| 单词 | 害羞 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ACTOR/ACTRESS〕I was never much good at drama when I was a kid - probably because I was very shy. 我小时候从不擅长戏剧表演—可能是我太害羞了。朗文写作活用〔CLUMSY〕I was so shy and clumsy when I was seventeen. 17岁时，我非常害羞、笨拙。朗文写作活用〔DIFFERENT〕She's very shy - not at all like her sister. 她很害羞，一点也不像她妹妹。朗文写作活用〔EMBARRASSED/EMBARRASSING〕David's really shy - he always turns red when the teacher asks him a question. 戴维真的很害羞—老师问他问题时他总是会脸红。朗文写作活用〔EQUAL/NOT EQUAL〕Ray tries to compensate for his shyness by telling a lot of jokes. 雷经常讲笑话，试图弥补自己害羞这一缺点。朗文写作活用〔FIND〕The gray fox is a very shy elusive creature. 灰毛狐狸是很害羞的罕见动物。朗文写作活用〔FRIENDLY〕All Brad's friends were very nice to me, but I was too shy to join in their chat. 布拉德的朋友都对我非常友好，但我太害羞，未能加入他们的聊天。朗文写作活用〔MARRY〕The world saw Jack as a rich eligible bachelor, but really he was very shy. 大家都认为杰克是个富有的理想结婚对象，可实际上他非常害羞。朗文写作活用〔MODEST〕She was a shy, modest person, never one to push herself forward. 她是个害羞而又谦虚的人，从来不肯出风头。朗文写作活用〔POLITE〕She gives the impression of being rather stiff and unfriendly, but I think that's because she's basically shy. 她给人的印象是相当拘谨且不友好，但我觉得这是因为她其实很害羞的缘故。朗文写作活用〔PROUD〕Some people find her snobbish, but she's really just shy. 有些人觉得她自命不凡，其实她只是害羞。朗文写作活用〔SHY〕Look, she's gone all shy - stop teasing her. 看，她害羞了—别逗她了。朗文写作活用〔TAKE PART/BE INVOLVED〕As a child, I was too shy to join in with the other children's games. 小时候我太害羞，不敢加入其他小孩玩的游戏。朗文写作活用〔TALK〕I was too shy to start a conversation with anyone there. 我太害羞，不敢和那里的任何人交谈。朗文写作活用〔TALK〕Irma was a shy and reticent child. 伊尔玛是个害羞又寡言的孩子。朗文写作活用〔YOUNG〕During adolescence, boys are sometimes very shy and lacking in self-confidence. 青春期的时候，男孩子有时很害羞，而且缺乏自信。朗文写作活用〔adolescence〕Some people become very self-conscious in adolescence.有些人在青春期会变得异常害羞。柯林斯高阶〔all〕She's shy is all.她仅仅是害羞。(系口语用法)英汉大词典〔at bottom〕He is very shy, at bottom.他实际上很害羞。韦氏高阶〔at〕He was shy and nervous as a boy, and unhappy at school.他小时候既害羞又胆怯，在学校过得并不快乐。柯林斯高阶〔away〕Bruce was staring at her. She looked away, feeling suddenly shy and embarrassed.布鲁斯注视着她。她突然感到害羞和尴尬，便转头往别处看去。麦克米伦高阶〔bashful〕Characterized by, showing, or resulting from shyness, self-consciousness, or awkwardness.羞怯的，局促不安的：具有害羞的、胆怯的、不安的特征的，表现出此种特性的，由此种特性引起的美国传统〔boo〕He is the sort of man who wouldn't say boo to a goose.他是那种极其害羞的人。外研社新世纪〔burrow〕Suddenly shy, our young daughter burrowed her head into my shoulder.我们的小女儿突然感到害羞了，将头靠在我的肩膀上。剑桥高阶〔centre〕He's very shy and hates being the centre of attention.他很害羞，不喜欢成为人们注意力的中心。麦克米伦高阶〔clubby〕They were boisterous and clubby; I was shy and reserved.他们喧闹活泼、喜好交际；而我则害羞腼腆、寡言少语。外研社新世纪〔come over〕A feeling of shame came over her.她突然产生一种害羞的感觉。21世纪英汉〔come〕It was when she started drama classes that she really came out of herself.她是在开始学习戏剧课程时才真正不再害羞。牛津高阶〔concern〕Shyness is often linked to an excessive concern with the approval of others.害羞通常和过于在意别人的认可有关。