| 单词 | 多年 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRIME〕Owen has been active in the Las Vegas underworld for years. 欧文在拉斯韦加斯的黑社会里活跃了许多年。朗文写作活用〔GET〕The Lewins amassed their art collection over more than 40 years. 卢因夫妇的艺术收藏品收集了四十多年。朗文写作活用〔KEEP〕These cars are a good investment. They keep their value for many years. 这些汽车是个很好的投资，可以保值许多年。朗文写作活用〔KNOW/NOT KNOW〕I know a bit about how psychiatry works, having been in therapy for years. 对精神病学的作用我略知一二，因为多年来我一直在接受心理治疗。朗文写作活用〔LIKE〕Over the years, the old man grew very fond of his nurse. 多年下来，那老人渐渐非常喜欢他的护士。朗文写作活用〔LOT〕She worked as a reporter with CBS news for many years. 她在哥伦比亚广播公司的新闻部当过多年的记者。朗文写作活用〔LOYAL/NOT LOYAL〕He has been a staunch supporter of the Liberal Party for over thirty years. 三十多年来，他一直是自由党的坚定支持者。朗文写作活用〔MEET〕I'm sorry I'm late - I ran into an old colleague I hadn't seen for ages. 很抱歉我来晚了，我遇见一个多年未见的老同事。朗文写作活用〔SAD〕After years of unhappiness, she finally decided to leave him. 经历了多年的不幸之后，她终于决定离开他。朗文写作活用〔SECRET〕He finally came out in 1998, after years as a closet homosexual. 他多年来一直不公开表明是同性恋者，终于在1998年站出来承认了。朗文写作活用〔TALK〕No one had flirted with me in years, and I didn't really know how to respond. 我没有跟别人调情很多年了，我真不知道该如何作出反应。朗文写作活用〔alone〕She lived alone for many years.她独自生活了很多年。韦氏高阶〔alter〕Her face hadn't altered much over the years.过了这么多年，她的容貌并没有多大改变。朗文当代〔analysis〕He has been in/undergoing analysis for many years.他接受心理分析治疗已经很多年了。韦氏高阶〔arrive〕After years of climbing the corporate ladder, he felt he had finally arrived.在公司奋斗多年之后，他认为自己终于成功了。韦氏高阶〔association〕The association between us lasted many years.我们彼此的交际维持了很多年。牛津同义词〔avocation〕Public policy has been Mr Maza 's avocation for a decade or more.马萨先生十多年来一直从事公共政策方面的职业。外研社新世纪〔be reborn〕After years of renovations and improvements, the city has been reborn as a tourist destination.历经多年的整修和改善，这座城市重新成为一个旅游胜地。韦氏高阶〔breeze〕She breezed through the song as though she'd been singing it for years.她轻松地唱完了那首歌，好像这首歌她唱了好多年似的。剑桥高阶〔burn〕The house burnt years ago.这所房子于多年前焚毁。英汉大词典〔bury〕He'd had to bury his pain over the years.多年来他不得不将痛苦埋在心底。剑桥高阶〔came out of hiding〕He has been in hiding for years.他已经隐匿多年。韦氏高阶〔century〕It took more than a century to complete the cathedral.这座大教堂的建造历时一百多年。韦氏高阶〔chain-smoke〕She's been chain-smoking cigarettes for years.她多年来一直烟不离手。韦氏高阶〔chase〕After years of chasing her dreams, she finally got a part in a film.追逐自己的梦想这么多年，她终于在一部电影中得到了一个角色。剑桥高阶〔clean up〕After years of neglect and decline, the city was cleaning itself up.在多年的疏于管理和经济衰退过后, 这座城市正在进行自我整顿。外研社新世纪〔co-operate〕The French and British are co-operating more closely than they have for years.英法两国现在的合作是多年以来最紧密的。外研社新世纪〔colleague〕We were friends and colleagues for more than 20 years.*20 多年来我们既是朋友又是同事。牛津高阶〔compliant〕For years I had tried to be a compliant and dutiful wife.多年来我都在努力做一个顺从尽职的妻子。朗文当代〔contrive〕The orchestra contrived to produce some of its best playing for years.这支管弦乐队呈现了精彩的演奏，堪称其多年来的巅峰演奏。柯林斯高阶〔cook〕His accountan t had been cooking the books for years.多年来他的会计师一直在做假账。牛津高阶〔dealing〕We've had no dealings with their company for years.我们同他们公司已经多年没有交易了。麦克米伦高阶〔demon〕His private demons drove him to drink excessively for many years.他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。