| 单词 | 大权在握 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕The hidebound attitudes of Russia's powerful aristocracy made any kind of progress impossible. 俄国贵族大权在握，他们的守旧态度扼杀了任何进步的可能性。朗文写作活用〔MAN〕In the portrait, the King looked manly and in control. 肖像画中，国王看上去男子气概十足，大权在握。朗文写作活用〔control〕He's reached retiring age, but he's still firmly in control.他虽然已到退休年龄，但仍大权在握。牛津高阶〔de jure〕He held power de jure and de facto(= both according to the law and in reality).他无论在法律上还是实际上都大权在握。牛津高阶〔exercise〕The all-powerful steering committee continued to exercise control.大权在握的指导委员会继续行使控制权。牛津搭配〔exult〕She seems to exult in her power.她大权在握，一副洋洋得意的样子。剑桥高阶〔pretence〕Yeltsin, now seriously ill, had given up any pretence of being in charge.现在病得很重的叶利钦，已经不再装出大权在握的样子了。麦克米伦高阶〔rise〕Her rapid rise to fame/power/popularity, etc. meant that she made many enemies.她一夜之间成名／大权在握／走红意味着她树了很多敌人。剑桥高阶〔rule〕She rules her household with an iron hand/fist (= severely).她在家里大权在握，持家很严。剑桥高阶〔snuff out〕You've got the power. You can do anything you want. You can snuff him out or not.你已经大权在握，可以为所欲为了。你可以灭了他，也可以不这么做。柯林斯高阶The management still have a strong hold over the company.管理层对公司依然大权在握。牛津商务The official propaganda machine went into overdrive yesterday in an attempt to show that the government is still firmly in power.官方的宣传机器昨天进入加速运作，企图表明政府仍然大权在握。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。