| 单词 | 多方面 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-enriched〕An extended family enriches life in many ways.大家庭在很多方面会使生活更加丰富多彩。柯林斯高阶〔EXAMPLE〕There are many ways in which technology has changed our lives. The car is an obvious example. 科技从多方面改变了我们的生活，汽车就是一个明显的例子。朗文写作活用〔HELP〕I am very grateful to members of the faculty who have supported me in so many ways. 我非常感激教员们在很多方面对我都这么支持。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕Yes, we've made progress. But there's so much more to do. 是的，我们进步了，但是还有很多方面需要努力。朗文写作活用〔Ulpian〕Roman jurist who wrote elegantly and prolifically on many aspects of law.乌尔比安：罗马法学家，写有大量的优美的有关法学许多方面的著作美国传统〔WORRIED/WORRYING〕In many respects, Mozart had a typically neurotic personality. 在很多方面，莫扎特是典型的神经质性格。朗文写作活用〔ahead〕Coleridge was in many ways far ahead of his time.柯勒律治在许多方面远远走在他那个时代的前面。朗文当代〔alike〕My mother and I are alike in many ways.我和母亲在许多方面很相似。朗文当代〔best〕In spite of all our disagreements, we remained the best of friends.尽管我们在很多方面存在分歧，我们还是最好的朋友。麦克米伦高阶〔breadth〕I admire his breadth of knowledge/experience/achievement. = I admire the breadth of his knowledge/experience/achievement.我佩服他广博的知识/丰富的经验/多方面的成就。韦氏高阶〔breadth〕The job wasn't giving him the breadth of experience he wanted.这个工作不像他希望的那样能让他有多方面的经验。朗文当代〔circumstance〕We lost our position in the market due to a combination of circumstances.由于多方面的原因，我们失去了原先的市场地位。牛津搭配〔come in for〕The plans have already come in for fierce criticism in many quarters of the country.这些计划已经遭到该国多方面人士的严厉批评。柯林斯高阶〔contribute〕Immigrants have contributed to British culture in many ways.移民在许多方面都对英国文化有所贡献。牛津高阶〔cull〕The data had been culled from a variety of sources.这些资料是从多方面筛选出来的。朗文当代〔decline〕In many cases living standards are declining.在许多方面生活水平正在下降。麦克米伦高阶〔deduce〕We can deduce a lot from what people choose to buy.从人们选购的东西可以作出多方面的推断。牛津高阶〔defining moment〕The end of the Cold War was a defining moment for the world in more ways than one.从很多方面来讲，冷战的结束是世界的一个转折点。剑桥高阶〔differ〕Modern cars differ from early ones in many ways.现代汽车在很多方面不同于早期汽车。外研社新世纪〔differ〕The two systems differ in many respects.这两种系统在许多方面不同。朗文当代〔end〕The ending of a marriage by death is different in many ways from an ending occasioned by divorce.因死亡而结束婚姻和因离婚而结束婚姻有多方面的不同。柯林斯高阶〔explain〕The phenomenon can be explained in various ways.这个现象可从多方面解释。麦克米伦高阶〔facet〕The issues are complex and multi-faceted.这些问题很复杂，涉及诸多方面。朗文当代〔faulty〕His argument ignores the multitude of factors that go into reducing poverty. It's based on faulty logic.他的论点无视减少贫困涉及的多方面因素。它的逻辑基础是错误的。外研社新世纪〔funding〕The school has attracted funding from a number of sources.这所学校吸引了来自多方面的资金。牛津搭配〔happening〕Recent happenings on the stock market can be interpreted in various ways.近期货币市场上发生的事可以从多方面来解释。剑桥高阶〔heterogeneity〕The variety of his books demonstrated the heterogeneity of his interests.他的书籍种类繁多,表明他的兴趣是多方面的。英汉大词典〔heterogeneous〕Business systems are highly complex and involve processes that are heterogeneous and multidimensional.商业系统极为复杂, 并且包含了各种多方面的进程。外研社新世纪〔impressed〕Cannon's film impresses on many levels.坎农的电影在很多方面令人印象深刻。柯林斯高阶〔improvement〕I have found a number of improvements in the city.我发现城市在许多方面都改观了。英汉大词典〔liberated〕Though liberated in many respects, she will marry no man who is on a social level lower than her own.她虽然在许多方面思想解放,但她却不愿意跟一个比她社会地位低的男人结婚。