| 单词 | 定金 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LIMIT〕Our health insurance pays a fixed amount for each type of treatment, regardless of what it actually costs. 我们的健康保险对每种治疗都赔付一笔固定金额，不管实际费用是多少。朗文写作活用〔assess〕To set or determine the amount of (a payment, such as a tax or fine).确定金额：确定或决定（某项付费，如税或罚款）的金额美国传统〔binder〕She gave the lawyer 1,000 dollars as a binder when she signed the agreement to buy the house.签订购房协议时她付给律师1000美元作为定金。韦氏高阶〔contract〕The successful bidder must exchange contracts immediately and pay a deposit.中标者必须立即交换契约并支付定金。牛津搭配〔cover charge〕A fixed amount added to the bill at a nightclub or restaurant for entertainment or services.服务费：在夜总会或餐馆中加在娱乐或服务帐单以外的固定金额美国传统〔deposit on〕We deposited $10,000 on a house.我们预付了一万美金作为购房的定金。21世纪英汉〔deposit toward〕They deposited a large amount of money toward the purchase of the car.他们预付了一大笔钱作为购买那辆汽车的定金。21世纪英汉〔deposit〕He deposited $1000 on a new car.他先付1000元作为购新车的定金。英汉大词典〔deposit〕I deposited $400 on a car.我预付400美元作为购买汽车的定金。21世纪英汉〔deposit〕She paid a ￡500 deposit, and agreed to pay the balance within six months.她付了500英镑的定金并同意在6个月内支付余款。麦克米伦高阶〔deposit〕The shop assistant says if I leave £10 as a deposit, they'll keep the dress for me.店员说如果我交10英镑定金，他们就会把那件裙子给我留着。剑桥高阶〔deposit〕To give as partial payment or security.押付定金：支付一部分钱或保证金美国传统〔deposit〕We've put down a deposit on a new house.付定金麦克米伦高阶〔deposit〕We've put down the deposit on our new car.我们已经支付了新车的定金。牛津搭配〔deposit〕You deposit 20 percent now and pay the rest when the car is delivered.你可以先付20%的定金，余款在交车时支付。剑桥高阶〔down payment〕A partial payment made at the time of purchase, with the balance to be paid later.定金，头期款：购买时的部分付款，余额后付美国传统〔down payment〕Celeste asked for the money as a down payment on an old farmhouse.西莉斯特要求用那笔钱来支付购买一座旧农舍的定金。外研社新世纪〔down〕I had to pay £200 down.我只好付了200英镑定金。外研社新世纪〔earnest〕Take this as an earnest of what is to come.请收下此款作为定金，余额以后付清。文馨英汉〔farm〕To pay a fixed sum in order to have the right to collect and retain profits from (a business, for example).承包：支付固定金额，以有权从（如商业）中收集和保有利润美国传统〔farm〕To turn over (a business, for example) to another in return for the payment of a fixed sum.包出：转让（如生意）给另一单位，条件是收取固定金额作为回报美国传统〔guarantee〕A small deposit will guarantee any dress.只要付少量定金就能保证购到任何款式的服装。英汉大词典〔layaway plan〕The store offers a layaway plan for large purchases.这家商店为大宗购物提供预付定金购货服务。韦氏高阶〔layaway plan〕We bought the table and chairs on layaway, so we won't have them until December.我们预付定金订购了桌椅，十二月份才能拿到货。韦氏高阶〔layaway〕I put the dress on layaway.我预付定金买了这条裙子。朗文当代〔less〕The total is 30 dollars, less the five dollars deposit that you paid.除去你已经支付的5英镑定金，你应付的总金额为30英镑。剑桥高阶〔likely〕They'll quite likely ask you to pay a small deposit.他们很有可能让你付少量定金。麦克米伦高阶〔like〕This is more like a down payment, or a deposit, if you like.这更像是首付, 也可以说是定金。外研社新世纪〔minus〕That will be $1,500, minus the deposit of $150 that you already paid.一共是1500美元，再减去你已付的150美元的定金。剑桥高阶〔nest egg〕A sum of money put by as a reserve.