| 单词 | 太多 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔EQUAL/NOT EQUAL〕Eventually, if the population of one species rises too much a new epidemic will come along to redress the balance. 最终，如果一个物种的数量增加太多，就会出现一种新的流行病以恢复平衡。朗文写作活用〔I〕He uses too many I's in his essays.他在他的论文中用了太多的「我」。文馨英汉〔LOT〕She has a bad cough, caused by heavy smoking. 她咳嗽得很厉害，这是吸烟太多引起的。朗文写作活用〔MEAL〕I can't eat a three-course meal at lunch time -- it's just too much. 午饭时间我吃不下三道菜—实在太多了。朗文写作活用〔PAST〕He drinks far too much. On one occasion I saw him drink a whole bottle of vodka. 他酒喝得太多了，有次我看到他喝了整整一瓶伏特加。朗文写作活用〔SEX〕There's too much violence and smut on TV these days. 如今电视上暴力和色情太多了。朗文写作活用〔STOP〕His arm was hurting him and he had to be restrained from doing too much. 他手臂痛，只得限制自己不要做太多的事情。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕That kid talks too much. 那孩子话太多了。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕You spend too much time worrying about things. 你把太多的时间花在担心事情上了。朗文写作活用〔UNDERSTAND/NOT UNDERSTAND〕There is so much information that it is difficult to make sense of it all. 信息太多，难以全部理解。朗文写作活用〔abbreviate〕He abbreviated so much that it was hard to understand his article.他的文章缩写词使用太多，令人费解。21世纪英汉〔all the time in the world〕Hurry up! We don't have all the time in the world! 快点！我们没有太多时间！韦氏高阶〔ask of〕She is asking a great deal of us.她对我们要求太多了。21世纪英汉〔as〕I can't help—I've got too much to do as it is(= already).我帮不了忙，我已经有太多的工作了。牛津高阶〔blank〕I had so much champagne that I totally blanked on the address.我喝了太多香槟酒, 结果在致辞时脑子一片空白。外研社新世纪〔blood〕The blood of too many young people has been spilled/shed.太多年轻人被残杀。韦氏高阶〔buggy〕It's too buggy to eat outside this time of year.每年这个时候蚊虫太多，不适合在室外吃饭。剑桥高阶〔cardboard〕The story has too many cardboard characters.这个故事不真实的人物太多。英汉大词典〔chase〕Too many people are chasing too few jobs nowadays.如今有太多的人在角逐寥寥无几的工作职位。牛津高阶〔come〕She said it so many times that she came to believe it.这件事她说了太多遍，以至自己都开始相信了。柯林斯高阶〔cost〕Don't use too much of it—it cost a lot of money.这东西很贵，不要用得太多。牛津高阶〔deduce〕We cannot deduce very much from these figures.我们无法从这些数字中推断出太多东西。剑桥高阶〔disengage〕Too many young people disengage from learning.太多的年轻人对学习不感兴趣。朗文当代〔dozy〕Maybe I eat too much and that's what makes me dozy.也许是我吃得太多了, 所以才昏昏欲睡。外研社新世纪〔draw〕We've spent too much lately, we'll have to draw in for a while.我们近来花钱太多,得紧缩一下开支。英汉大词典〔elicit〕She's been unable to elicit much sympathy from the public.她没能博得公众的太多同情。韦氏高阶〔evade〕Too many companies, she says, are evading the issue.她说太多公司都在回避这个问题。外研社新世纪〔few〕Too much money chasing too few goods causes inflation.太多的钱去购买太少的货物引起通货膨胀。麦克米伦高阶〔fill〕We feel that we have had our fill of disappointments and emotional upsets.我们觉得自己已经历太多的失望和苦恼。外研社新世纪〔good〕They thought it would never be much good.他们认为它绝不会有太多的好处。文馨英汉〔good〕Watching too much TV isn't good for you.电视看得太多不好。朗文当代〔grumble〕A tourist grumbled that the waiter spoke too much Spanish.一位游客埋怨服务员说西班牙语太多。外研社新世纪〔have〕We've been spending too much money.我们已经花钱太多了。朗文当代〔imponderable〕There are too many imponderables to make an accurate prediction.有太多无法判断的因素，因此很难作出准确的预测。