| 单词 | blouse |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FASTEN/UNFASTEN〕Ella fastened her blouse with shaking fingers. 埃拉手指颤抖着扣好衬衫。朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕Her blouse came open in front of a nationwide TV audience! 在全国的电视观众面前，她的衬衫突然松开了！朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕She slowly unbuttoned her blouse. 她慢慢地解开衬衫扣子。朗文写作活用〔MARK〕She hoped the blood from the cut on her arm would not stain her blouse. 她希望手臂上伤口流出的血不要染污了她的衬衫。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕Emily was wearing a dark green skirt and matching blouse. 埃米莉穿着一条墨绿的裙子和与之相配的衬衫。朗文写作活用〔SUIT/LOOK GOOD TOGETHER〕She looked beautiful -- the white silk of her blouse complemented her olive skin perfectly. 她看上去很漂亮一白色的真丝衬衣和她橄榄色的皮肤十分相配。朗文写作活用〔SUITABLE〕Do this skirt and blouse go together? 这裙子和衬衫相配吗？朗文写作活用〔UGLY〕Wearing an unattractive blouse and old-fashioned skirt, Lisa looked older than she was. 莉萨穿了一件难看的衬衫和一条过时的裙子，看上去比实际年龄要大。朗文写作活用〔a big/great girl's blouse〕He's just a big girl's blouse.他就是一个懦夫（或娘娘腔）。剑桥高阶〔blotch〕Her chest blotched beneath her blouse.她衬衫下面的胸部都斑斑点点的了。外研社新世纪〔blouse〕He blouses the coat.他让上衣松垂着。21世纪英汉〔blouse〕Her coat blouses above the hip.她的上衣折边垂至臀部。21世纪英汉〔blouse〕His shirt blouses over his belt.他的衬衣松垂在腰带上面。外研社新世纪〔blouse〕She wore a blouse and a skirt to work.她穿衬衫和裙子去上班。韦氏高阶〔blouson〕A woman's garment, such as a dress or blouse, with a fitted waistband over which material blouses.束腰女长衫：一种妇女服装，例如妇女的长服或罩衫，有紧身束腰带美国传统〔bodice〕A woman's laced outer garment, worn like a vest over a blouse.紧身马甲：妇女穿的有花边的外衣，如背心一样穿在外衣的上面美国传统〔body shirt〕A tight-fitting shirt or blouse.紧身衬衫，宽松上衣美国传统〔brighten〕You could brighten up that skirt with a red blouse.你穿件红色罩衫可以使那条裙子鲜亮生色。麦克米伦高阶〔burn〕The cigarette burnt a hole in her blouse.香烟把她的罩衫烧了个洞。麦克米伦高阶〔bust〕I couldn't find any blouses in my bust size.我找不到适合我胸围的衬衫。剑桥高阶〔button〕I did up/undid (= fastened/unfastened) the buttons on my blouse.我扣上／解开衬衫上的纽扣。剑桥高阶〔button〕She hurriedly buttoned (up) her blouse.她急忙扣好衬衫。牛津高阶〔button〕She undid (=unfastened) the buttons of her blouse.她解开衬衫的纽扣。朗文当代〔button〕The blouse buttons up the back.这件衣服从背后扣钮扣美国传统〔camisole〕A woman's sleeveless undergarment, now usually worn under a sheer blouse.女背心：妇女所穿的无袖衬衣，现在通常穿在女衫里面美国传统〔chemisette〕A blouse front formerly worn by women; a dickey.假衬衣：原为女性穿着的，只有前胸的衬衣；女式衬领美国传统〔christmas〕For Christmas he gave her a silk blouse.过圣诞他送给她一件丝绸罩衫。牛津搭配〔close-fitting〕She was dressed in close-fitting black trousers and a pink silk blouse.