单词 | 奖牌 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-topped〕The United States will be at the top of the medal table.美国将在奖牌榜上位列第一。柯林斯高阶〔EVERYONE〕Each member of the winning team received a medal. 获胜队的每位队员都得到一枚奖牌。朗文写作活用〔Olympic〕She won an Olympic medal in diving.她赢得了奥运会跳水奖牌。韦氏高阶〔RIGHT〕Maria turned the medallion the right way round on its chain. 玛丽亚把挂在链上的大奖牌转为正面朝外。朗文写作活用〔TWO〕In the cup final, each player gets a medal, even the substitutes. 参加决赛的每个球员都能得到一枚奖牌,甚至连替补球员也有。朗文写作活用〔WIN〕The winning team went up to collect their medals 获胜队上前领取奖牌。朗文写作活用〔application〕With the right degree of application and dedication the team should win a medal.只要勤奋努力并且肯于付出,这个队应该会赢得一枚奖牌。麦克米伦高阶〔banned substance〕He tested positive for a banned substance and was stripped of his medal.他违禁药物检测呈阳性, 于是奖牌被剥夺。外研社新世纪〔be (really) something〕Imagine winning an Olympic medal - now that would be something.想象一下赢得了奥运会奖牌——那将是很了不起的。剑桥高阶〔best〕She's the team's best hope/chance for a medal.她是队里最有希望/可能拿奖牌的队员。韦氏高阶〔blew〕She kept blowing about her medals.她一直在夸耀她的奖牌。21世纪英汉〔call forward〕All the winners were called forward to receive the medals.所有的优胜者都被请上前来领奖牌。21世纪英汉〔cheapen〕When America boycotted the Moscow Olympics it cheapened the medals won.美国抵制莫斯科奥运会, 使奖牌贬了值。外研社新世纪〔cheer〕Everyone cheered as the winners received their medals.当优胜者接受奖牌时,大家都欢呼起来。剑桥高阶〔chrysalis〕She had failed to get a medal at the two previous Olympics: but then she emerged from the chrysalis of mediocrity to fly.前两届奥运会她无缘奖牌, 但之后她破茧而出, 一飞冲天。外研社新世纪〔clean〕China made a clean sweep of the medals in the gymnastics events.中国队在体操比赛中包揽了所有的奖牌。牛津高阶〔clean〕The United States had a clean sweep in the 100 metres.美国囊括了100米赛跑的全部奖牌。麦克米伦高阶〔collect〕She ran well, but failed to collect a medal.她跑得很不错,但没能得到奖牌。麦克米伦高阶〔compete〕Ten teams will compete for the trophy.将有10个队角逐这块奖牌。麦克米伦高阶〔contention〕He is in contention for the Olympic medal.他有机会争夺奥运奖牌。韦氏高阶〔contest〕The medal is being keenly contested by eight gymnasts.八名体操运动员在激烈争夺这枚奖牌。剑桥高阶〔cross-country〕He won a medal in cross-country.他在越野滑雪中获得了一枚奖牌。韦氏高阶〔dash〕Her hopes of winning a medal were dashed after she broke her leg.摔断腿之后,她赢得奖牌的希望破灭了。韦氏高阶〔decorate ... with〕The soldier was decorated with a prize medal.这名战士被授予奖牌。21世纪英汉〔event〕African runners swept the medals in the distance events.在中长跑项目比赛中,非洲选手囊括了所有的奖牌。牛津搭配〔event〕We will definitely get a medal in the team event.我们在团体项目中肯定会获得奖牌。外研社新世纪〔evidence〕His desire to win an Olympic medal is evidenced by his performances throughout this season.这一赛季他的所有表现证明他很想赢得奥运会奖牌。剑桥高阶〔favoured〕Silva is favoured to win a medal in the marathon.大家看好席尔瓦会在马拉松赛上拿奖牌。朗文当代〔forlorn〕He knew that winning a medal was a forlorn hope.他知道赢得奖牌的希望很渺茫。麦克米伦高阶〔gallant〕Despite fierce competition, she made a gallant effort to win the first medal of the championships.面对激烈的竞争,她顽强拼搏,终于夺得了锦标赛的首枚奖牌。剑桥高阶〔health〕Some athletes are prepared to risk their health to win a medal.有些运动员已做好准备用健康去换取奖牌。牛津搭配〔honour〕She brought honour to her country as an Olympic medal-winner.她赢得奥运会奖牌,为祖国增了光。牛津搭配〔hope〕He represents our best hope for a swimming medal.他是我们获得游泳奖牌的最大希望。牛津搭配〔hope〕She is Britain's brightest hope for a medal.她是英国最有可能夺取奖牌的运动员。牛津搭配〔humiliatingly〕He was caught cheating during the Olympics and humiliatingly stripped of his title.他被发现在奥运会上作弊, 因此被极不光彩地剥夺了奖牌。外研社新世纪〔hurdle〕He won a medal in the high hurdles.他在高跳栏赛跑中赢得一枚奖牌。韦氏高阶〔latter〕He did well in both schoolwork and sport and won a number of medals in the latter(=in sport).他在学业和体育两方面表现都很出色,在后者上还赢得了数枚奖牌。麦克米伦高阶〔leap〕Smith took Britain's fifth medal of the championships with a leap of 2.37 metres.史密斯跳出2.37米的成绩,为英国夺得锦标赛的第5枚奖牌。柯林斯高阶〔loop〕He wore the watch and chain looped round his neck like a medallion.他把表和表链系在脖子上, 像戴着一个大奖牌。