朗文当代〔in arrears〕My account is badly in arrears.我账户上的欠款太多了。剑桥高阶〔iron〕I have too many irons in the fire.我眼下要做的事太多。英汉大词典〔jaundiced〕I'm afraid I look on all travel companies' claims with a jaundiced eye, having been disappointed by them so often in the past.恐怕我对所有旅游公司的宣传都抱有成见，因为过去他们让我失望太多次了。剑桥高阶〔kill〕Too much garlic killed the taste of the meat.太多的蒜破坏了肉的味道美国传统〔make-work〕In some departments there is too much make-work.有些部门的无聊琐事太多。牛津高阶〔marginal〕The album contains too many songs by marginal bands.这张专辑中收入太多非主流乐队演唱的歌曲。朗文当代〔mean〕Eight hours is a happy mean between too much sleep and too little.八小时睡眠恰到好处，既不太多，也不太少。文馨英汉〔mention〕So many people have helped me with this book that it is hard to pick out the few for special mention.帮助我完成本书的人数太多，难以从中选出几位特别致谢。柯林斯高阶〔money〕We spent so much money redecorating the house that we didn't have any left over for a holiday.我们花了太多的钱重新装修房子，没有余钱去度假了。剑桥高阶〔moved〕There was so much furniture you could hardly move without bumping into something.家具太多，稍挪步就会撞到什么东西上。柯林斯高阶〔much〕She laughs too much.她笑得太多了。柯林斯高阶〔much〕They both talk too much.他们两人都说话太多。韦氏高阶〔not have a hope in hell〕We were so outclassed - we didn't have a hope in hell of winning.我们差得太多了——根本就没希望获胜。剑桥高阶〔nudity〕The committee claimed that there was too much nudity on television.委员会指出电视里的裸体镜头太多。牛津高阶〔obstacle〕I thought the obstacles placed in my way were too much.我觉得放置在我道路上的障碍太多了。外研社新世纪〔obviously〕Obviously, we don't want to spend too much money.很明显，我们不想花太多的钱。牛津高阶〔opportunity〕We didn't get much opportunity to swim.我们没有太多的机会游泳。牛津搭配〔overdo〕Use a few drawings and photographs, but don't overdo it .可使用一些图片和照片，但不要太多。朗文当代〔overload〕Don't overload the washing machine, or it won't get the clothes clean.别往洗衣机里塞太多衣服，否则就洗不干净衣服了。剑桥高阶〔overload〕The bus was overloaded with tourists and their luggage.公共汽车上塞满了太多的游客和他们的行李。朗文当代〔overstaffed〕The store is overstaffed and will probably begin to lay off some workers.这家商店店员太多，很可能要开始裁员了。韦氏高阶〔owe〕He's been fantastic. I owe him a lot.他真是个大好人，我欠他太多了。柯林斯高阶〔play〕A heavy diet of TV drama played upon his nerves (或 moods, feelings).他电视剧看得太多以至于情绪不安。英汉大词典〔preconception〕Try to go into the meeting without too many preconceptions about what the other group wants.与会前尽量不要对另一方的想法抱太多先入之见。剑桥高阶〔presumably〕They are students, so presumably they won't have a lot of money.他们是学生，因此也许没有太多钱。麦克米伦高阶〔preventive〕Too much is spent on expensive curative medicine and too little on preventive medicine.在昂贵的治疗性药物上花费太多，在预防性药物上的支出则太少。柯林斯高阶〔profanity〕The comic uses too much profanity.这个连环漫画使用了太多的污言秽语。韦氏高阶〔rebuke〕The boss rebuked us for talking too much.老板训斥我们话太多了。韦氏高阶〔slack〕He was accused of slacking and taking too many holidays.他被指责做事磨洋工，休假太多。朗文当代〔smother〕Make sure that your meal won't be smothered with white sauce.千万别往饭菜里放太多白汁沙司。外研社新世纪〔so〕We have so much to do, and there are only so many hours in a day.我们有太多事情要做, 可一天只有这么多个小时。外研社新世纪〔spoil〕Don't spoil your appetite by snacking too much.别吃太多零食，会影响食欲。韦氏高阶〔stomachache〕Eating too much food will give you a stomachache.吃太多食物会使你胃痛。韦氏高阶〔straddle〕The movie straddles too many genres.这部影片包含太多不同的体裁。