| 单词 | 奖章 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALTHOUGH〕He won several medals, though he was only 15 years old. 他年仅15岁，却已经得了好几枚奖章。朗文写作活用〔Air Medal〕A decoration awarded by the U.S. Army, Air Force, or Navy for meritorious airborne conduct.空军奖章：由美国陆军、空军或海军颁发的因飞行出色而授予的奖章美国传统〔BRAVE/NOT BRAVE〕After the war, my uncle was awarded a medal for bravery. 战后，我叔叔因英勇作战获授一枚奖章。朗文写作活用〔DEAD〕She was posthumously awarded the Queen's medal for bravery. 她因勇敢死后被追授女王奖章。朗文写作活用〔DESERVE〕Anyone who can work with that man deserves a medal. 谁能和那个男人一起工作就该得奖章。朗文写作活用〔LIFE〕The National Medal of Arts award is meant to honor a lifetime of achievement. 国家艺术奖章是表扬一个人终生的成就。朗文写作活用〔Medal for Merit〕A decoration awarded by the United States to civilians for outstanding service in peace or war.功绩勋章：美国政府授予和平时期或战争时期作出突出贡献的公民的奖章美国传统〔Medal of Freedom〕A decoration awarded by the United States to civilians for outstanding achievement in various fields of endeavor.自由勋章：美国政府授予在各个领域中取得杰出成就的公民的奖章美国传统〔Medal of Honor〕The Congressional Medal of Honor.荣誉勋章：国会荣誉奖章美国传统〔PROUD〕I felt so proud when my son went up to collect his medal. 儿子上前领奖章时我感到很自豪。朗文写作活用〔Silver Star〕A U.S. military decoration awarded for gallantry in action.银星奖章：美国军队奖给作战勇敢者的奖章美国传统〔VALUE〕He has a few medals of great value. 他有几枚贵重的奖章。朗文写作活用〔WAR〕He was awarded a medal for distinguished service in the field. 他因在战场上的突出贡献而获得了一枚奖章。朗文写作活用〔active service〕The colonel saw active service in Borneo and was awarded the General Service Medal.战争期间上校在婆罗洲服役并被授予一般服役奖章。柯林斯高阶〔award for〕The soldier was awarded a medal for his bravery.那个士兵因勇敢而被授予一枚奖章。21世纪英汉〔award〕For his dedication the Mayor awarded him a medal of merit.为表彰他的奉献精神，市长授予他荣誉奖章。柯林斯高阶〔badge〕She earned 10 merit badges in scouting.她在童子军活动中获得10枚荣誉奖章韦氏高阶〔badge〕Steve won a photography badge in the Boy Scouts.史蒂夫在男童子军里获得了一枚摄影奖章。朗文当代〔banner〕The medals on their chests and the bright banners held by the standard bearers created a colourful tapestry.他们胸前的奖章与旗手手中鲜艳的旗帜构成了一幅色彩缤纷的画面。外研社新世纪〔bemedaled〕Decorated with or wearing medals.饰以奖章的，佩戴勋章的美国传统〔bestow〕The country bestowed its highest medal on the war hero.国家给战争英雄颁发国家最高奖章。21世纪英汉〔blue ribbon〕An emblem, badge, or rosette made of blue ribbon that is awarded as the first prize in a competition.蓝绶带：竞赛中第一名所得的用蓝色缎带制成的奖章、徽章或蔷薇花饰美国传统〔boast〕The medal he won was his boast.他获得的那枚奖章是他的骄傲。英汉大词典〔bravery〕They were awarded medals for their bravery.他们因表现英勇而被授予奖章。剑桥高阶〔by〕One by one the men came forward to receive their medals.那些人一个一个地上来领取奖章。麦克米伦高阶〔circumscription〕A circular inscription, as on a medallion.圆形铭文，如在奖章上的美国传统〔clip〕The medal clipped on to the coat lapel.奖章别在外衣翻领上。英汉大词典〔confer〕The school confers a medal on any student who is not absent a single day.学校对一天也不缺席的学生发给一枚奖章。