| 单词 | 实践 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Anglicanism〕The faith, doctrine, system, and practice of the Anglican Church.基督教圣公会信仰，基督教圣公会教义，基督教圣公会体系，基督教圣公会实践美国传统〔DIFFERENT〕In the government's education proposals there is a clear distinction made between academic and practical training. 在政府的教育计划中，学术培训和实践培训有明显的区别。朗文写作活用〔Gestaltist〕An adherent or a practitioner of the principles of Gestalt psychology.完形心理学家：拥护或实践格式塔心理学原理的人美国传统〔HATE〕Even after years of practice, he still loathed making public speeches. 即使在经过多年的实践之后，他还是讨厌发表公开演说。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕The training programs give students practical hands-on experience. 这些培训计划让学生得到有用的实践经验。朗文写作活用〔ahem〕It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but – ahem – is perhaps a trifle risky in practice.这可能是一种危险的做法, 在理论上也许可靠, 但是, 呃哼, 在实践中大概有些风险。外研社新世纪〔asceticism〕The principles and practices of an ascetic; extreme self-denial and austerity.苦行生活：苦行者的原则和实践；极端的克己与节制美国传统〔blithe〕It does so with blithe indifference to best scientific practice.这种做法是对最好的科学实践的漠视。外研社新世纪〔capitalization〕The practice or act of capitalizing.资本化：使…资本化的实践或行为美国传统〔caudillismo〕The practice or system of rule by a caudillo.专制独裁理论：军事首脑的实践或规则体系美国传统〔clinical〕They often disagree on details of clinical practice.他们经常在临床实践细节上意见相左。外研社新世纪〔clinician〕A physician, psychologist, or psychiatrist specializing in clinical studies or practice.临床医师：从事临床研究或实践的医生、心理学家或精神病学家美国传统〔confront〕We should confront theory with practice.我们应当用实践来对照检验理论。21世纪英汉〔counter-productive〕In practice, however, such an attitude is counter-productive.然而在实践中, 这样的态度会产生适得其反的效果。外研社新世纪〔course〕The course consists of both lectures and practical workshops.这门课程由课堂讲授和实践研习组成。牛津搭配〔dialectic〕The art or practice of arriving at the truth by the exchange of logical arguments.辩证法：通过逻辑论据的交换求得真理的艺术或实践美国传统〔disagreement〕The comparison shows considerable disagreement between theory and practice.这一对比表明理论和实践之间有相当大的差距。牛津高阶〔discipline〕To train by instruction and practice, especially to teach self-control to.训练，调教：通过教学和实践训练，尤指学会自我克制美国传统〔dissertation〕Students can either do a dissertation or take part in a practical project.学生可以做学位论文，也可以参加实践项目。牛津搭配〔diverge〕Needless to say, theory and practice sometimes diverged.毋庸赘言, 理论和实践有时并不相符。外研社新世纪〔divorce〕Theory and practice shouldn't become divorced.理论与实践不应脱离。英汉大词典〔empirically〕They approached this part of their task empirically.他们凭实践经验处理这部分任务。柯林斯高阶〔empirical〕Such claims need to be tested empirically.这类断言需要实践来检验。牛津高阶〔empiricism〕The practice of medicine that disregards scientific theory and relies solely on practical experience.经验疗法：只凭实践经验而无视科学理论的用药美国传统〔empiric〕An unqualified or dishonest practitioner; a charlatan.骗子：一个不合格或不诚实的实践者；一个骗子美国传统〔experimentation〕The act, process, or practice of experimenting.实验：实验的行为、过程或实践美国传统〔following〕Following a day of medical research, the conference focused on educational practices.在就医学研究专题讨论一天后，会议接下来的主题集中在教学实践上。柯林斯高阶〔gel〕They talked a lot about opening a restaurant, but their plans never gelled.他们总是说要开一个餐馆，可是从来没有付诸实践过。剑桥高阶〔head〕All experience heads from practice.一切经验源于实践。21世纪英汉〔hiatus〕There's a hiatus between the theory and the practice.理论与实践脱节。英汉大词典〔idealism〕She was always letting her idealism get in the way of practicalities.她总是让她的理想主义挡住实践的道路。麦克米伦高阶〔idea〕The idea had long been mooted but nothing had been done to put it into practice.这个想法提出很长时间了，但是还没采取任何措施去付诸实践。