| 单词 | 好时 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BROKEN/NOT BROKEN〕Jo's car is very temperamental in the mornings. Sometimes it starts and sometimes it doesn't. 乔的汽车在上午总时好时坏，有时能发动起来，有时就发动不起来。朗文写作活用〔BROKEN/NOT BROKEN〕The only heating was from a temperamental iron stove in the centre of each hut. 唯一的取暖设备就是在每间小茅屋中央的那个时好时坏的铁炉。朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕He treated me so badly at the end, it cancelled out the good times we'd had. 他最后对我的态度非常恶劣，足以抵消我们俩曾经一起度过的美好时光。朗文写作活用〔INVENT〕When my mother was in a good mood, she would make up songs about us. 我妈妈心情好时会编有关我们的歌曲。朗文写作活用〔In my day〕In the 1960s, everything seemed possible. Those were the good old days.在20世纪60年代，一切似乎皆有可能。那真是昔日的好时光。韦氏高阶〔RUDE〕He can be very unpleasant when he's in a bad mood. 他心情不好时会非常不友善。朗文写作活用〔SMALL〕It's a good time to buy a computer, because prices are low. 现在是买电脑的好时机，因为价格低。朗文写作活用〔TEST〕It only makes sense to resit an exam if you strongly believe you will do better. 只有当你坚信自己可以考得更好时，补考才是有意义的。朗文写作活用〔TIME〕Right after the Easter break is a good time to visit Florida. 复活节假期一过就是游览佛罗里达的好时候。朗文写作活用〔WANT/NOT WANT〕He longed for the good old days when teachers were shown respect. 他向往过去老师受人尊敬的好时光。朗文写作活用〔ah〕Ah, I remember the good old days.啊，我记得过去那些美好时光。韦氏高阶〔allocation〕The allocation of time and resources must be done well in advance.必须提前分配好时间和资源。外研社新世纪〔auld lang syne〕They drank a toast to auld lang syne.他们为过去的美好时光举杯共饮。韦氏高阶〔auspicious〕This is not an auspicious time to be opening a new factory.这不是开新厂的好时候。麦克米伦高阶〔bad times〕Try to remember the good times you had together rather than the bad times.努力记住你们共享的美好时光，就忘了那些糟糕的经历吧。韦氏高阶〔baton〕It is probably the right time for someone else to be picking up the baton.现在可能是由他人担起这份责任的好时机。外研社新世纪〔bluff〕Games To try to mislead (opponents) in a card game by heavy betting on a poor hand or by little or no betting on a good one.【游戏】 玩牌戏中下大注迷惑对手：玩牌游戏中手气坏时下大注或手气好时下小注或不下注，以迷惑（对手）美国传统〔brew〕You shouldn't take the lid off while the beer is brewing.啤酒还没酿好时不要把盖子掀开。外研社新世纪〔broach〕I waited until the boss was in good mood before I broached the subject of my raise.我直等到老板心情好时才开始提及我的提薪问题。21世纪英汉〔buy〕Stock prices are low, so now is a good time to buy.现在股票价格很低，正是买入的好时机。韦氏高阶〔call/bring (something) to mind〕Seeing her again brought to mind the happy times we spent together in college.再次见到她让我想起了我们大学时在一起的美好时光。韦氏高阶〔cast off〕I've cast off your book and think it will come to about 150 pages when it's printed.我已经对你的书估计了篇幅，印好时将有150页左右。21世纪英汉〔corner the market〕They saw the great opportunity to corner the market and earned a lot of money.他们看准了垄断市场的大好时机并赚了很多钱。21世纪英汉〔declutter〕Moving is a good opportunity to declutter.搬家是清理无用杂物的好时机。牛津高阶〔example〕She is a shining example of how to organize your time.她就是如何安排好时间的突出榜样。牛津搭配〔fab〕We had a fab time.我们度过了一段美好时光。韦氏高阶〔good〕We talked for hours about the good old days.我们谈了很久，回忆过去的美好时光。朗文当代〔grin〕To draw back the lips and bare the teeth, as in mirth or good humor.咧嘴而笑：嘴唇后咧并露出牙齿，如在高兴或情绪好时美国传统〔growth〕He sees his college years as an opportunity for personal growth.他把大学时代看作是个人发展的好时机。韦氏高阶〔halcyon days〕She recalled the halcyon days of her youth.她回想起年轻时的美好时光。剑桥高阶〔halcyon〕It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.这与1990年那段美好时光大不相同, 当年他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。