韦氏高阶〔stuff〕We can't move to a smaller place - we've got too much stuff.我们没法搬到一个更小的地方了——我们东西太多了。剑桥高阶〔suction〕Dustbags act as a filter and suction will be reduced if they are too full.集尘袋起着过滤的作用，所集的灰尘太多时其吸附作用就会减小。柯林斯高阶〔suffer〕Major banks are suffering losses as a result of having lent too much money to companies who cannot repay their debts.由于将太多资金借给了那些无力偿还债务的公司, 各大银行正在蒙受损失。外研社新世纪〔sum〕We should be happy to buy it for a modest sum.要是能花不太多的钱就把它买下来，我们会很高兴。朗文当代〔terrific〕He drank a terrific amount of beer.他喝了太多的啤酒。朗文当代〔thing〕Too much studying can be a bad thing.学习太多可能是件坏事。牛津搭配〔traffic〕There is too much traffic on this road.这条路上车辆行人太多了。英汉大词典〔trap〕It's a trap too many people fall into.太多人都掉进了这个陷阱中。柯林斯高阶〔unaccountable〕Too many government departments are unaccountable to the general public.有太多的政府部门不对社会大众负责。牛津高阶〔unsaid〕Bill Bradley says too much is going unsaid between blacks and whites.比尔•布拉德利说黑人和白人之间有太多没有明说的东西。外研社新世纪〔wait for it〕Depending on who you believe, the problem is either too much political interference or - wait for it - not enough.这就取决于你相信谁了，问题要么是太多政治干涉，要么——听好了——干涉不够。剑桥高阶〔want〕You want to be careful, I think you've drunk too much.你应该小心点，我想你喝得太多了。麦克米伦高阶〔watch〕Watch you don't spend too much money.注意不要花太多的钱。麦克米伦高阶〔way〕He didn't have much to offer by way of explanation.他没有太多可以解释的。麦克米伦高阶〔way〕These shoes are way too big for her.这双鞋子对她来说大得太多了。外研社新世纪〔week〕We're usually too tired to go out much during the week.工作日期间我们通常很累，没有精力去参加太多的社交活动。剑桥高阶Frigidity is often difficult to deal with because there are so many taboos attached to human sexuality.性冷淡症很难治疗，因为关于人体性能力方面的忌讳太多。剑桥国际He has no special fault except that he smokes too much. 他除了抽烟抽得太凶太多之外，没有什么特别的毛病。译典通I didn't enjoy that film--there was too much sleaze (= activity of a low moral standard) in it for my liking.我不喜欢那部电影----里面有太多我不喜欢的低劣的内容。剑桥国际I don't have overmuch confidence in Tim's ability to do the job.我对蒂姆做这工作的能力没有太多的信心。剑桥国际I don't like to have a heavy meal (=a large amount of solid food) in the middle of the day.我不想在中午吃得太多。剑桥国际I think there's too much bad language on television.我觉得电视上的脏话太多了。剑桥国际I think you've drunk much too much (= a larger amount than is safe for you) to drive.我想你喝了太多的酒，不能驾车。剑桥国际I'm meant to be on an economy drive at the moment so I'm trying not to spend too much.我目前的计划是厉行节约，所以尽量不花太多的钱。剑桥国际She is behaving in a very self-destructive way, drinking too much and taking drugs.她喝得太多，还吸毒，是一种严重的自毁表现。剑桥国际The Minister complained that there had been too many unauthorized leaks of information to the press from civil servants.部长抱怨说，有太多的情况未经许可就被公务员透露给了新闻单位。剑桥国际There are too many ifs in his offer. 他的提议中条件太多了。译典通There are too many people chasing too few jobs.找工作的人太多，但工作太少。剑桥国际There were too many layers of management in the company.这家公司的管理层有太多层级。牛津商务There's too much data to fit onto just the one disk. We'll need at least two.数据太多了，只这一张盘片装不下。我们至少需要两张盘。剑桥国际We had a lovely holiday in Stockholm, but it was jolly expensive.我们在斯德哥尔摩度过了一个愉快的假期，可是花费太多了。剑桥国际You think too much -- that's your problem.你操心得太多----这就是你的问题。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。