| 单词 | 它将 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Arafura Sea〕A shallow part of the western Pacific Ocean between the Timor and Coral seas, separating New Guinea from Australia.阿拉弗拉海：西太平洋的一个较浅部分，位于帝汶岛与珊瑚海之间，它将新几内亚与澳大利亚分开美国传统〔Cabot Strait〕A channel between southwest Newfoundland and northern Cape Breton Island, Canada, connecting the Gulf of St. Lawrence with the Atlantic Ocean.卡伯特海峡：加拿大纽芬兰岛西南部和布雷顿角岛北部之间的一个海峡，它将圣·劳伦斯湾和大西洋连接起来美国传统〔California〕An arm of the Pacific Ocean in northwest Mexico separating Baja California from the mainland.加利福尼亚：墨西哥西北部太平洋的一个海湾，它将巴加·加利福尼亚与大陆分隔开来美国传统〔FAIL〕The campaign might not succeed in eliminating the disease, but it would make people think about health and hygiene. 这次运动不一定能根除这一疾病，但它将引起人们对健康和卫生的重视。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕The bank said that it will no longer lend to enterprises that have no hope of making a profit. 这家银行说它将不再向无望赢利的企业贷款。朗文写作活用〔OFFER〕Baxley International said on Friday that it bid $11 million in cash and stock to acquire the Los Angeles-based company. 巴克斯利国际公司星期五表示，它将用1，100万美元的现金加股票收购这家总部设在洛杉矶的公司。朗文写作活用〔alleviate〕This cut is welcome news that will alleviate the pressure on thousands of jobs.这项削减是个受欢迎的消息, 它将减轻数千在岗人员的压力。外研社新世纪〔aortic arch〕One of a series of paired arteries in a vertebrate embryo that connects the ventral arterial system to the dorsal arterial system.主动脉弓：脊椎动物胚胎内一系列成对的动脉之一，它将腹动脉系统与背动脉系统连结起来美国传统〔at the (very) least〕It will change your life or, at the very least, teach you something new.它将改变你的生活，或者至少，让你学到一些新东西。韦氏高阶〔ball〕The association has threatened to withdraw its support if the banks and building societies refuse to play ball.该协会威胁说如果银行和建屋互助会不配合的话，它将不再提供支持。柯林斯高阶〔belly〕It would launch from the belly of a large aircraft.它将从一架大飞机的机舱发射出去。外研社新世纪〔boost〕It would get the economy going and give us the boost that we need.它将会推动经济发展，带来我们所需要的繁荣局面。柯林斯高阶〔bootleg〕To attach a transmitter to a dish antenna, creating an uplink via which a signal is sent to a satellite without the knowledge of the satellite's owner.偷安线路：未经卫星所有者同意便把发射器与一个碟式天线相连，产生一个上行线路，并由它将信号送给卫星美国传统〔broad〕Broadly, it makes connections between ideas about healing and how they link to plants.笼统说来，它将治疗理念和如何与医疗设备相结合联系了起来。柯林斯高阶〔consumer〕It will offer a wider choice of goods for the consumer (=consumers in general) .它将为消费者提供更多的商品选择。朗文当代〔cut〕It's about to be cut loose from the state on which it has so long depended.它将脱离长期依附的国家，实现独立自主。柯林斯高阶〔deletable〕It will be clearer if you delete the last paragraph.如果你删去最后那一段，它将会更清楚。21世纪英汉〔design〕It'll never work efficiently because there's a basic design fault.由于存在着基本的设计错误，它将永远无法有效地运转。麦克米伦高阶〔drive〕I held it still and drove in a nail.我稳稳地拿着它将钉子钉了进去。柯林斯高阶〔dying〕It will stay in my mind till my dying day.它将长存我心, 直至生命的终点。外研社新世纪〔dying〕It'll stay in my mind till my dying day.它将长存我心，直到生命的终点。柯林斯高阶〔fallopian tube〕Either of a pair of slender ducts through which ova pass from the ovaries to the uterus in the female reproductive system of human beings and higher mammals.