柯林斯高阶〔deny〕I had been denying this anger for years.我多年来一直拒绝承认会为此而愤怒。麦克米伦高阶〔donkey's years〕I've been a vegetarian for donkey's years.我素食已经很多年了。外研社新世纪〔drag on〕The old couple dragged on an unhappy existence for many years.那对老夫妻过了多年不愉快的生活。21世纪英汉〔dust〕That guitar's been sitting gathering dust(= not being used)for years now.那把吉他现已尘封多年。牛津高阶〔easy〕This agency has been far too easy on the timber industry over the years.多年以来, 这个机构对木材业的管理太过宽松了。外研社新世纪〔election〕Poland's first fully free elections for more than fifty years波兰50多年来第一次完全自由的选举外研社新世纪〔excess〕For many years people were trying to escape the excesses (= cruel actions) of the junta.在过去很多年里，人们一直都在想方设法逃离胡作非为的军政府统治。剑桥高阶〔feral〕Years in the jungle have given him feral cunning.多年的丛林生活使他具有野兽般的灵巧特性。英汉大词典〔flattering〕I found it flattering that he still recognized me after all these years.过了这么多年他还认得我，使我觉得荣幸。牛津高阶〔fruition〕Their efforts came to fruition many years later.多年以后，他们努力的目标得以实现。牛津搭配〔go mad〕He had gone mad after years alone in the jungle.在丛林里独自生活多年后，他精神失常了。韦氏高阶〔graft〕Their success was the result of years of hard graft.他们的成功是多年艰苦奋斗的结果。牛津高阶〔harden〕Years of reporting on wars hardened them to human suffering.多年来对战争的报道使他们对人类的苦难变得麻木了。麦克米伦高阶〔hold on to〕People hold onto letters for years and years.人们会将信件保存很多很多年。柯林斯高阶〔house〕Many years later, the temple erected in her name was used to house the Roman mint.多年后，以她的名义建造的寺庙被改造成了罗马铸币厂。柯林斯高阶〔involvement〕Her involvement with the museum lasted over two decades.她参与博物馆工作前后有二十多年了。韦氏高阶〔is located〕He was working in Chicago for many years, but he is currently located in New York.他曾在芝加哥工作多年，但目前住在纽约。韦氏高阶〔language〕She had lived in Italy for years, and her command of the language was excellent.她在意大利生活多年，精通意大利语。朗文当代〔linger〕The feelings of hurt and resentment lingered on for years.伤痛与怨恨持续了多年。牛津搭配〔ministry〕He practised a preaching and teaching ministry there for over 40 years.他在那里当了40多年的传教和教学牧师。剑桥高阶〔monstrous〕She endured the monstrous behaviour for years.多年来, 她一直忍受着这种暴行。外研社新世纪〔obsessional〕He had an obsessional personality for many years.他有强迫观念好多年了。外研社新世纪〔odd〕I have another 20-odd years to work before I retire.我还要工作 20 多年才退休。朗文当代〔operation〕The mill has been in operation for over 100 years.这家磨坊已经经营100多年了。韦氏高阶〔opt〕Many young people are opting to go on to college.许多年轻人都选择上大学继续深造。朗文当代〔payoff〕His election is a payoff for years of hard work.他的当选是多年来努力工作的结果。英汉大词典〔peaceable〕As neighbors, they had lived peaceably for many years.作为邻居，多年来他们和睦相处。韦氏高阶〔peace〕After years of therapy, he has finally achieved an inner peace.经过多年的治疗，他最终获得了内心的平静。韦氏高阶〔perpetual〕We lived for years in a perpetual state of fear.多年来我们一直生活在恐惧中。牛津高阶〔politics〕She was active in local politics for many years.她多年活跃于地方政坛。牛津搭配〔pottery〕He has collected pottery for years.他收藏陶器多年。韦氏高阶〔practising〕He has been a practising Pagan for many years.他已经信奉异教好多年了。外研社新世纪〔probability〕If you've owned property for several years, the probability is that values have increased.如果一处房产已经拥有多年，有可能它已经增值了。柯林斯高阶〔pull through〕After years of financial struggle the company pulled through.在财务困境中挣扎多年以后, 公司挺了过来。外研社新世纪〔recollect〕His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted.据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。柯林斯高阶〔regret〕It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications.遗憾的是那么多年轻人不能毕业。牛津高阶〔settled〕After many years of travelling around, we're now enjoying a more settled life.多年游历之后，我们现在享受着一种较为稳定的生活。剑桥高阶〔slide〕Many years have slid past [away].许多年在不知不觉中逝去。文馨英汉〔sort〕Self-help groups of all sorts have been running for more than 20 years.各类自助团体已经创办 20 多年了。柯林斯高阶〔stalwart〕She has been a stalwart supporter of the party for many years.她多年来一直是该党的忠实支持者。剑桥高阶〔standing〕Their relationship is of many years' standing.他们的关系已经持续很多年了。牛津搭配〔thing〕The funny thing is that the rest of us have known that for years.滑稽的是，那个情况我们其余的人很多年以前就知道了。柯林斯高阶〔torture〕He tortured himself for years with the thought that he could have stopped the boy from running into the road.他本可以阻止那个男孩跑到马路上去的想法多年来一直折磨着他。剑桥高阶〔unity〕He restored peace and unity in the country after years of civil war.他使国家结束了多年内战，恢复了和平与统一。牛津搭配〔vague〕I do have a vague memory of meeting her many years ago.我确实依稀记得多年前见过她。剑桥高阶〔world war〕Many senior citizens have been through two world wars.很多年长的公民都经历了两次世界大战。柯林斯高阶〔worry〕For years, the government has dismissed our worries as unfounded.多年来，政府一直认为我们是瞎担心而不予受理。牛津搭配〔xenophobic〕After years of xenophobic isolation, the country now encourages tourism.那个国家在多年的恐外隔绝后现正鼓励发展旅游业。英汉大词典〔year〕They haven't seen each other for years.他们彼此多年没有见面了。牛津高阶〔year〕We've been friends for over twenty years.我们已经是 20 多年的朋友了。牛津搭配〔yield〕The vineyard has its best yield for many years.葡萄园获得了多年来最好的收成。英汉大词典After years of having to listen to her carping criticism, he finally left her.他多年来一直不得不听她吹毛求疵的批评，终于离开了她。剑桥国际For many years the motive power of trains was steam. 好多年，火车的动力是蒸汽。译典通For the first time in many years, the brunt of the snow hit the south-east.多年来，大雪中心首次袭击了东南部地区。剑桥国际For years I've had his political views rammed down my throat (= forced on me).多年来我一直被迫接受他的政治观点。剑桥国际He had been extorting money from the old lady for years.他多年来一直向这个老妇人勒索钱财。剑桥国际He was quite wild as a youth but like most people he has sobered (up) (= become more serious and calm) over the years.他在年轻时非常狂放,但和大多数人一样,多年下来他变得越来越严肃冷静。剑桥国际He worked in the property business for a number of years, acquiring a reputation as a formidable wheeler-dealer.他在房地产行业工作了许多年，得到了一个令人敬畏的耍手腕者的名声。剑桥国际It takes many years of strenuous training to be an outstanding athlete. 要成为一名杰出的运动员需要多年艰苦的训练。译典通It took her years to pay off all her debts.她花了很多年才还清所有债务。牛津商务Large numbers of young people are involved in voluntary work in the community.许多年轻人参与社区的志愿者工作。牛津商务Looking back over the many years, Cyril's most impressive quality, for me, was his innate goodness.回想这么多年来，西里尔给我印象最深的品质是他天生的善良。剑桥国际Psychologists have studied conditioned reflexes (= reactions which are learned rather than natural) in people and animals for over a hundred years.心理学家研究人和动物的条件反射已有一百多年了。剑桥国际The government's economic policies have led us into the worst recession for years.政府的经济政策使我们进入了多年的经济极度衰退期。剑桥国际They spent many years hoping to return to their homeland.他们用了多年时间期盼着重返祖国。剑桥国际Tintagel Castle, the reputed birthplace of King Arthur, is being excavated professionally for the first time in more than 50 years.丁塔吉尔堡，有名的阿瑟王出生地，50多年来第一次被由专业人员挖掘。剑桥国际Years of painstaking research have led to a new vaccine.多年的辛苦研究终于换来了一种新疫苗的研制成功。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。