21世纪英汉〔crown〕A distinction or reward for achievement, especially a title signifying championship in a sport.荣誉：因有功绩而得到的荣誉或奖章，尤指在体育比赛中标志冠军的称号美国传统〔decorate〕He was decorated for bravery in battle.他因为作战英勇而被授予奖章。柯林斯高阶〔decoration〕An emblem of honor, such as a medal or badge.勋章，奖章：一种荣誉的象征，如奖章美国传统〔decoration〕He received a decoration from the President.他获得了总统颁发的奖章。韦氏高阶〔decoration〕Sean had received numerous decorations, including the Purple Heart.肖恩获得过很多奖章，包括紫心勋章。牛津搭配〔deserve〕You really deserve a medal! 你实在应得一块奖章 !牛津搭配〔dispatch〕He was hailed as a hero, mentioned in dispatches, and finally given a medal.他被奉为英雄, 受到了通报表扬并最终获得了一枚奖章。外研社新世纪〔exergue〕A space on the reverse of a coin or medal, usually below the central design and often giving the date and place of engraving.空白处：硬币或奖章背面空白处，一般在中心图案的下方并通常标有雕刻的时间和地点美国传统〔faithful〕He was awarded a medal as a mark of merit for long and faithful service.他被授予奖章, 以表彰他长期忠诚奉献的功勋。外研社新世纪〔feather〕Winning the medal was a feather in his cap.获得奖章是他的荣誉。英汉大词典〔feat〕He received a medal for his heroic feat.他获得了一枚见义勇为奖章。外研社新世纪〔for〕He gained a medal for saving a boy's life.他因救了男孩的性命而获得一枚奖章。英汉大词典〔garner〕The athlete garnered two gold medals.这个运动员获得两枚金质奖章。英汉大词典〔gong〕Spike Milligan has finally got the gong he had been promised.斯派克·米利根最终拿到了先前承诺给他的那块奖章。外研社新世纪〔gong〕Spike Milligan has finally got the gong he had been promised.斯派克·米利根最终拿到了早就承诺给他的那块奖章。柯林斯高阶〔honour〕He was showered with honours – among them an Oscar.他赢得了众多奖章——其中包括一项奥斯卡奖。外研社新世纪〔honour〕The medal is the highest honour the association can bestow (=give).这奖章是该协会可授予的最高荣誉。朗文当代〔inscription〕Something, such as the wording on a coin, medal, monument, or seal, that is inscribed.铭文：类似于铸币，奖章，纪念碑或封条上措词的铭刻的文字美国传统〔inscription〕The medal bears the inscription 'For distinguished service'.奖章上刻有“功勋卓越”的字样。柯林斯高阶〔loop〕He wore the watch and chain looped round his neck like a medallion.他将链表绕挂在脖子上，就像戴了一枚大奖章。柯林斯高阶〔masthead〕We carry illustrations of these medals on our masthead.我们在报头刊登这些奖章的图片。柯林斯高阶〔masthead〕We carry illustrations of these medals on our masthead.我们把这些奖章的图片登在刊头。外研社新世纪〔mean〕The medal meant a lot to him.那枚奖章对他意义重大。朗文当代〔medalist〕One who designs, makes, or collects medals.奖章设计者，奖章制作者，奖章收集者美国传统〔medalist〕One who has received a medal.奖章获得者美国传统〔medallion〕A large medal.大奖章美国传统〔medal〕A flat piece of metal stamped with a design or an inscription commemorating an event or a person, often given as an award.奖章：上刻有图案或文字，用以纪念一事件或者一个人的一扁平金属片，通常作为一种奖品美国传统〔medal〕He was awarded a medal for his heroism.他由于表现英勇被授予奖章。韦氏高阶〔medal〕To award a medal to.授予奖章美国传统〔modest〕He's got a drawer full of medals but he's too modest to wear them.他获得了满满一抽屉的奖章, 不过他非常谦虚, 从不佩戴它们。外研社新世纪〔médaillon〕A circular portion of food; a medallion.一份圆形的食物；大奖章美国传统〔nature〕I collect coins, medals, and things of that nature.