牛津搭配〔importance〕I don't discount the importance of theory, but I am really concerned with practice.我不否认理论的重要性，不过我真正关心的是实践。牛津搭配〔impracticable〕Such measures would be highly impracticable and almost impossible to apply.此类措施非常不切实际, 几乎不可能付诸实践。外研社新世纪〔impractical〕Geniuses are supposed to be eccentric and hopelessly impractical.天才通常都被认为行为古怪而且毫无实践能力。柯林斯高阶〔instruction〕The act, practice, or profession of instructing.授课：讲授的行为，实践或职业美国传统〔intarsia〕The art or practice of making such a pattern.细木镶嵌工艺：制做此种图案的艺术或实践美国传统〔integral〕Practical experience is integral to the course.这门课程不可缺少实践经验。牛津高阶〔intercommunion〕The practice by which members of different Christian denominations can receive Communion at one another's Eucharistic services or at a common service.不同教会间的相互交往：不同的基督教成员间在相互的圣餐仪式或普通仪式上相互交流的实践美国传统〔itching〕I was itching to get involved and to bring my own theories into practice.我渴望参与其中，把我的理论付诸实践。柯林斯高阶〔kineticism〕The theory or practice of kinetic art.活动艺术：活动艺术的理论或实践美国传统〔library science〕The principles, practice, or study of library administration.图书馆学：图书管理的原则、实践与研究美国传统〔live up to〕He faithfully lived up to his promise.他忠实地实践了他的诺言。21世纪英汉〔live〕The inheritance would allow her to live out her fantasies.这笔遗产使她得以实践自己的梦想。麦克米伦高阶〔live〕What other people preached he lived.他把别人徒托空言的训诲实践于生活中。文馨英汉〔macrobiotics〕The theory or practice of promoting well-being and longevity, principally by means of a diet consisting chiefly of whole grains and beans.长寿饮食法：一种促进健康和长寿的理论或实践，主指一种主要由谷类和豆类组成的搭配食物方法美国传统〔manorialism〕The medieval manorial system or its precepts and practices.庄园制度：中世纪的采邑制度或它的规则与实践美国传统〔mystic〕Of or relating to religious mysteries or occult rites and practices.秘传的；秘法的：属于或关于宗教秘密仪式或神秘的仪式和实践的美国传统〔naturalism〕The practice of describing precisely the actual circumstances of human life in literature.自然主义：在文学中精确地描述人类现实环境的实践美国传统〔need〕A need exists to bridge the gap between theory and practice in nursing.需要消除护理理论与实践脱节的现象。牛津搭配〔nonresistance〕The practice or principle of refusing to resort to force even in defense against violence.不主张武力：即使是抵抗暴力也拒绝使用武力的实践或原则美国传统〔nonviolence〕The doctrine, policy, or practice of rejecting violence in favor of peaceful tactics as a means of gaining political objectives.非暴力主义：反对暴力的学说、政策或实践，赞同获得政治目标的和平策略美国传统〔open classroom〕A school or classroom in which this system is practiced.开放式教室：应用这种教学方式实践的学校或课堂美国传统〔palmistry〕The practice or art of telling fortunes from the lines, marks, and patterns on the palms of the hands.手相的判断：从手掌上的纹、线或图案判断一个人的命运的实践或艺术美国传统〔paper〕It was a good idea on paper, but failed in practice.这理论上是个好主意, 但无法实践。外研社新世纪〔paper〕It's a nice idea on paper, but you'll never get it to work.理论上这是个好主意，但你永远无法付诸实践。朗文当代〔penology〕The study, theory, and practice of prison management and criminal rehabilitation.刑狱学：一种对刑罚典狱和监狱管理的研究、实践和理论美国传统〔practically〕The course is more practically based than the Masters degree.该课程比硕士学位课程更注重实践。外研社新世纪〔practical〕She has a lot of practical experience in dealing with these kinds of problems.她在处理这类问题上有许多实践经验。韦氏高阶〔practice〕American social practices 美国社会实践牛津搭配〔practice〕Buddhism is not theory, but practice.佛教不是理论而是实践。外研社新世纪〔practice〕I can't wait to put what I've learned into practice.我迫不及待地想把所学的知识运用于实践。牛津搭配〔practice〕It was quite useless in practice.这在实践中毫无用处。英汉大词典〔practice〕She's determined to put her new ideas into practice.她决心要把自己的新想法付诸实践。牛津高阶〔practice〕We weren't allowed to put into practice in our daily lives the teachings we received.