输卵管：人以及高等哺乳动物的雌性生殖系统的一对纤细的管子之一，通过它将卵从卵巢传递至子宫美国传统〔free〕It will free us of a whole lot of debt.它将使我们免于许多债务。外研社新世纪〔go down〕Hurricane Katrina will go down in the record books as the costliest storm ever faced by insurers.飓风卡翠納是对保险公司造成损失最为严重的一次暴风雨，它将因此而被记录在册。剑桥高阶〔go〕It will go on sale this summer.它将在今年夏天上市。麦克米伦高阶〔hinder〕I'm uncertain whether it will help or hinder.我不知道它将会对事情有帮助还是起妨碍作用。英汉大词典〔humoral immunity〕The component of the immune response involving the transformation of B-lymphocytes into plasma cells that produce and secrete antibodies to a specific antigen.体液免疫：免疫反应的一部分，它将B淋巴细胞转化成原生质细胞，这种细胞能制造并分泌针对某种抗原的抗体美国传统〔indefinitely〕It will keep indefinitely in a sealed container.它将无限期地封存在一个容器里。麦克米伦高阶〔it'd〕It would.它将美国传统〔joint venture〕It will be sold to a joint venture created by Dow Jones and Westinghouse Broadcasting.它将会出售给一家由道琼斯公司和西屋广播公司合资的公司。柯林斯高阶〔joint venture〕It will be sold to a joint venture created by Dow Jones and Westinghouse Broadcasting.它将被出售给一家由道琼斯和西屋广播公司共同创立的合资企业。外研社新世纪〔knit together〕It will help knit the tissue back together.它将有助于组织愈合。外研社新世纪〔launch〕The company announced it will launch a new version of its software in January.该公司宣布它将在1月份将其新版软件投放市场。麦克米伦高阶〔layoff〕It will close more than 200 stores nationwide resulting in the layoffs of an estimated 2,000 employees.它将关闭全国200多家店铺，估计会有2,000名员工因此失业。柯林斯高阶〔lightness〕It brings together the flavours of Chinese food with the lightness of Japanese dishes.它将中餐的风味和日式菜肴的清淡结合在一起。外研社新世纪〔linger〕It will linger forever in the minds of many people.它将永远留在许多人的脑海中。牛津搭配〔list〕It will list on the London Stock Exchange next week with a value of 130 million pounds.它将以1.3亿英镑的市值于下星期在伦敦证券交易所上市。柯林斯高阶〔list〕It will list on the London Stock Exchange next week with a value of 130 million pounds.下周它将以1.3亿英镑的价值在伦敦股票交易所上市。外研社新世纪〔loss〕The company said it will stop producing fertilizer in 1990 because of continued losses.由于持续亏损，该公司说它将在1990年停止生产化肥。柯林斯高阶〔mint〕Start growing mint and it's with you for life.开始种薄荷吧, 它将伴你一生。外研社新世纪〔myelogram〕An x-ray of the spinal cord after injection of air or a radiopaque substance into the subarachnoid space.脊髓X线照片：脊髓的X射线，它将空气或射线不能透过的物质注入蜘蛛网膜下的空间以后产生美国传统〔pass〕If the bill passes, it will fundamentally affect people's employment rights.如果该法案得以通过的话，它将从根本上影响人们的就业权利。麦克米伦高阶〔pons Varolii〕A band of nerve fibers on the ventral surface of the brain stem that links the medulla oblongata and the cerebellum with upper portions of the brain.伐洛利氏桥；脑桥：脑干腹面的一束神经纤维，它将延髓和小脑与大脑的上半部分联结起来美国传统〔power train〕An assembly of gears and associated parts by which power is transmitted from an engine to a driving axle.动力传动系：传动装置及相关部件的总合，它将动力从发动机传给驱动轴美国传统〔precedent〕He says that the government will set/establish a dangerous precedent if it refuses to allow the protesters to hold a rally.他说政府如果不允许抗议者举行集会，它将确立一个危险的判例。韦氏高阶〔product〕The group says it will introduce nine new products before the end of the year.