| 单词 | 实证 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Comtism〕The philosophy of Auguste Comte; positivism.康德哲学，实证哲学：奥古斯特·康德的哲学；实证主义美国传统〔FIND〕A cure for the disease has proven to be elusive. 事实证明很难找到治疗这种疾病的方法。朗文写作活用〔PROVE〕His guilt has never been conclusively proven. 他的罪行从未被确实证明。朗文写作活用〔a fishing expedition〕The investigators' request for the company's accounts is simply a fishing expedition - they have no real evidence of wrongdoing.调查员要求查公司的账只是一个收集信息的手段——他们没有违规操作的真实证据。剑桥高阶〔a posteriori〕You can't justify what you did a posteriori.你无法通过事实证明你所做的这一切是对的。韦氏高阶〔adaptable〕The American Constitution has proved adaptable in changing political conditions.事实证明美国宪法能适应政治形势的变化。朗文当代〔apt〕She's proving an apt pupil in the finer lifestyle arts.事实证明她在学习如何过一种优雅的生活方面聪明过人。外研社新世纪〔banana skin〕The new tax has proved to be a banana skin for the government.事实证明，新税收给政府带来了麻烦。剑桥高阶〔belie〕The facts belie your story.事实证明你的说法谬误。英汉大词典〔belie〕The facts belied his story.事实证明他的叙述是虚假的。21世纪英汉〔benevolence〕The company has proved to be a most benevolent employer.事实证明，这家公司是非常好的雇主。柯林斯高阶〔benevolent〕The company has proved to be a most benevolent employer.事实证明, 这家公司是非常好的雇主。外研社新世纪〔blast〕Her facts blasted the evidence.她提供的事实证实那证词是假的。21世纪英汉〔blind alley〕The Internet has proved a blind alley for many firms.事实证明, 互联网对于许多公司而言是没有发展前途的。外研社新世纪〔blind alley〕The Internet has proved a blind alley for many firms.事实证明，因特网对许多公司而言是一条行不通的路。柯林斯高阶〔boon〕These machines have proved a real boon to disabled people.事实证明这些机器让残疾人受益匪浅。牛津搭配〔boost〕One company's innovation has proven to be a boost to the entire industry.事实证明，一家公司的创新可以推动整个行业的发展。韦氏高阶〔circulation〕The paper has proved unable to maintain its circulation figures.事实证明这家报纸难以维持其发行量。柯林斯高阶〔compelling〕Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death.事实证据和法庭证据使得自杀成为解开他死因之谜的最令人信服的答案。柯林斯高阶〔confidence〕The general's confidence in his army proved misplaced.事实证明，将军误信了自己部队的实力。牛津搭配〔copper-bottomed〕The combination of sex and treachery proved a copper-bottomed circulation booster.事实证明，性和背叛的话题结合起来无疑大大增加了发行量。柯林斯高阶〔correct〕His estimate has turned out to be more or less correct.事实证明，他的估计基本上是正确的。牛津搭配〔costly〕The candidate's mistake proved embarrassing and politically costly.事实证明候选人的这个错误不仅使他难堪，而且政治代价高昂。牛津搭配〔deceptive〕My first impression proved deceptive.事实证明我的第一印象有误。外研社新世纪〔disappointment〕He has proved a great disappointment to those hoping for change in the region.事实证明，对于该地区希望变革的人们来说他真是个极其令人失望的人。牛津搭配〔disservice〕This is one of the disservices of positivism.这就是实证主义的危害之一。外研社新世纪〔document〕He can document his theory with facts.他能为自己的理论提供事实证明。21世纪英汉〔double-edged〕Riley's early celebrity proved to be double-edged.事实证明, 赖利幼年成名是一把双刃剑。外研社新世纪〔elusive〕The rebel leader proved elusive.事实证明叛军首领很难抓住。麦克米伦高阶〔empirically〕Empirically, it is now widely accepted that acupuncture techniques can achieve spectacular medical results.经过实证, 现在人们普遍认为, 针灸法能带来惊人的医疗效果。外研社新世纪〔excessively〕His forecast proved excessively pessimistic.事实证明, 他的预测过于悲观了。外研社新世纪〔extreme〕It is proving controversial in the extreme.事实证明它极具争议。柯林斯高阶〔extreme〕It is proving controversial in the extreme.事实证明这极具争议性。外研社新世纪〔fad〕Rap music proved to be more than just a passing fad.事实证明，说唱音乐并不是昙花一现。