| 单词 | 套出 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕He wants to pump Jody for the details of some job her company is advertising. 他想从乔迪那里套出她公司登广告招聘的职位的具体情况。朗文写作活用〔cajole〕I managed to cajole his address out of them.我设法从他们那里套出了他的地址。牛津高阶〔coat〕He turned off the television, put on his coat and walked out.他关掉电视, 穿上外套出去了。外研社新世纪〔coax〕He has some information I want, so I'm going to try to coax it out of him over a drink.他知道一些我想要的消息，所以我要设法在喝酒时从他那里套出来。剑桥高阶〔coax〕He was unable to coax an answer out of her.他没能从她嘴里套出答案。韦氏高阶〔companion〕She curated the exhibition and wrote the companion publication.她负责此次展览, 并撰写了配套出版物。外研社新世纪〔corkscrew〕Every word had to be corkscrewed out of him.字字句句都非得设法从他口里套出来不可。英汉大词典〔cushion〕Computer rental packages cushion customers against upgrade costs.电脑配套出租可使顾客免受升级费用的影响。麦克米伦高阶〔drag out〕Doctors sometimes have to drag information out of their patients.医生有时不得不从病人那里套出信息。韦氏高阶〔drag out〕The families soon discovered that every piece of information had to be dragged out of the authorities.这些家庭很快发现每条消息都得从有关当局口中套出来。柯林斯高阶〔draw ... out〕It was impossible to draw the truth out of her.想从她嘴里套出真相来是不可能的。21世纪英汉〔elicit〕In five minutes she had elicited all the family history.她五分钟就套出了所有的家族史。外研社新世纪〔extract〕He used her cash card, and the PIN number he had extracted from her, to take £500 from cashpoints.他套出了她的现金卡密码, 然后用她的卡从自动提款机中取走了500英镑。外研社新世纪〔extract〕He used her cash card, and the PIN number he had extracted from her, to take £500 from cashpoints.他套出了她的现金卡密码，然后用她的卡从自动提款机中取走了500英镑。柯林斯高阶〔let ... off〕These buildings are being let off as flats.这些楼房是分套出租的。21世纪英汉〔letoff〕The fine old house is being let off as flats.这所漂亮的老房子分作几套出租。英汉大词典〔let〕The fine old house is being let off as flats.这所漂亮的老房子分作几套出租。英汉大词典〔nugget〕It took months to extract that nugget of information from them.花了好几个月才从他们那儿套出一点有用的资料来。朗文当代〔open stock〕Merchandise kept in stock so as to enable customers to replace or supplement articles, such as dishes, purchased in sets.整套出售的货物：有单件备货供应的成套商品（尤指订购成套的瓷器）美国传统〔out〕We'll get the truth out of her.我们会从她那里套出实情。牛津高阶〔proprietary〕The computer comes with the manufacturer's proprietary software.电脑与生产商的专卖软件配套出售。韦氏高阶〔pry〕She managed to pry the secret out of the child.她设法从那个小孩套出那项秘密。文馨英汉〔pump〕Don't let them pump you.别让他们套出你的话。文馨英汉〔pump〕I tried to pump him for details of their other contracts.我想方设法从他嘴里套出他们另一些合同的细节。21世纪英汉〔pump〕I tried to pump him for information about their other contacts.我试图从他嘴里套出有关其他联系人的情况。朗文当代〔tease ... out〕She tried to tease out some family problems from the boy.她试图从小男孩的嘴里套出一些家庭隐私。21世纪英汉〔tease out〕He teases the whole story out of Magdalena.他从玛格达莱娜嘴里套出了整件事。外研社新世纪〔tease out〕They try to tease out the answers without appearing to ask.他们试图不动声色地套出答案。外研社新世纪〔tease out〕They try to tease out the answers without appearing to ask.他们试图不动声色地套出答案。柯林斯高阶〔tease sth out〕It took me a while to tease the truth out of him.我好不容易才从他嘴里套出真相。剑桥高阶〔unguarded〕He was ambushed by a reporter into an unguarded comment.他一不小心被记者套出话来。外研社新世纪〔unguarded〕He was ambushed by a reporter into an unguarded comment.他一不小心被记者套出话来。柯林斯高阶〔winkle out〕They winkled a confession out of him.他们从他那里套出了供词。韦氏高阶〔without〕Don't go out without a coat.别不穿外套出去。外研社新世纪〔worm ... out of〕The spy wormed the true story out of a boy.奸细从一个男孩那里套出了实情。21世纪英汉〔worm out of〕It took me weeks to worm the facts out of him.我花了几个星期才从他那儿套出事情的真相。柯林斯高阶〔worm out of〕We're still trying to worm it out of him.我们还在想方设法从他那里套出话来。韦氏高阶〔worm sth out of sb〕He wasn't going to tell me, but I managed to worm it out of him.他不想告诉我，可我设法从他嘴里套出了这件事。剑桥高阶〔worm〕They attempt with baited questions to worm out his intentions.他们企图用诱惑性的问题来套出他的意图。英汉大词典After repeated questioning the police wormed out of him what had actually happened.在反复的盘问之后，警察从他嘴里套出了事情的真相。剑桥国际He has some information that I want so I'm going to try to coax it out of him over a drink.他知道一些我想要的情报，所以我要想法在喝酒时从他那里套出一些来。剑桥国际He tried to milk information from me. 他想从我这里套出消息。译典通The sting went badly wrong and the undercover agents were forced to flee.这圈套出了大差错，秘密警察被迫逃离。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。