该集团称，它将在今年年底之前推出 9 种新产品。牛津搭配〔put together〕It will be able to put together a governing coalition.它将可以组成一个执政联盟。柯林斯高阶〔region〕It will cost in the region of six million pounds.它将花费600万英镑左右。外研社新世纪〔return〕The key or mechanism on a machine, such as a typewriter or computer, that positions the carriage, cursor, or printing element at the beginning of a new line.换行键：打字机或计算机上的键或装置，在新的一行开始时它将机器轮架、光标或打印部件定位于新的一行的起点位置美国传统〔smell〕He knew virtually nothing about music but he could smell a hit.他对音乐几乎一窍不通，却预感到它将会大受欢迎。柯林斯高阶〔split〕It produced a three-way split in Parliament.它将议会分成了三派。外研社新世纪〔tap〕The Campbell Soup Company says it will try to tap into Japan's rice market.坎贝尔羹汤公司表示，它将努力开发日本的大米市场。柯林斯高阶〔threaten〕It will greatly threaten the peace in the Middle East.它将会极大地危及中东和平。21世纪英汉〔top〕It'll cost you ￡200, ￡250 tops.它将花掉你 200 英镑，顶多 250 英镑。朗文当代〔weigh〕We have to weigh the cost of the new system against the benefits it will bring.我们必须权衡一下起用新系统所需的成本和它将带来的效益。21世纪英汉A replacement would be very expensive, but it would cost a relatively small amount of money to repair it.替换它将非常贵，但如果进行修理将花费得少一些。剑桥国际As the car raced past, it spattered mud on my clothes. 当汽车急驰而过时，它将烂泥溅在我衣服上。译典通During the election campaign, the party claimed it would rebuild the country's economy through a national reinvestment programme.在竞选活动中，该党宣称它将通过一全国性再投资计划重整国家经济。剑桥国际If this project fails it will affect not only our department, but also the whole organization.如果这项工程失败了，它将不仅影响到我们部门，还会对整个组织产生影响。剑桥国际Iran reached a non-nuclear agreement with the world powers and promised that it would reduce the number of centrifuges by two thirds. 伊朗与列强达成的禁核协议保证它将会把分离机的数目削减三分之二。译典通Irish government announced it was to legalize homosexuality.爱尔兰政府宣布它将使同性恋合法化。剑桥国际It will be the world's biggest passenger airline when it rolls out in 2013.到 2013 年面世时，它将是世界上最大的客机。牛津商务Last week the government warned that it would consider legislation to outlaw smoking in public places.上周政府警告说，它将考虑为取缔公共场所吸烟而立法。剑桥国际Precise details about the project are not available as yet, but we do know that it will cost about $400,000.这项计划的确切细节还不得而知，但我们的确知道它将花费40 万美元。剑桥国际She says it won't work in very cold conditions, and she should (= is expected to) know because she invented it.她说在很寒冷的条件下它将无法工作，因为是她发明的，估计她应该知道。剑桥国际The bank says it will undercut rivals' rates and services.这家银行称它将把利率和服务费降至低于竞争对手。牛津商务The bomb was very large and had strewn wreckage over a wide area.这炸弹威力非常巨大，它将残骸撒落在很大的范围内。剑桥国际The company will find itself in the dock (= in court) if it continues to ignore the pollution regulations.如果这家公司继续无视污染管理法规，它将会受审。剑桥国际The country faces diplomatic ostracism if it refuses to join the political negotiations.这个国家如果拒绝参加政治磋商的话，它将在外交上面临被排斥的局面。剑桥国际The separation of words into sense groupings is one of the things that sets this dictionary apart.这本词典的一个与众不同的地方是它将词按义项分列。剑桥国际Your sweater will shrink if you wash it at too high a temperature.如果你在水温过高时洗毛衣，它将收缩。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。