外研社新世纪〔markswoman〕She was the first British markswoman to win a medal in the Olympic Games.她是英国第一位在奥运会上夺得奖牌的女射手。剑桥高阶〔medal〕Germany has the potential to medal in gymnastics this year.今年德国有可能在体操项目上获得奖牌。朗文当代〔medal〕She medaled in figure skating in the Olympics.她在奥运会上获得了花样滑冰的奖牌。韦氏高阶〔medal〕She medalled in both the heptathlon and the long jump.她在七项全能和跳远两个项目中都获得了奖牌。剑桥高阶〔medal〕Van Koeverden medalled at three World Cup competitions.范克沃登在三届世界杯比赛中摘得了奖牌。外研社新世纪〔neck〕The three winners had medals placed round their necks.这3位优胜者的脖子上都挂有奖牌。麦克米伦高阶〔place〕The first three participants to place in each event will receive medals.每个项目的前三名选手将获得奖牌。韦氏高阶〔present〕The winners were presented with medals.获胜者被授予奖牌。剑桥高阶〔realize〕He realized a lifelong dream/goal by winning an Olympic medal.他赢得一枚奥运会奖牌,实现了一辈子的梦想/目标。韦氏高阶〔respectably〕He performed respectably in the Olympics, although he won no medals.在奥运会上他虽然没有获得任何奖牌,但表现相当好。剑桥高阶〔scoop the pool〕Cuba scooped the pool in the boxing at this year's Olympics.古巴囊括了今年奥运会拳击项目的所有奖牌。剑桥高阶〔see〕His parents saw him awarded the winner's medal.他父母观看了他被授予获胜者奖牌。剑桥高阶〔shield〕Our school won the county basketball shield this year.我们学校赢得了今年全郡篮球赛盾形奖牌。剑桥高阶〔shield〕Our school won the sports shield last year.我们学校去年赢得了体育比赛盾形奖牌。外研社新世纪〔sniff〕She didn't get even a sniff at a medal.她根本不可能拿到奖牌。牛津高阶〔sweep〕In the women's 1,500 metres, South Korea swept the medals.在女子1500米比赛中, 韩国轻松包揽了所有奖牌。外研社新世纪〔sweep〕Romania made a clean sweep of the medals.罗马尼亚囊括了所有的奖牌。剑桥高阶〔time〕The Olympic medallist's time in the 200 metres final was 2 minutes 11.56 seconds.这位奥运会奖牌得主在 200 米决赛中的成绩是 2 分 11 秒 56。朗文当代〔trophy〕A prize or memento, such as a cup or plaque, received as a symbol of victory, especially in sports.奖品,奖杯(牌):尤指体育比赛中,作为胜利的象征而授予的奖品或纪念品,例如奖杯或奖牌美国传统〔true〕Winning the medal was like a dream come true.获得这枚奖牌好比梦想成真。牛津高阶〔winner〕The winners will receive their medals shortly.获胜者将很快得到奖牌。韦氏高阶〔win〕This is the third medal she's won this season.这是本赛季她赢得的第3块奖牌。剑桥高阶〔world〕She's won medals at three previous world championships.她在前3届世界锦标赛上都获得了奖牌。麦克米伦高阶〔wreath〕Olive wreaths were awarded to the Olympic victors.橄榄花冠被授予奥运奖牌获得者。牛津搭配All participants finishing the race will receive a medal.每个跑完比赛的参加者都将获得一枚奖牌。剑桥国际Although Potter didn't win a medal, she was one of the top ten finishers in the race.虽然波特没有拿到奖牌,但她是比赛中前十名跑完全程的人之一。剑桥国际Everyone cheered as the winners received their medals.当优胜者接受奖牌时,人人欢呼。剑桥国际Everyone is relying on them to bring home the bacon (= succeed) for Britain at the next Olympic games.人人都希望他们能在下届奥运会上为英国赢得奖牌。剑桥国际He has an impressively large collection of sporting trophies and medals.他有大量的体育奖品和奖牌,数量之大令人钦佩。剑桥国际He is Britain's leading triple jumper and is expected to win a medal in the European championships.他是英国头号三级跳远选手,人们期望他在欧洲冠军赛中赢一枚奖牌。剑桥国际His parents saw him awarded the winner's medal. 他的父母看到他被授予获胜奖牌。剑桥国际It was no dishonour to finish out of the medals in the most memorable 100 metres race ever seen.在有史以来最值得纪念的百米赛跑中,没得奖牌并没有什么丢脸的。剑桥国际It's always a proud moment for a coach seeing someone they've trained be presented with a medal.对于一个教练来说,看到自己训练的人被授予奖牌总是最为自豪的一刻。剑桥国际Our school won the county football shield this year.我们学校赢得了今年郡足球赛的盾形奖牌。剑桥国际Romania made a (clean) sweep of the medals (= won all of them).罗马尼亚队囊括了所有奖牌。剑桥国际She was the first British markswoman to win a medal in the Olympic Games.她是英国首位夺得奥运奖牌的女射击运动员。剑桥国际Sweden was in seventeenth place in the Olympic medal table.瑞典在奥运会奖牌榜上名列第十七。剑桥国际The winners were presented with medals.获胜者被授予奖牌。剑桥国际They were really pleased when their homeboy won a medal at the winter Olympics.当他们的同城人获得了冬季奥运会奖牌时,他们感到非常高兴。剑桥国际This is the third medal she's won this season.这是她本赛季所赢得的第3块奖牌。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。