| 单词 | 套上 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-mounted〕He went to the small stable where his horse was, harnessed it, mounted, and rode out to the beach.他走进拴马的小马厩，套上马具，骑上马奔向海滩。柯林斯高阶〔CLOTHES〕The girls got out their party dresses, giggling as they slipped them on. 女孩子们拿出宴会服装，一边迅速套上一边咯咯直笑。朗文写作活用〔DIRTY〕Max brushed the dust off his coat. 马克斯把外套上的灰尘刷去。朗文写作活用〔FASTEN/UNFASTEN〕The toggles on his duffel coat were done up wrongly. 他那连帽粗呢外套上的栓扣没扣对。朗文写作活用〔TIGHT〕She buttoned her jacket all the way up and pulled the collar tight around her neck. 她把外套上的纽扣由下往上全扣好，并把衣领拉紧围住脖子。朗文写作活用〔band〕The bird was banded.这只鸟的脚上被套上标记环。21世纪英汉〔band〕The birds are banded so we can track their movements.鸟被套上了标记环，这样我们能够追踪它们的活动。麦克米伦高阶〔blurb〕A brief publicity notice, as on a book jacket.简介，推荐广告：印在书籍封套上的简介美国传统〔boot〕I put on my fur coat and boots.我套上裘皮大衣, 穿上靴子。外研社新世纪〔brace〕The carriage is on leather braces and rocks backwards and forwards.四轮马车套上了皮革牵索, 前后摇晃着。外研社新世纪〔broncobuster〕One who breaks wild horses to the saddle.驯马师：将野马驯服套上鞍的人美国传统〔buckle〕She buckled the horses into their harness.她给马套上马具。韦氏高阶〔bunting〕A snug-fitting, hooded sleeping bag of heavy material for infants.婴儿睡袋：婴儿用的，用很厚的布料做的合身的，连在外套上的睡袋美国传统〔button up〕The young man slipped on the shirt and buttoned it up.年轻人套上衬衫, 把扣子系好。外研社新世纪〔cap〕Make sure you put the cap back on the pen.一定要把笔帽套上。朗文当代〔cap〕Put the cap back on the pen.把笔帽套上。牛津搭配〔come/worked loose〕The ball popped loose from the shortstop's glove.球从游击手的手套上滑脱。韦氏高阶〔dirt〕His coat was covered with dirt.他的外套上满是泥土。剑桥高阶〔dirt〕She brushed the loose dirt off her coat.她拂去了外套上的浮土。牛津搭配〔embroider〕She embroidered flowers on the cushion covers.她在这些靠垫套上绣了花。牛津高阶〔embroider〕She embroidered the cushion cover with flowers.她在靠垫套上绣了花。牛津高阶〔finger〕There was a hole in one of the fingers of her glove.她手套上的手指部位有一个洞。麦克米伦高阶〔fluff〕He brushed the fluff off his coat.他刷掉了外套上的绒毛。剑桥高阶〔guide〕She guided the child's head and arms into the T-shirt.她帮孩子套上T恤衫。剑桥高阶〔halter〕To put a halter on.给…套上缰绳美国传统〔hitch sth up〕We watched as the farmer hitched up a team of oxen.我们看着农夫把一组牛套上车。剑桥高阶〔hitch〕I hitched up the horse and drove out into the fields.我套上马，驶向田野。朗文当代〔hitch〕Last night we hitched the horse to the cart and moved here.昨天晚上我们套上马车, 搬到了这里。外研社新世纪〔hitch〕Last night we hitched the horse to the cart and moved here.昨晚我们套上马车，拉着东西搬到了这里。柯林斯高阶〔hitch〕The farmer hitched up the (horses to the) cart.农夫把马套上了大车。英汉大词典〔hitch〕They can just hitch up their horses and head off.他们可以套上马车就走。麦克米伦高阶〔knock〕She knocks the dust out of her coat.她打掉外套上的尘土。21世纪英汉〔liner notes〕Explanatory notes about a record album, cassette, or compact disk included on the jacket or in the packaging.