我搜集硬币、奖章那一类东西。牛津同义词〔obverse〕The side of a coin, medal, or badge that bears the principal stamp or design.正面：币、奖章或袖标的一面，带有主要的戳或图案美国传统〔parade〕He was parading his medals.他正在展示他的奖章。英汉大词典〔pin〕The general pinned the medal on the soldier.将军给士兵别上奖章。韦氏高阶〔plaque〕Most clubs gave you plaques or pennants just as a way of thanking you.大多数俱乐部会赠送奖章或锦旗以表谢意。外研社新世纪〔present〕Finally the Mayor presented the medals to the winners.最后市长把奖章颁发给了获胜者。麦克米伦高阶〔present〕He was presented with a medal at the ceremony.典礼上他被授予一枚奖章。韦氏高阶〔present〕The mayor presented him with a gold medal at an official city reception.在一次正式的市政招待会上, 市长给他颁发了一枚金质奖章。外研社新世纪〔pride〕He wore his medals with pride.他自豪地戴上奖章。朗文当代〔puff〕He is puffed up with pride when they gave him his medal.当他们向他颁发奖章时,他显得得意扬扬。英汉大词典〔rate〕This is so extraordinary, it rates a medal and a phone call from the President.这简直不可思议，应该得到一枚奖章以及总统的电话祝贺。柯林斯高阶〔recipient〕He was a recipient of the Civilian Service Award.他被授予平民服务奖章。剑桥高阶〔restrike〕A coin or medal freshly minted from an original die at a time after the first issue.二次印模：在初次发行后的某一时间，由原来的印模新铸的硬币或奖章美国传统〔reverse〕The side of a coin or medal that does not carry the principal design; the verso.反面：钱币或奖章未带主要设计的那一面；反面美国传统〔ribbon〕A strip of colored cloth worn on the left breast of a uniform to indicate the award of a medal or decoration.勋带：戴在制服左胸上的一条有色布带，有以表示奖章或作装饰美国传统〔rosette〕They have won over 100 rosettes together in dressage competitions up and down Britain.他们已经在英国各地的花式骑术比赛中赢得了100多枚玫瑰花形奖章。柯林斯高阶〔strike〕A quantity of coins or medals struck at the same time.同时铸造的钱币或奖章美国传统〔strike〕Another medal was specially struck for him.专门为他铸造了另一枚奖章。柯林斯高阶〔stripe〕A strip of cloth or braid worn on a uniform to indicate rank, awards received, or length of service; a chevron.军士军阶：制服上的衣服条纹或徽章条纹表示军衔，获得的奖章，或服役的时间长短；V型臂章美国传统〔supreme〕She was awarded a medal for showing supreme bravery.她因为表现非常英勇而获得了一枚奖章。剑桥高阶〔verso〕The back of a coin or medal.反面：小钱币或奖章的反面美国传统A special medal has been struck to celebrate the end of the war.这枚特殊的奖章是为庆祝战争的结束而铸造的。剑桥国际Accredited war correspondents, photographers and artists will all be eligible for a medal.官方认可的战地通讯记者、摄影师及艺术家都将有资格获得奖章。剑桥国际Emily has just been given a badge for swimming 5 metres.埃米莉游完5米后得到一枚奖章。剑桥国际He wants to see fewer gongs going automatically to senior diplomats and civil servants.他希望看到自动授予老资格的外交家和国家公务员的奖章数量减少。剑桥国际He was awarded a medal for bravery.他因为勇敢而被授予奖章。剑桥国际She was awarded a medal for showing supreme courage/bravery.她因表现极度英勇而被授予奖章。剑桥国际She won a rosette in the riding competition. 她在骑马比赛中赢得了一枚玫瑰花形奖章。译典通They were awarded medals for their remarkable bravery.他们因非凡的勇敢而被授予奖章。剑桥国际Winning the medal was a feather in his cap. 获得奖章是他的荣誉。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。