牛津高阶〔formula〕This has proven to be a winning formula.事实证明这是一个成功的方案。韦氏高阶〔fusion〕His previous fusions of jazz, pop and African melodies have proved highly successful.事实证明他先前融合了爵士乐、流行乐和非洲旋律的作品非常成功。外研社新世纪〔glamorous〕Working in publishing turned out to be less than glamorous.事实证明在出版界工作远不是件有趣的事。牛津搭配〔groundless〕Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless.事实证明, 对全球燃料即将耗尽的担忧是毫无根据的。外研社新世纪〔groundless〕Fears that the world was about to run out of fuel proved groundless.事实证明对于世界燃料即将耗尽的担忧毫无根据。柯林斯高阶〔groundless〕Our fears proved totally groundless.事实证明，我们的担心是完全没有根据的。牛津搭配〔held〕It is verified that the friendship between our two countries has held fast and will.事实证明我们两国之间的友谊是坚不可摧的，而且这种友谊还将继续保持下去。21世纪英汉〔illustration〕We then present an empirical illustration of these points.接下来我们举一个实证的例子来说明这几点。牛津搭配〔implementation〕The practical implementation of the regulations proved difficult.事实证明这些规定实际贯彻起来很困难。牛津搭配〔inaccessible〕The mouth of the river proved inaccessible.事实证明河口地带无法到达。牛津搭配〔ineffective〕The law proved ineffective in dealing with the problem.事实证明这条法规未能真正解决问题。牛津高阶〔inestimable〕Maria's advice proved of inestimable value.事实证明玛丽亚的建议极其宝贵。外研社新世纪〔informative〕The survey proved highly informative.事实证明该项调查提供了极其丰富的信息。牛津搭配〔inspirational〕Jones proved an inspirational figure in Welsh rugby.事实证明，琼斯是威尔士橄榄球运动中能鼓舞人心的人物。朗文当代〔interesting〕So far, my trip has proved interesting.到目前为止，事实证明我的旅程很有意思。牛津搭配〔irresistible〕It proved an irresistible temptation to Hall to go back.事实证明回去对霍尔是个不可抗拒的诱惑。柯林斯高阶〔jeer〕The young painter's works were jeered at at first,but later they proved to be very valuable.那位年轻画家的作品起初受到嘲弄，但后来事实证明那些作品是非常有价值的。21世纪英汉〔judgment〕It proved difficult to come to/form/make a judgment about how well the school was performing.事实证明很难判断这所学校运作得怎么样。剑桥高阶〔judicious〕The doctor's decision to operate proved to be judicious.事实证明大夫决定施行手术是十分英明的。英汉大词典〔justified〕The suspicion proved amply justified.事实证明这个怀疑非常合理。牛津搭配〔justify by〕He justified his innocence by sound facts.他通过可靠的事实证明了他的无辜。21世纪英汉〔lend〕Empirical studies lend credence to his ideas.实证研究给他的观点增加了可信度。外研社新世纪〔lucrative〕The business has proved to be highly lucrative.事实证明这是个利润很高的生意。韦氏高阶〔melting pot〕Marseilles has proved to be a better racial melting pot than Lyons.事实证明，与里昂相比，马赛是一个更好的种族大熔炉。柯林斯高阶〔milestone〕The movie proved to be a milestone in the history of cinema.事实证明这部影片是电影史上的一个里程碑。牛津搭配〔misplaced〕His optimism proved sadly misplaced.很遗憾，事实证明他的乐观是没有根据的。牛津搭配〔mistake〕It proved to be a costly mistake.事实证明这个错误代价很大。朗文当代〔naturalness〕She proved to be a natural on camera.事实证明她在镜头前很有表演天赋。柯林斯高阶〔natural〕She proved to be a natural on camera.事实证明她在镜头面前很有表演天赋。外研社新世纪〔player〕She proved an excellent chess player.事实证明她是一位出色的棋手。麦克米伦高阶〔positive〕Concerned with practical rather than theoretical matters.实证的：与实际而不是理论事物有关的美国传统〔positive〕Of or relating to positivism.实证主义的：实证哲学的或与此有关的美国传统〔positive〕Philosophy Something perceptible to the senses.【哲学】 可实证物：感觉器官能察觉到的事物美国传统〔positive〕The fact that the DNA samples did not match is proof positive that he is not the father.*DNA样本不匹配的这个事实证明他不是孩子的亲生父亲。韦氏高阶〔positivism〕A doctrine contending that sense perceptions are the only admissible basis of human knowledge and precise thought.