音乐唱片的内页文字，有说明文字的唱片护套：在封套上或包装内有关音乐专辑、卡带或光盘的说明文字美国传统〔literally〕If you tell a person to 'step on it' or 'throw on your coat,' they may take you literally, with disastrous consequences.如果你告诉一个人step on it（“加速；加快”，字面意义“踩在上面”）或者throw on your coat（“赶快穿上外套”，字面意义“扔在你的外套上”），他们可能会按字面理解你的话，那就会引起灾难性的后果。柯林斯高阶〔minute〕A minute examination revealed small flecks of blood on the coat.经详细检查后发现外套上有小点血斑。英汉大词典〔muzzle〕Dangerous dogs should be muzzled.凶猛的狗应该套上口套。剑桥高阶〔muzzle〕To put a muzzle on (an animal).给动物套上口络美国传统〔necklace〕Alleged strike breakers had their houses petrol-bombed or were hacked to death or necklaced.破坏罢工的嫌疑人，其房屋遭汽油弹炸毁，人被砍死或被套上火项链烧死。柯林斯高阶〔note〕The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording.封套上的介绍包括本唱片中的演奏者生平简介。牛津高阶〔pick〕Carol picked herself up and brushed the dirt off her coat.卡萝尔站起来，拍去外套上的灰尘。朗文当代〔pick〕He picked at a loose thread on his coat.他在拽外套上一个松了的线头。麦克米伦高阶〔pillory〕To put in a pillory as punishment.套上枷锁：戴上颈手枷作为惩罚美国传统〔pin〕He pinned the name tag on his jacket.他把名牌别在了自己的短外套上。朗文当代〔piping〕A narrow tube of fabric, sometimes enclosing a cord, used for trimming seams and edges, as of slipcovers.滚边：一种织物的窄滚边，有时裹进一条线，用于使边缝整齐，如沙发套上美国传统〔postage〕Covers must bear postage at the first-class rate.封套上必须贴有一类邮件所需的邮票。英汉大词典〔pout〕On the record sleeve, she pouts and poses.在唱片套上, 她噘嘴摆着造型。外研社新世纪〔pull up〕He pulled up his socks and put on his shoes.他套上袜子, 穿上了鞋。外研社新世纪〔pull〕He pulled on a jersey.他套上一件运动衫。柯林斯高阶〔pull〕He pulled on his sweater.他套上了毛衣。牛津高阶〔repeat〕Trotting horses shall be tested in harness, by going at least one mile and repeat.快步马将套上马具至少跑出1英里并打个来回以作测试。英汉大词典〔rig〕A vehicle with one or more horses harnessed to it.马车：套上一匹或多匹马的马车美国传统〔saddle〕She saddled up a horse.她给一匹马套上了马鞍。柯林斯高阶〔schmooze〕He schmoozed his teachers.他与他的老师们套上了近乎。韦氏高阶〔scramble〕He scrambled into his clothes (= put them on quickly) and raced to get help.他匆匆套上衣服，跑去寻求救援。剑桥高阶〔sensitize〕Many hospital workers have become sensitized to the latex in gloves.许多医务工作者开始对手套上的胶乳产生过敏反应。朗文当代〔sleeve note〕According to the sleeve note, she recorded all the songs at home in her attic.根据唱片封套上的说明，所有的歌曲都是她在家里阁楼上录制的。剑桥高阶〔sleeve〕The music is explained in the extensive sleeve notes.唱片套上有对乐曲的详细说明。牛津搭配〔sleeve〕There are to be no pictures of him on the sleeve of the new record.新唱片的封套上不会出现他的照片。柯林斯高阶〔slip into〕He slipped into his coat and went out.他敏捷地套上外衣，跑到外面去了。21世纪英汉〔slipcover〕To provide with slipcovers or a slipcover.套上家俱套美国传统〔slip〕He stood up and slipped on his jacket.他站起来，迅速套上自己的夹克。韦氏高阶〔smell〕Her jacket smelled of smoke (NOT smelled smoke).她的外套上有股烟味。朗文当代〔splatter〕Blood splattered his coat.血溅在他的外套上。麦克米伦高阶〔stitch〕He stitched a patch onto his coat.他在外套上缝了一块补丁。韦氏高阶〔stitch〕Her initials were stitched on the pillowcase.她的姓名首字母被缝在枕套上。韦氏高阶〔sugar〕Oh sugar, I've just spilled coffee all down my jacket! 噢，真讨厌，我把咖啡溅得外套上到处都是。