她穿一条紧身的黑色裤子和一件粉红丝绸衬衫。外研社新世纪〔crease〕I can't wear this blouse. It's creased.我不能穿这件衬衫，它皱了。牛津高阶〔crease〕The seat belt has creased my blouse.安全带把我的衬衫弄皱了。剑桥高阶〔cross-stitch〕The blouse had cross-stitches around the neckline.这件女式衬衫的领口是一圈十字形针脚。韦氏高阶〔crêpe de Chine〕A silk crepe used for dresses and blouses.中国绉纱：一种用于制作连衣裙或女衬衣的丝质绉绸美国传统〔damp〕The blouse clung damply to her skin.衬衫湿漉漉地贴在她身上。牛津高阶〔dare〕Wear the low-cut blouse with your pink shorts - go on, I dare you! 穿上那件低胸衬衫，再配上粉色短裤——就照这样打扮，你有胆量就穿上试试！剑桥高阶〔dickey〕A woman's blouse front worn under a suit jacket or low-necked garment.女式衬领：一种穿在茄克上衣或纸领服装内的女式衬领美国传统〔diiped或dipt〕She dipped the blouse into the hot water.她把罩衫浸入热水中。21世纪英汉〔dotted〕She wore her new dotted blouse.她穿着她那件花点新衬衫。英汉大词典〔dress slacks〕She wore dress slacks and a nice blouse.她穿着正装长裤和一件漂亮的衬衫。韦氏高阶〔dress〕The women were all dressed in blue skirts and white blouses.女士全都穿着蓝裙白衬衫。牛津搭配〔dry-clean〕You have to dry-clean that blouse.你必须干洗那件短上衣。21世纪英汉〔dusky〕The scarlet silk blouse set off her dusky skin.鲜红色丝绸衬衫衬托出她黝黑的肤色。外研社新世纪〔dye〕Maybe you could dye that skirt to match your blouse.也许你可以给那条裙子染色，使之与你的衬衫相配。21世纪英汉〔elaborate〕You want a plain blouse to go with that skirt - nothing too elaborate.你应该用一件样式简单的衬衫来配那条裙子，不要样式太复杂的。剑桥高阶〔encumber〕Today, thankfully, women tennis players are not encumbered with/by long, heavy skirts and high-necked blouses.幸好今天的女子网球运动员打球时不用受笨重的长裙和高领衬衫的束缚了。剑桥高阶〔example〕Wear something simple; for example, a skirt and blouse.穿简单的衣服；比如说，一条裙子和一件衬衫美国传统〔fashion〕Those ruffled blouses went out of fashion years ago.那种有褶饰边的女衬衫多年前就过时了。韦氏高阶〔fiddle〕This blouse is a bit of a fiddle to do up.这件女衬衫扣起来有点费劲。朗文当代〔frill〕She was wearing a white blouse with frills at the cuffs.她穿了一件袖口有褶边的白衬衫。朗文当代〔garibaldi〕A loose, high-necked blouse styled after the red shirts worn by Garibaldi and his soldiers.红色阔罩衫：一种宽松、高领的罩衫，由加里波第及其战士们所穿的红色衬衫而流传下来美国传统〔go with〕Does this blouse go with that skirt?这件衬衫和那条裙子配不配？外研社新世纪〔guimpe〕A blouse worn under a jumper.穿在运动衫内的短衫美国传统〔huipil〕A loose, brocaded blouse worn by Maya women in Mexico and Central America.绣花罩衫：墨西哥和中美洲玛雅族妇女穿的一种宽松的绣花罩衫美国传统〔jabot〕An ornamental cascade of ruffles or frills down the front of a shirt, blouse, or dress.装饰花边：装饰在衬衫，宽松上衫或裙子前面的装饰褶裥或绉纹花边美国传统〔jumper〕A sleeveless dress worn over a blouse or sweater.无袖连衣裙：穿在衬衫或针织套衫外面的无袖连衣裙美国传统〔lovely〕That skirt and blouse go lovely together.那条短裙和衬衫配在一起十分漂亮。英汉大词典〔mainstay〕The white blouse will be the mainstay of your wardrobe this summer.白色衬衫将是今年夏天你衣橱里的主要服装。