外研社新世纪〔halcyon〕It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.这和1990年的那些美好时光大不相同，当时他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。柯林斯高阶〔hell〕The boss is hell when a job is poorly done.每当工作做得不好时，那老板简直成了魔鬼美国传统〔hunt〕August is a good time to hunt out bargains.8月是搜罗便宜货的好时机。麦克米伦高阶〔idea〕A quiet night at home is my idea of a good time.在家里享受宁静的夜晚是我认为的美好时光。韦氏高阶〔inconsistency〕Customers have been complaining about the inconsistency in the quality of service they have received.顾客一直在投诉他们接受到的服务的质量时好时坏。韦氏高阶〔inconsistent〕They play very inconsistent football.他们踢足球的水平时好时坏。英汉大词典〔junket〕It was an occasion for rejoicing and junketing.这是一次进行庆祝并举行宴会的好时机。外研社新世纪〔keep ... in〕She keeps in during the bad weather.天气不好时她总呆在家里。21世纪英汉〔lean〕In the lean years, crop failures are common.年景不好时, 庄稼歉收很常见。外研社新世纪〔management〕It's a question of good time management.这是怎么规划好时间的问题。外研社新世纪〔moment〕This is surely the right moment to make amends.这的确是补救的好时机。麦克米伦高阶〔mood〕When Chris was in one of his moods, he was unpleasant to everyone.克里斯心情不好时看每个人都不顺眼。英汉大词典〔nonetheless〕There are serious problems in our country. Nonetheless, we feel this is a good time to return.我们国家存在严重问题。但尽管如此，我们仍然感觉这是归国的好时机。剑桥高阶〔nostalgia〕They remained nostalgic about the good old days.他们一直怀念过去的美好时光。韦氏高阶〔nostalgic〕Many people were nostalgic for the good old days.许多人都很怀念过去的美好时光。外研社新世纪〔opportune〕The time would seem to be opportune to negotiate a halt to the arms race.看来这是通过谈判停止军备竞赛的大好时机。英汉大词典〔opportune〕This seems to be an opportune moment for reviving our development plan.看来这将是恢复我们发展计划的大好时机。剑桥高阶〔opportunity〕The weekend is a good opportunity for shopping.周末是买东西的好时机。牛津同义词〔organize〕Organize yourself to arrive at places on time.你要安排好时间，准时到达预定地点。朗文当代〔passable〕Many of these roads are not passable in bad weather.天气不好时很多路都无法通行。外研社新世纪〔plunge〕If you have been thinking about buying shares, now could be the time to take the plunge.如果你一直在考虑购买股票，现在或许是采取行动的最好时机。柯林斯高阶〔poignant〕The photograph awakens poignant memories of happier days.照片唤起了对美好时光的深情追忆。剑桥高阶〔praise〕My parents always praised me when I did well at school.我在学校里表现好时父母总是夸奖我。剑桥高阶〔precisely〕It is precisely because the sector is depressed that it is the right time to invest.正因为该行业不景气, 所以现在是投资的好时机。外研社新世纪〔predilection〕He refuses to answer when asked about his predilections.当被问及他的偏好时, 他拒绝回答。外研社新世纪〔print〕This might be a good time for Button's management to study the fine print of his contract.这可能是巴顿的管理人员研读他的合同细则的好时机。柯林斯高阶〔propitious〕With the economy in recession, it was not a propitious time to start a company.经济正处于萧条时期，这可不是开公司的好时候。剑桥高阶〔quality time〕Spending some quality time after work with your children is very important.下班后和你的孩子们共度一段美好时光是非常重要的。韦氏高阶〔ravenous〕By the time dinner was ready, we were ravenous.等到饭菜准备好时，我们都饿坏了。韦氏高阶〔rub〕He rubs some the wrong way when he openly tells them he's the best.他向他们公开声明自己最好时, 就激怒了一些人。外研社新世纪〔safe〕Set the alarm clock – better safe than sorry! 给闹钟设好时间 — 宁求稳妥以免后悔啦！朗文当代〔sell〕Stock prices are increasing, so now is a good time to sell.股票价格在上升，正是抛售的好时机。韦氏高阶〔shut in〕The door enables us to shut the birds in the shelter in bad weather.有了这扇门，天气不好时我们就可以将鸟关进鸟屋。柯林斯高阶〔sit tight〕This isn't a good time to sell a house. Let's just sit tight and see if the market improves.