剑桥高阶〔tackle〕He tackled the horse up for plowing.他给马套上马具去耕田。21世纪英汉〔tape〕She sewed some new tapes on to the mattress cover.她把几条新带子缝在床垫套上。英汉大词典〔team〕A vehicle along with the animal or animals harnessed to it.畜力大车：套上牲畜的车辆美国传统〔team〕To harness or join together so as to form a team.把…套上：把…套上或连在一起形成畜力车美国传统〔throw〕I threw on a pair of jeans and a T-shirt.我套上牛仔裤和 T 恤衫。朗文当代〔trump〕Dissidents were routinely arrested on trumped-up charges .持不同政见者经常被套上一个莫须有的罪名逮捕起来。朗文当代〔tumble〕He tumbled into his clothes.他匆匆忙忙套上衣服。英汉大词典〔turn〕Turn the design right side up on all your jacket buttons. Turn the hat inside out.把你外套上的纽扣的图案翻转正了。把帽子的里面翻出来美国传统〔tut-tut〕Tut-tut! I have got some chalk on my coat.啧啧!我外套上弄上了一些粉笔灰了。英汉大词典〔upholstery〕Simon rested his head against the upholstery.西蒙把头靠在椅套上。外研社新世纪〔upholstery〕Simon rested his head against the upholstery.西蒙把头靠在椅套上。柯林斯高阶〔waterproof〕For staying dry you'll want nice lightweight waterproofs to wear over your leathers.为了不被淋湿，你需要在皮衣的外面套上一件轻便的防水服。柯林斯高阶〔yoke〕The farmer yoked his plough.农民给犁套上了牲口。英汉大词典〔yoke〕The two oxen were yoked together.两头牛被套上了牛轭。韦氏高阶〔yoke〕To fit or join with a yoke.给…套上轭；用轭连结起来美国传统〔yoke〕To harness (a draft animal) to a vehicle or an implement.把（驮兽）套上车或工具美国传统〔zhuzh〕The stylist said he would zhuzh up the outfit with some jewellery.时装设计师说，他要在这件外套上加上些珠宝使其更加夺目。剑桥高阶According to the sleeve notes, she recorded all the songs at home in her attic.根据唱片套上的说明，她是在家中的阁楼里录下了所有的歌。剑桥国际He brushed the fluff off his coat.他将粘在外套上的细毛刷掉。剑桥国际He scrambled into his clothes (= put them on quickly) and raced to fetch a doctor.他匆匆套上衣服，跑去请医生。剑桥国际He spent a long time on polite preliminaries. 开始时他的许多时间花在客套上。译典通He toyed nervously with a button on his jacket as he was speaking.他说话的时候，紧张地拨弄着外套上的一粒扣子。剑桥国际One man was shot and a second was necklaced with a burning tyre.一人遭枪杀，第二人被套上烧着的轮胎烧死。剑桥国际She put a rubber band around my papers for me.她用一根橡皮筋替我套上了我的文件。剑桥国际Tell him to catch the ponies and saddle up. 叫他牵住小马并套上马鞍。译典通The farmer ringed the bull (= put a ring through its nose).这个农民给牛套上鼻环。剑桥国际The farmer yoked his plow. 农夫给犁套上了牲口。译典通The farmer yoked the oxen before hitching them to the wagon. 农夫在将牛套上大车之前先给它们套上轭。译典通The horse was already saddled and bridled. 这马已装上马鞍，套上了马勒。译典通The oxen are led up to the sledges, and tricked into the yoke.公牛们被领到运输雪橇前，并被哄骗着套上了轭。剑桥国际The photograph of the conductor was printed on the record sleeve. 指挥的照片印在唱片套上。译典通Two oxen yoked to a plough walked wearily up and down the field.两头被套上犁的公牛在地里费力地走来走去。剑桥国际We ringed the birds (= put rings around their legs) so that we could identify them later.我们在鸟腿上套上环，以便日后认出它们。剑桥国际When the horses have been fed you can hitch them (up) to the plough.当马吃饱时，你可以把它们套上犁。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。