剑桥高阶〔match〕The blouse and skirt are a perfect match.这衬衣和裙子堪称绝配。牛津搭配〔middy blouse〕A woman's or child's loose blouse with a sailor collar.水手领罩衫：饰有水手领子的妇女或儿童穿的宽松罩衫美国传统〔middy〕A middy blouse.水手领罩衫美国传统〔mix〕They can mix and match their uniform, wearing either a sweatshirt or blouse with trousers or a skirt.他们可以换着搭配制服，穿运动衫或衬衫配裤子或裙子。朗文当代〔out of the question〕Wearing a stained blouse to dinner was out of the question.穿着有污渍的衬衫赴宴是不行的。韦氏高阶〔overblouse〕A blouse fashioned for wearing outside the waistband of a skirt or slacks.女式长罩衫：穿上以覆盖裙子或裤子的腰带而设计的宽松上衣美国传统〔peplum〕A short overskirt or ruffle attached at the waistline of a jacket, blouse, or dress.细腰狭裙：装在夹克衫、衬衣或女服腰部的半短裙或二重裙美国传统〔placket〕A slit in a dress, blouse, or skirt.开口：长裙子、衬衫或短裙叉口美国传统〔playsuit〕A woman's or child's play outfit consisting of shorts and a blouse, sometimes in one piece.便装：妇女或儿童所穿的包括短裤和短外套，有时是单件的游戏服装美国传统〔proportional〕The sleeves were not proportional to the length of the blouse.袖子和衬衫的长度不协调。韦氏高阶〔rend〕I got hold of her blouse, and it rent.我一把抓住她的衬衫,衬衫被撕破了。英汉大词典〔rip〕Her blouse ripped.她的短上衣撕破了。英汉大词典〔ruffled〕She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。柯林斯高阶〔see-through〕The blouses are practically see-throughs.那些女衬衫简直是透明的。英汉大词典〔set〕That blouse sets off the blue of her eyes.那件上衣衬托出了她的蓝眼睛。牛津高阶〔shell〕A usually sleeveless and collarless, typically knit blouse.编织背心：通常无袖无领，且往往是编织的罩衫美国传统〔shirtwaist〕A woman's blouse or bodice styled like a tailored shirt.仿男式女衬衫：式样象定做衬衫的女性短上衣或马甲美国传统〔shoulder〕The blouse has padded shoulders.这件女衬衫带垫肩。韦氏高阶〔size〕I couldn't find the blouse in my size.这件女衬衫没有我穿的号。牛津搭配〔skirt〕She was wearing a skirt and blouse.她穿着裙子和短上衣。麦克米伦高阶〔skirt〕She wore a white blouse and a plain black skirt.她穿着白衬衣和朴素的黑半截裙。朗文当代〔slip off〕She slipped her coat off and put on her blouse.她一下子脱掉了外衣，然后穿上了罩衫。21世纪英汉〔spatter〕I always spatter my blouse with gravy when I eat.吃饭的时候, 我总会把肉汁溅到衬衣上。外研社新世纪〔spatter〕I always spatter my blouse with gravy when I eat.吃饭的时候，我总是把肉汁溅到衬衣上。柯林斯高阶〔spit up〕The baby spit up all over my blouse.那个婴儿吐了我一身。韦氏高阶〔stain〕Underarm sweat stained on calico blouses.腋下的汗在印花衬衫上留下了污迹。英汉大词典〔throw sth on〕I just threw on my blouse and skirt and rushed out. 我急忙穿上衬衣和裙子匆匆出门。剑桥高阶〔top〕Top right: silk blouse ￡195 from Harrods.右上图: 哈罗兹百货公司的女式丝绸衬衫，价格 195 英镑。朗文当代〔transparent〕Her blouse was practically transparent! 她的衬衫几乎是透明的！剑桥高阶〔tuck〕She tucked her scarf into her blouse.她把围巾塞进罩衫内美国传统〔tunic〕A long, plain, sleeved or sleeveless blouse.长罩衫：一种素色的有袖或无袖的长罩衫美国传统〔unbutton〕She had begun to unbutton her blouse.她开始解衬衣扣子。