实证主义：认为感官的感知是人类知识及精确思维唯一可允许的基础的主义美国传统〔positivism〕By far the most popular idea is the positivist one that we should keep only the facts.到目前为止，最流行的观点就是实证主义观点，即我们应该只记录事实。柯林斯高阶〔praise〕He proved himself to be a master of the art of damning with faint praise.事实证明他最会对别人明褒实贬。外研社新世纪〔profitable〕The advertising campaign proved very profitable.事实证明，这次广告宣传活动很有效。朗文当代〔proof〕We received 800 applications last year, proof positive that the college is highly regarded by parents and students.我们去年收到 800 份申请，确实证明这所大学受到家长和学生的高度认可。朗文当代〔prophetic〕His warnings about the trip proved prophetic.他警告说旅途中可能发生事情，事实证明他的预见是对的。牛津搭配〔reproduce〕The effect has proved hard to reproduce.事实证明，这种效果很难再现。柯林斯高阶〔rescind〕The policy of charging air travellers for vegetarian meals proved unpopular and has already been rescinded.事实证明，航空公司向素食乘客收取素餐费的做法不得人心，因而已被取消。剑桥高阶〔responsive〕The disease has proved responsive to the new treatment.事实证明，新疗法对这种病很有效。剑桥高阶〔rule out〕The police ruled them out as suspects when it was proved that they were out of town when the crime was committed.事实证明案发时他们不在镇上，因此警方排除了他们是嫌犯的可能。韦氏高阶〔speculation〕Our speculations proved right.事实证明，我们的推断是对的。牛津高阶〔standard operating procedure〕Checking references before we lend money is standard operating procedure.发放贷款之前核实证明文件是标准操作程序。剑桥高阶〔substantiatable〕The facts substantiated your statement.事实证明你说的是有根据的21世纪英汉〔tension〕Laughing has been shown to relieve tension.事实证明, 大笑能够缓解紧张情绪。外研社新世纪〔testament〕The spacious plan of the city is a testament to the foresight of its founders.给予这个城市充足空间的计划是其建立者高瞻远瞩的实证美国传统〔transition〕The transition to a multi-party democracy is proving to be difficult.事实证明，向多党民主制的转型非常艰难。柯林斯高阶〔triumph〕The championships proved to be a personal triumph for the coach, Dave Donovan.事实证明，在这次锦标赛中教练戴夫·多诺万取得了非凡的个人成就。柯林斯高阶〔turn out〕As it/things turned out, I didn't need an umbrella after all.事实证明，我根本就不需要雨伞。韦氏高阶〔uncannily〕Alan's words have proved uncannily accurate.事实证明, 艾伦的话出乎意料地准。外研社新世纪〔unequally〕Her critics say she has proved unequal to the task.批评她的人说事实证明她并不具备完成这项工作的能力。柯林斯高阶〔unfounded〕However, these fears proved unfounded.然而，事实证明这些恐惧纯属多余。柯林斯高阶〔unsuited〕The snow cruiser proved hopelessly unsuited to Antarctic conditions.事实证明雪地车根本不适合在南极地区使用。柯林斯高阶〔vindicate〕The decision to advertise has been vindicated by the fact that sales have grown.销售增长的事实证明做广告宣传的决定是正确的。朗文当代〔warrant〕The circumstances warranted these measures.事实证实了这些措施。21世纪英汉〔weak〕He proved to be a weak and ineffectual leader.事实证明他是个软弱无能的领导。韦氏高阶〔weak〕The case is weak because it is based on very little real evidence.这一案例没有说服力，因为它的真实证据非常少。麦克米伦高阶〔wildly〕The scheme has proved wildly popular.事实证明该计划非常受欢迎。外研社新世纪A battery of facts bore him out. 一连串事实证明他是对的。译典通If ecology is to improve our lives it must be based on empiricism (= empirical methods) not political dogma.如果生态可以改进我们的生活，那必须是建立在实证方法上而不是在政治教条上。剑桥国际In spite of our best endeavours, it has proven impossible to contact her.尽管我们尽了最大努力，事实证明不可能和她取得联系。剑桥国际She'd always had a nasty feeling about Geoff, and now events had proved her right to have been suspicious.她对乔夫总是疑神疑鬼，现在事实证明她的怀疑是对的。剑桥国际The computer is proving to be a hard/tough sell (= difficult to sell) because of its high price.由于这种计算机的价位高，事实证明很难卖出去。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。