small consolation (= not very comforting) that three of her colleagues had also lost their jobs.她的三个同事也失去了工作，这并未使她感到多少宽慰。剑桥国际It was such a relief to hear that Glen had been found safe and well.听到格伦被发现平安无事，真是令人十分宽慰。剑桥国际She assured him (that) the car would be ready the next day. [+ obj + (that) clause] 她宽慰他说第二天车准能修好。剑桥国际She counselled people who were dying with great care and sensitivity.她带着关爱与体谅之心来宽慰弥留的人们。剑桥国际She wore a relieved expression.她脸上带着宽慰的表情。剑桥国际The news brought a feeling of relief. 这消息给人们带来了宽慰感。译典通The team was understandably relieved to have ended its three-game losing streak.这球队结束了它连输三场的恶运，感到宽慰是可以理解的。剑桥国际We heard her sigh with relief. 我们听到她宽慰地叹了一口气。译典通With heartfelt relief he saw a car coming towards him through the rain.在雨中，他看见一辆车朝他驶来，不禁感到由衷的宽慰。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。