储备金：用作储备的一定金额美国传统〔non-refundable〕You will be asked to pay a non-refundable deposit.你需要交付一笔不能退还的定金。麦克米伦高阶〔nonrefundable〕Reservations must be made sixty days in advance with a $20 nonrefundable deposit.必须提早60天预定,并付20美元不能退回的定金。英汉大词典〔on retainer〕They have/keep the lawyer on retainer.他们支付聘用定金雇用这位律师。韦氏高阶〔pay〕I paid 200 yuan down on the refrigerator.在分期付款购买冰箱时,我先付了200元定金。英汉大词典〔price〕You need to pay a deposit of 10% of the purchase price of the property.你需要支付房产买价一成的定金。牛津搭配〔put sth down〕I've put a deposit down on a new car.我已经为新车支付了定金。剑桥高阶〔receipt〕The booking will be made on receipt of a deposit.一收到定金就进行预订。朗文当代〔recoverable〕Is the deposit I've paid recoverable? 我付的定金能收回吗?英汉大词典〔relapse〕It is by no means clear that the financial markets will not relapse into panic.现在还不能确定金融市场不会重新陷入恐慌。外研社新世纪〔relapse〕It is by no means clear that the financial markets will not relapse into panic.现在还不能确定金融市场不会重新陷入恐慌。柯林斯高阶〔remainder〕I'll pay you a hundred dollars deposit and the remainder on delivery.我将付你100元定金,其余款项在交货时付讫。英汉大词典〔retainer〕A retainer may be charged for keeping the student's room over the vacation.为在假期中保留学生的寝室不另行出租而可能要求学生支付定金。英汉大词典〔retainer〕I'll need a five-hundred-dollar retainer.我将收取500美元的定金。柯林斯高阶〔retainer〕I'll need a five-hundred-dollar retainer.我将需要500美元的定金。外研社新世纪〔retainer〕They have her on a retainer.他们支付聘用定金雇用她。韦氏高阶〔retainer〕They paid a retainer to the lawyer.他们向这名律师支付了一笔聘用定金。韦氏高阶〔retainer〕We've put him on a retainer for the moment.我们目前已付定金给他。麦克米伦高阶〔retain〕To keep in one's service or pay.付定金保留：保留某人的服务或受雇状态美国传统〔returnable〕A returnable 150,000 lire deposit is payable on arrival.到达后可返还150,000里拉的定金。麦克米伦高阶〔revolving credit〕Credit repeatedly available up to a specified amount as periodic repayments are made.循环贷款：当间断性地偿付时可重复使用一定金额的货款美国传统〔say〕You will have to pay some earnest money, say [let's say] five hundred dollars.你得先付一些定金，大概五百美元。文馨英汉〔tax〕Law To assess (court costs, for example).【法律】 确定金额：确定金额（例如诉讼费用）美国传统Additionally, we request a deposit of $200 in advance.另外，我们要求预付200美元定金。剑桥国际I pay my lawyer a retainer every month so that she's always available if I need her.我每月付给我的律师一笔定金，这样在我需要她的时候总可以用得上她。剑桥国际I've put a deposit down on a new car (= paid part of the cost and promised to pay what is left later.) 我付定金买下了一辆新汽车。剑桥国际If you deposit 20% now, you can pay the rest when the car is delivered.如果你现在下20%的定金，可以在汽车送上门时再付余款。剑桥国际That will be ￡1500 minus the deposit of￡150 that you have already paid.那会是1500英镑减去你已经付了的定金150英镑。剑桥国际The reserve board raised margins from 50 to 60 percent. 联邦储备银行董事会将定金从百分之五十提高到百分之六十。译典通The total is thirty pounds, less the five pounds deposit that you've paid.总共30英镑，已扣除你付过的5英镑定金。剑桥国际We had to forfeit the deposit on our holiday when we changed our plans.由于我们改变了计划，我们不得不放弃我们为度假所付的定金。剑桥国际We will require a downpayment of 10% of the buying price of the vehicle.我们要求收取车辆购买价的 10% 作为定金。牛津商务You must pay a deposit if you want to reserve the room. 你要预订房间，就得先付定金。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。