外研社新世纪〔conclusion〕At first I thought he was a bit shy, but I've come to the conclusion that he's simply unfriendly! 起初我以为他有点害羞，可是后来我断定他就是不友好！剑桥高阶〔contradict〕The shy girl was afraid to contradict.这个害羞的女孩不敢提出反驳意见。21世纪英汉〔coy〕He went all coy when I mentioned her name.我提到她的名字时，他一下子变得非常害羞。牛津搭配〔crazily〕She smiled and, crazily, felt shy.她笑了，还莫名其妙地感到很害羞。麦克米伦高阶〔describe〕She described Gary as shy.她说加利很害羞。剑桥高阶〔diffident〕Helen was diffident and reserved.海伦既害羞又内向。外研社新世纪〔disadvantage〕He's at a disadvantage being so shy.过于害羞使他处于劣势。剑桥高阶〔efface〕The shy boy effaced himself by staying in the background.那害羞的孩子躲在后面不让人注意。英汉大词典〔embarrassed〕Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem.有些妇女太害羞，不愿就这个问题向医生咨询。牛津高阶〔embarrass〕Meeting adults embarrassed the shy child.遇见大人使这个害羞的孩子很困窘美国传统〔embarrass〕The shy girl embarrasses easily .那害羞的女孩很容易发窘。21世纪英汉〔exterior〕Pat's tough exterior hides a shy and sensitive soul.帕特强硬的外表下隐藏着一颗害羞而敏感的心。外研社新世纪〔extroverted〕Some young people who were easy-going and extroverted as children become self-conscious in early adolescence.一些年轻人孩童时脾气随和、性格活泼, 刚进入青春期却变得害羞起来。外研社新世纪〔eye contact〕He was very shy and found it difficult to make eye contact.他很害羞，觉得很难与别人进行目光接触。麦克米伦高阶〔first〕At first, Gregory was shy and hardly spoke.起先，格雷戈里害羞，几乎不说话。朗文当代〔hold back〕She wanted to introduce herself to him but she held back out of shyness.她本想向他做个自我介绍，但因害羞而退缩了。韦氏高阶〔hover〕The shy children hovered around their mother.这些害羞的孩子依在母亲身旁。英汉大词典〔impede〕Although he's shy, it certainly hasn't impeded his career in any way.尽管他很害羞，但这显然一点儿也没有妨碍他的事业。剑桥高阶〔inferiority complex〕His shyness is the result of an inferiority complex.他害羞是因为自卑。韦氏高阶〔insecure〕I feel shy and insecure around strangers.有陌生人在场我感到害羞和局促。韦氏高阶〔introverted〕Marked by interest in or preoccupation with oneself or one's own thoughts as opposed to others or the environment; shy or reserved.个性内向的：人的特征为兴趣或是盘据脑海的只有自己或是自己的想法；害羞或是排斥美国传统〔mingle with〕She is very shy and does not mingle with the children at school.她十分害羞，在学校不合群。21世纪英汉〔mite〕She's a mite shy.她有点害羞。朗文当代〔mousy〕Quiet; timid; shy.安静的；胆小的；害羞的美国传统〔often〕Chinese girls are often very shy.中国女孩多半很害羞。文馨英汉〔painfully〕As a teenager, I was painfully shy.我十几岁的时候非常害羞。朗文当代〔person〕She is a very nice/shy/interesting person.她是一个非常和善/害羞/有趣的人。韦氏高阶〔relate〕He's shy and finds it hard to relate.他很害羞, 觉得与人交往很难。外研社新世纪〔security blanket〕Alan sings with shy intensity, hiding behind the security blanket of his guitar.艾伦非常害羞地唱着，用怀里的吉他挡住自己以获得此许安全感。柯林斯高阶〔self-consciously〕I felt a bit self-conscious in my swimming costume.我穿着游泳衣觉得有点害羞。柯林斯高阶〔self-conscious〕He's always been rather self-conscious.他一直很害羞。外研社新世纪〔sex〕At that age they can start becoming shy with the opposite sex.到了那个年龄他们与异性在一起时可能会开始有害羞感。牛津搭配〔shamefaced〕Extremely modest or shy; bashful.害羞的，腼腆的：极端谦虚的或害羞的；羞怯的美国传统〔sheep's eyes〕Shyly amorous glances.秋波：害羞的多情瞥视美国传统〔shelling〕Her normally shy son had come out of his shell.她那平时很害羞的儿子已经开始与人交往了。