英汉大词典〔like〕Bruce is very like you in a lot of ways.布鲁斯在很多方面和你很相似。麦克米伦高阶〔maintain〕The Department maintains many close contacts with the chemical industry.这个部门与化工行业在多方面保持着密切的联系。外研社新世纪〔manifold〕The benefits of this approach are manifold.这种处理方式的好处是多方面的。韦氏高阶〔manifold〕The reasons for this situation are manifold.出现这种情况原因是多方面的。朗文当代〔many〕Acting is definitely a young person's profession in many ways.从许多方面来说，表演无疑是吃青春饭的行当。柯林斯高阶〔microcosm〕In many respects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.从许多方面来说, 马汉的经历就是亚裔群体的经历的缩影。外研社新世纪〔microcosm〕In many respects, Mahan's story is that of the Asian community in microcosm.从许多方面来说，马汉的经历就是亚裔团体的经历的缩影。柯林斯高阶〔modernity〕In many ways, it was a very modern school for its time.从很多方面来说，这所学校在当时是非常先进的。柯林斯高阶〔modify〕Those aircraft were extensively modified and improved.那些飞机经多方面改造和改进。英汉大词典〔multi-faceted〕Her job is multi-faceted.她的工作涉及多方面。柯林斯高阶〔multidimensional〕Intellectual resources are multidimensional.智力资源是多方面的。英汉大词典〔multifold〕Numerous and varied; manifold.多样的，多方面的：数量多且种类多的；多方面的美国传统〔multitudinous〕Their lives have changed in multitudinous ways.他们的生活有了多方面的变化。韦氏高阶〔multivalent〕A work of art is multivalent.一件艺术品有多方面的感染力。英汉大词典〔nonattendance〕The school district worked on ways to lower the rate of nonattendance among its students.这个学区从多方面努力来降低学生的缺课率。韦氏高阶〔nut〕Getting out there is in many ways the hardest nut to crack.从很多方面来说, 到那里去是最困难的事了。外研社新世纪〔nut〕Getting out there is in many ways the hardest nut to crack.从很多方面来说，出去交际是最难以做到的事了。柯林斯高阶〔outclass〕He far outclasses the others in many ways.他在很多方面都比其他人强。21世纪英汉〔painfully〕It's painfully obvious that Britain has so much catching-up to do.显然, 英国在很多方面都需要迎头赶上。外研社新世纪〔polar〕In many ways, Brett and Bernard are polar opposites.在许多方面, 布雷特和伯纳德截然不同。外研社新世纪〔polar〕In many ways, Brett and Bernard are polar opposites.在许多方面，布雷特和伯纳德截然不同。柯林斯高阶〔promote〕In many ways, our society actively promotes alcoholism.我们的社会从许多方面助长了酗酒行为。外研社新世纪〔prudish〕American culture is in many ways still fairly prudish.美国文化对于性的问题在很多方面仍然相当迂腐守旧。朗文当代〔readjust〕Now that I'm back, I've got quite a lot to readjust to.既然我已回来,我就有许多方面需要重新去适应。英汉大词典〔recommendation〕The report made wide-ranging recommendations for government.这份报告给政府提出了多方面的建议。牛津搭配〔reputation〕Her extensive research enhanced her reputation.她从事的多方面研究提高了她的声誉。牛津搭配〔respect〕In many respects she is like her mother.她和她母亲在很多方面相似。牛津搭配〔respect〕In many respects the new version is not as good as the old one.新版在许多方面不如旧版。朗文当代〔respect〕In many respects, Asian women see themselves as equal to men.在许多方面, 亚洲妇女认为她们与男人是平等的。外研社新世纪〔set back〕It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up.这已经在这么多方面给我们造成了延误,我都无法确定我们要花多长时间才能赶上。柯林斯高阶〔side〕There are several sides to most problems.大多数问题都是多方面的。牛津搭配〔sight〕An agreement on many aspects of trade policy was in sight.一项涉及到贸易政策诸多方面的协议即将达成。柯林斯高阶〔spread your wings〕He's known as a comic actor, but he's spreading his wings and trying a serious role in his new movie.他是个公认的喜剧演员，现在开始多方面施展才能，在一部新电影中尝试一个严肃的角色。韦氏高阶〔storybook〕In many ways it was a storybook life. Summers in Salzburg. Weekends hunting in Connecticut.在很多方面，这都是种童话般的生活。夏天在萨尔茨堡度过。周末在康涅狄格打猎。柯林斯高阶〔subjective〕Law can be maddeningly subjective. So much is left up to your own interpretation.法律可能会很主观，这很让人恼火。很多方面都要靠自己理解。韦氏高阶〔surface〕Despite the surface differences between the two candidates, they are very similar in most ways.