目前不是售房的好时机。我们不妨静观市场情况，看是否会好转。韦氏高阶〔sleep away〕Don't sleep your day away.不要把大好时光睡掉了。韦氏高阶〔sometimes〕Other people's jobs were exactly the same—sometimes good, sometimes bad.其他人的工作也一样——时好时坏。柯林斯高阶〔spotty〕Her work has been spotty.她的工作时好时坏。韦氏高阶〔spotty〕His attendance record was spotty.他的出勤记录时好时差。外研社新世纪〔spotty〕His luck was spotty.他的运气时好时坏。英汉大词典〔spotty〕She has a fairly spotty work record.她的工作业绩时好时坏。剑桥高阶〔spotty〕The service at that restaurant is a little spotty.那个饭店的服务时好时坏。韦氏高阶〔standby〕Board games are a good standby to keep the children amused if the weather is bad.天气不好时，棋类游戏是个不错的哄孩子们开心的备用选择。剑桥高阶〔stop〕People often wrongly open doors before the train has come to a stop.人们经常在火车还尚未完全停好时就违规打开车门。柯林斯高阶〔then〕A: I'm meeting John for a drink this evening. B: Then would be the best time to discuss the matter with him.甲:我今天晚上要和约翰碰头喝酒。乙: 那将是跟他讨论这件事的最好时机。英汉大词典〔time〕I had a great time while the kids were away.孩子们不在时我度过了一段美好时光。外研社新世纪〔time〕I try to remember all the good times I've had here.我试着回忆在这里度过的所有美好时光。柯林斯高阶〔time〕It seemed like a good time to tell her.那似乎是告诉她的好时机。柯林斯高阶〔time〕Now is the right time for us to move to London.现在正是我们搬到伦敦去的好时机。朗文当代〔unevenly〕This was, for him, an oddly uneven performance.对他而言，这场演出时好时坏，很是奇怪。柯林斯高阶〔uneven〕His loss began a chain of uneven performance.他不在了以后, 演出质量便一直时好时坏。外研社新世纪〔unsettled〕Despite the unsettled weather, we had a marvellous weekend.尽管天气时好时坏, 我们仍然度过了一个美好的周末。外研社新世纪〔upturn〕We expect to be in a good position for the upturn when it comes.我们希望能在形势转好时处于优势地位。牛津搭配〔variable〕The acting is of variable quality(= some of it is good and some of it is bad).表演时好时坏。牛津高阶〔video〕He'd set the video for 8.00.他已设好时间, 8点录像。外研社新世纪〔visualize〕Try to visualize how the house will look when it's finished.试着想象一下房子建好时的样子。麦克米伦高阶Board games are a good standby to keep the children amused if the weather is bad.在天气不好时，棋类游戏是使孩子快乐的好的备用方法。剑桥国际It is now the best time to prune. 现在是整枝的最好时节。译典通Midsummer is usually a good time for a holiday.夏至通常是度假的好时节。剑桥国际November is a good time to hunt deer. 十一月正是猎鹿的好时节。译典通People see this period as a good time to pick up bargains.人们认为这个季节是买降价货的好时机。剑桥国际She likes to keep in with the fashionable crowd (= to stay friendly with them because she hopes to get some advantage).她喜欢讨好时髦的人。剑桥国际She's an inconsistent piano player --sometimes she's good and sometimes not.她是个不稳定的钢琴演奏家----时好时坏。剑桥国际Stuttering (= Sometimes good and sometimes bad) productivity figures over the last two years have made the industry unattractive to investors.两年来时好时坏的生产率数据使该行业无法吸引投资者。剑桥国际The microwave will give three beeps when the food is cooked.微波炉在饭烧好时会发出三声嘟嘟声。剑桥国际There are serious problems in the plan, nonetheless, we feel this is a good time to return.这计划有些严重问题，不过我们感到这是回去的好时机。剑桥国际They took a nostalgic stroll down memory lane.他们回忆起旧日的好时光。剑桥国际This would seem to be an opportune moment for reviving our development plan.看来这是一个恢复我们的发展计划的大好时机。剑桥国际Whenever I ring my Mum to say hello she starts cross-examining me about my job, my wife, my whole life.无论何时我打电话向我妈问好时，她都会细细询问有关我的工作，我妻子以及我的整个生活的情况。剑桥国际With the economy in the worst recession for thirty years, it was scarcely the most propitious time to start up a company.经济正在经历30年的大萧条，这可不是开公司的好时候。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。