柯林斯高阶〔shell〕Her normally shy son had come out of his shell.她平时很害羞的儿子开始愿意与人交往了。外研社新世纪〔shyly〕He is painfully shy of women.他见到女人就十分害羞。柯林斯高阶〔shyly〕The children smiled shyly.孩子们害羞地笑了。外研社新世纪〔shyly〕The children smiled shyly.孩子们害羞地笑了。柯林斯高阶〔shyness〕She had to work very hard to overcome her shyness.她极其害羞，得下大功夫才能克服。牛津搭配〔shy〕As a teenager I was painfully shy.我十几岁时非常害羞。牛津搭配〔shy〕Children are often shy of/with people they don't know.孩子们和不认识的人在一起时常常会害羞。剑桥高阶〔shy〕Don't be shy—come and say hello.别害羞，过来问个好。牛津高阶〔shy〕He was too shy to talk to anyone at the party.他太害羞, 不敢和聚会上的任何人说话。外研社新世纪〔shy〕I was too shy to call out.我太害羞，不敢喊出来。牛津同义词〔shy〕Oh, have you gone all shy, Jenny? 噢，詹妮，你害羞啦？朗文当代〔shy〕Please don't be shy－I won't eat you! 别那么害羞，我又不会吃了你！牛津搭配〔shy〕She was too shy to say a word in class.在课堂上，她太害羞以致说不出话来。文馨英汉〔shy〕She was very shy with strangers.她在陌生人面前很害羞。朗文当代〔shy〕She went all shy and hid behind her mother.她变得非常害羞，躲到了妈妈身后。牛津搭配〔side〕He's quiet and a bit on the shy side.他很安静，略有点害羞。柯林斯高阶〔strike〕As she began to speak to him, she was struck with shyness.她刚开始和他说话时，感到十分害羞。朗文当代〔tongue-tied〕Speechless or confused in expression, as from shyness, embarrassment, or astonishment.张口结舌的：由于害羞、尴尬或震惊而无法说话或说话不清的美国传统〔tongue-tied〕When adults spoke to her, she became tongue-tied and shy.大人和她讲话时她变得害羞，说不出话来。朗文当代〔unabashed〕She watched me with unabashed interest while I ate.她在我吃饭时饶有兴趣地看着我，丝毫不害羞。麦克米伦高阶〔unaccountably〕She felt unaccountably shy.她感到莫名其妙地害羞。文馨英汉〔underneath〕Underneath his outgoing manner, Luke was shy.在外向活泼的外表下, 卢克其实很害羞。外研社新世纪〔unfamiliar〕Once she's built up her confidence, she may be less shy with unfamiliar people.她一旦建立起了自信, 在陌生人面前也许就不会那么害羞了。外研社新世纪〔wallflower〕I was something of a wallflower; I was terribly shy.我算是朵墙花，因为我特别害羞。柯林斯高阶〔withdrawn〕She was withdrawn as a child but is now more outgoing.她小时候害羞话少，但是现在开朗多了。韦氏高阶Although he's shy it certainly hasn't impeded his career in any way.虽然他很害羞，但这肯定一点没有妨碍他的事业。剑桥国际At first I thought he was a bit shy, but I've come to the conclusion (=decided after a lot of consideration) that he's simply unfriendly! 起初我以为他有点害羞，可经思考我断定他是不友好！剑桥国际Children are often shy of/with people they don't know.孩子们同不认识的人在一起时通常会害羞。剑桥国际He was shy and unassuming and not at all how you expect an actor to be.他害羞、谦逊，一点也不像你期望中演员的样子。剑桥国际He's very shy but he's slowly working himself/his way up to letting her know what he feels about her.他非常害羞，但还是逐渐使自己能对她讲了对她的感情。剑桥国际Her temporary shyness was due to her unfamiliarity with the environment. 她暂时的害羞是因为对环境不熟悉。译典通She gave a shy smile.她害羞地笑了。剑桥国际The shy boy effaced himself by staying in the background. 那害羞的孩子躲在后面不让人注意。译典通The stiffness and self-consciousness soon disappeared. 那种不自然和害羞的感觉不久便消失了。译典通They came in with flushed excited looks on their faces.他们走了进来,脸上带着害羞而又激动的神色。剑桥国际When I first met him I got/had the impression that he was a rather shy, nervous sort of a bloke.我第一次遇见他便得到/有个印象，他是那种相当害羞、胆怯的小子。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。