尽管这两名候选人表面上有些不同，但他们在许多方面很相似。韦氏高阶〔sweeping〕The armed forces would be given sweeping new powers.武装部队将被授予一些新的涉及多方面的权力。外研社新世纪〔tactician〕An airport manager needs to be a tactician as well as a versatile administrator.机场经理必须既有多方面的管理才能,又得善于谋划决策。英汉大词典〔the〕The computer has changed everyone's lives in so many ways.计算机从许多方面改变了每个人的生活。朗文当代〔universality〕Universal inclusiveness in scope or range, especially great or unbounded versatility of the mind.广泛性，多方面性：在范围或领域中普遍包括，尤指见解很广的或不受限制的多样性美国传统〔unsatisfactory〕Their performance was unsatisfactory in a number of areas.他们的表演在很多方面还不够好。麦克米伦高阶〔untidily〕I'm untidy in most ways.我在很多方面都没有条理。柯林斯高阶〔untypical〕Anita Loos was in many respects untypical of the screenwriting trade.在许多方面, 安妮塔•卢斯都不像是从事剧本创作这一行的。外研社新世纪〔various〕His various achievements are most impressive.他多方面的成就给人以深刻的印象。英汉大词典〔way〕He has more power in many ways than the President.在许多方面他权力比总统还大。英汉大词典〔way〕The changes will benefit the company in more ways than one.这些改变将使公司在多方面受益。朗文当代〔way〕The evening was a great success, in more ways than one.从许多方面麦克米伦高阶〔way〕These local elections may prove a turning point in more ways than one.这些地方选举从许多方面来说都是一个转折点。柯林斯高阶〔way〕They're alike in more ways than one.他们在很多方面很相像。牛津搭配〔way〕Working at home makes sense, in many ways.在家工作从很多方面来说都是合理的。朗文当代〔wearer〕Clothes, of course, say a lot about the wearer.衣服当然能反映出其穿戴者的许多方面。剑桥高阶〔while〕While I accept that he's not perfect in many respects, I do actually like the man.虽然我承认他在很多方面不是那么完美，但我实际上还是非常喜欢这个男人的。剑桥高阶〔wide-ranging〕The aims of the redesign are wide-ranging but simple.重新设计的目的是多方面的，但又是简单的。柯林斯高阶〔wrong〕Anna and I were wrong for each other in dozens of ways (=not suited for a romantic relationship with each other).我和安娜在许多方面都不适合对方。朗文当代A social reformer and advocate of racial tolerance, he was in many ways a progressive thinker.作为一个社会改革者和种族间应互谅互容的倡导者，他在许多方面都是一个思想进步的人。剑桥国际Because of their omnifarious functions, many nations are keen on developing drones. 因为它有多方面的功能，许多国家都热衷于发展无人机。译典通Clothes, of course, say a lot about the wearer.衣服当然揭示出其穿戴者的许多方面。剑桥国际Crime is a multi-dimensional problem.犯罪是一个多方面的问题。剑桥国际In many ways the new economy is the old economy transformed by information and communication technologies.在许多方面，新经济是由旧经济通过信息和通讯技术转化而来的。牛津商务It was in many ways a brilliant plan.这个设计的许多方面都很出色。剑桥国际Our problems are manifold too few staff, too little money and poor management.我们的问题是多方面的: 人员太少，资金太少，管理不善。剑桥国际Our students’educational achievements equal, and in many cases surpass, those of students in previous years.我们学生的教育成果与以往的学生相当，在很多方面还超过了他们。剑桥国际Recent happenings (=things that happened) on the money markets can be interpreted in various ways.近期货币市场上发生的事情可以从多方面加以解释。剑桥国际Specialized committees oversaw many aspects of the city's administration.专门委员会监督城市管理的许多方面。剑桥国际The Internet can extend your customer reach in more ways than one.互联网能在很多方面扩大顾客面。牛津商务The bloodthirsty plays of Webster are in many ways typical of the drama (= plays in general) of that period.从许多方面来说，韦伯斯特的血腥暴力剧目是那时期的典型剧目。剑桥国际The end of the Cold War was a defining moment for the world in more ways than one.冷战的结束从多方面来说都是世界的一个转折点。剑桥国际The government's economic policy has been denounced on all sides.政府的经济政策遭到多方面的口诛笔伐。剑桥国际Their plan is recommendable in many ways. 他们的计划在许多方面都是可取的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。