我们不能够将所受的教义在日常生活中付诸实践。柯林斯高阶〔practise〕He was a Catholic but didn't practise his religion.他那时是天主教徒，但并不实践信仰。21世纪英汉〔purely〕On a purely practical level, it is difficult to see how such proposals would work.从纯粹实践的角度来看很难看出这些计划的可行性。剑桥高阶〔rationalization〕The act, process, or practice of rationalizing.理性化：使合理的行动过程或实践美国传统〔rhetoric〕Whether they can live up to their campaign rhetoric remains to be seen.他们是否能实践竞选时发表的冠冕堂皇的诺言尚待日后分晓。英汉大词典〔ritualism〕The practice or observance of religious ritual.仪式的研究，仪式学：宗教仪式的实践或遵守美国传统〔self-aggrandizement〕The act or practice of enhancing or exaggerating one's own importance, power, or reputation.自我扩张：增加或扩大自己的重要性、权力或名声的行为或实践美国传统〔simple〕Buddhist ethics are simple but its practices are very complex to a western mind.佛教伦理很简单，但其实践修行对西方人来说却很复杂。柯林斯高阶〔sortilege〕The act or practice of foretelling the future by drawing lots.抽签占卜：通过抽签（抓阄）来预测未来的行为或实践美国传统〔step〕The next step is to put the theory into practice.下一步是要将理论付诸实践。外研社新世纪〔step〕The next step is to put the theory into practice.下一步是要将理论付诸实践。柯林斯高阶〔study〕The course integrates academic study and practical training.这门课程将理论学习和实践融为一体。牛津搭配〔substitute〕The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience.这门课教的是理论，但没有任何东西能代替实践经验。牛津高阶〔talk〕He turned out to be great at talking the talk but lousy at walking the walk.结果他话说得漂亮,却没有付诸实践。 英汉大词典〔taxation〕The act or practice of imposing taxes.征税：征收税款的行为或实践美国传统〔theory〕A musician has to study both the theory and practice of music.音乐家不仅必须研究音乐原理而且必须研究音乐实践。英汉大词典〔theory〕The students are well-trained in both the theory and practice of statistics.学生们在统计学理论和实践方面都接受了良好的训练。外研社新世纪〔traditionalism〕Adherence to tradition, especially in cultural or religious practice.传统主义：遵循传统，尤指在文化或宗教实践方面美国传统〔tradition〕A time-honored practice or set of such practices.早已确定的实践或一套这样的实践美国传统〔turn〕He turned to the study and practice of medicine.他致力于医学的研究和实践。21世纪英汉〔vocation〕They are set on living out their vocation as priests.他们决心要实践身为牧师的使命。牛津搭配〔whereas〕Whereas knowledge can be acquired from books, skills must be learned through practice.尽管知识可以从书本上获得，但是技巧必须通过实践才能学会。麦克米伦高阶〔whether〕It remains to be seen whether or not this idea can be put into practice.这一想法能否付诸实践还有待于观察。牛津高阶〔wizardry〕The art, skill, or practice of a wizard; sorcery.魔术技巧：魔术师的艺术、技巧或实践；魔法、妖术美国传统I can't see how your plan is going to work in practice.我看不出你的计划实践上如何行得通。剑桥国际Lenin carried Marx's ideas a stage further by putting them into practice.列宁发展了马克思主义，将其付诸实践。剑桥国际On a purely practical level, it is difficult to see how such proposals would work.从纯粹的实践角度来看是很难看出这些计划会行得通。剑桥国际Qualifications are important but practical experience is always an advantage.资格是重要的，但实践经验总是有益的。剑桥国际She's determined to put her new ideas into practice.她决心把自己的新想法付诸实践。牛津商务The management programme included six weeks of classroom work and 14 months' on-the-job experience.这一管理课程包括六周的课堂教学和 14 个月的上岗实践。牛津商务There is a great difference between theory and practice.理论和实践之间有显著的差别。剑桥国际There is no experimental evidence for the theory. 这一理论还没有实践依据。译典通This all sounds fine in theory, but would it work in practice? 这话听起来都有道理，但是在实践中是否可行？牛津商务We must link up theory with practice. 我们必须把理论和实践联系起来。译典通When the final marks are calculated greater weighting is given to the practical tests than to the written work.计算最后的分数时，实践测试要比书面测试加分量更大。剑桥国际You must live up to your promise. 你必须实践自己的诺言。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。