柯林斯高阶〔under〕She pushed the ends of her blouse under the skirt-top.她将衬衫下摆塞进裙腰。英汉大词典〔undone〕Her blouse had come undone.她的衬衫扣松开了。牛津高阶〔undone〕Her blouse was undone.她的衬衫敞着。外研社新世纪〔unfasten〕This blouse unfastens (= can be unfastened) at the back.这件上衣是从背后解扣的。剑桥高阶〔vestee〕A garment worn by women as a blouse front under a sweater or jacket.背心形衣着：妇女们穿在衬衣或者夹克里的一种衣服美国传统〔vest〕A sleeveless garment, often having buttons down the front, worn usually over a shirt or blouse and sometimes as part of a three-piece suit.马甲：一种无袖衣服，经常在前面有扣，穿在衬衣或短上衣的外面，有时作为三件套西服的一部分美国传统〔waist〕A blouse.罩衫美国传统〔warm〕Wash the blouse in warm soapy water.这件女衬衫要用温的肥皂水洗。牛津高阶〔wash〕That blouse shouldn't look like that after only two washes.那件女衬衫只洗过两水，不应该变成这个样子。牛津高阶〔wear〕She wore a red blouse to work.她穿了一件红衬衫上班去了。韦氏高阶〔with〕Her blouse was spattered with blood.她的短衫溅上了血。剑桥高阶Her blouse is a very bright orange.她的上衣是一种非常鲜亮的橙黄色。剑桥国际Her blouse ripped. 她的短上衣撕裂了。译典通Her blouse was spattered with blood.她的短上衣上溅了血。剑桥国际I did up / undid (= fastened / unfastened) the buttons on my blouse.我扣上／解开衬衫上的钮扣。剑桥国际I showed him my new blouse but I didn't dare/(fml) I dared not tell him how much it cost.我给他看了我的新衬衫，但没敢告诉他花了多少钱买的。剑桥国际She had a napkin tucked in the neck of her blouse.她将一块餐巾塞在短衫的颈部。剑桥国际She had spilt ice cream all down her blouse.她把冰淇淋溅得满身都是。剑桥国际She was wearing a blouse cut low at the front/a low-cut blouse.她穿着一件前面开得很低的衬衫/低领衬衫。剑桥国际She was wearing a rayon blouse.她穿着人造丝衬衫。剑桥国际She was wearing a white silk blouse.她穿着一件白色的真丝罩衫。剑桥国际She wore a ruffled white blouse. 她穿一件打褶的白短上衣。译典通She wore a sexy see-through blouse to the cocktail party. 她穿一件性感透明的上衣去参加鸡尾酒会。译典通She wore a white organdy blouse. 她穿著一件白色蝉翼纱上衣。译典通The colour of her blouse clashed with that of her skirt. 她上衣的颜色与裙子不配。译典通The secretary was wearing a blue chiffon blouse. 这个秘书穿著一件蓝色的雪纺绸衬衫。译典通The white blouse will be the mainstay of your wardrobe this summer.白色短衫将是你今年夏天的主要服装。剑桥国际Today, thankfully, women tennis players are not encumbered with/by long, heavy skirts and high-necked blouses.今天，谢天谢地，女网球手不用再拖着又长又重的裙子和穿高领衬衫了。剑桥国际Tuck your blouse into your skirt before you go out! 出去前将你的短衫下摆塞进裙子里！剑桥国际Wear the low-cut blouse with your pink shorts--go on, I dare you! 穿上那件低胸衬衫和粉红色的短裤----你敢不敢!剑桥国际You couldn't wear this blouse with nothing underneath -- it's practically transparent! 你不能够里面什么也不穿就穿上这件衬衫----它几乎是透明的。剑桥国际You want a plain blouse to go with that skirt--nothing too elaborate.你需要一件样式简单的衬衫配那条裙子----样式太复杂的不行。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。