| 单词 | 家私 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IMPOSSIBLE〕These regulations may preclude newspapers from publishing details of politicians’ private lives. 这些规定可能禁止报纸发表详细报道政治家私生活的文章。朗文写作活用〔NAME〕She entered the private clinic under an assumed name, but the press still managed to find out. 她用化名进了一家私人诊所，可媒体还是设法知道了。朗文写作活用〔POWER/POWERFUL〕It's not within our jurisdiction to tell people what to do in the privacy of their own homes. 我们无权管辖人们在家私下该干些什么。朗文写作活用〔airline〕He operates a private airline.他经营一家私人航空公司。牛津搭配〔clinic〕He is being treated at the London clinic.他正在伦敦一家私人诊所接受治疗。牛津高阶〔clinic〕He spent months recovering in a private health clinic.他在一家私人诊所呆了数月才得以康复。麦克米伦高阶〔concession〕The government has granted concessions to three private telephone companies.政府已经向3家私营电话公司授予了特许权。柯林斯高阶〔concession〕The government has granted concessions to three private telephone companies.政府已经向3家私营电话公司授予特许经销权。外研社新世纪〔disaster〕Asking a private company to run the prison for profit sounds like a recipe for disaster.请一家私营公司以营利为目的来经营监狱, 这听上去就不会有什么好结果。外研社新世纪〔dry〕He's been drying out at a private clinic.他在一家私人诊所戒酒。朗文当代〔enter〕In 1986, the organization entered into an agreement with a private firm to operate the security system.1986年，该组织和一家私人企业达成协议，共同经营这一安全系统。麦克米伦高阶〔find〕My sister helped me find the money for a private operation.姐姐帮我筹集资金开办了一家私人企业。柯林斯高阶〔firm〕She hired a firm of private detectives to follow him.她雇了一家私人侦探社跟踪他。牛津搭配〔franchise〕Catering has been franchised (out) to a private company.餐饮特许经营权已授予一家私人公司。牛津高阶〔mercenary〕Six years ago, he became a mercenary for a private military corporation.6 年前，他成为一家私人军事公司的雇佣兵。牛津搭配〔operate〕This privately-owned airways is allowed to operate a new civil airline service.这家私营航空公司获准开办一条新的民用航线。英汉大词典〔operator〕The Transport Minister has issued two new licences to private bus operators in the Dublin area.交通部长给都柏林地区两家私营公交公司颁发了营运许可。牛津搭配〔outfit〕He works for a private security outfit.他在一家私人保安公司工作。柯林斯高阶〔palace〕The Palace will not comment on questions about the family's private life.王室不会就有关皇家私生活的问题发表任何评论。柯林斯高阶〔pick〕Why should the taxpayer pick up the tab for mistakes made by a private company? 为什么纳税人要为一家私人公司的过错所造成的损失付账呢？朗文当代〔practice〕She maintains a private practice as a mental health consultant.她作为一名精神健康顾问经营着一家私人事务所。牛津搭配〔quote〕Heron is a private company and is not quoted on the Stock Market.赫伦公司是一家私营公司，没有在股票交易市场挂牌。柯林斯高阶〔run off with〕My friend's wife ran off with a pianist.我朋友的妻子跟一个钢琴家私奔了。21世纪英汉〔scupper〕Plans to build a private hospital have been scuppered after a government inquiry.经过政府调查后，建造一家私人医院的计划泡汤了。朗文当代〔source〕Together they travel the world, sourcing clothes for the small, privately owned company.他们一道走遍世界各地，为那家私营小公司寻觅服装货源。柯林斯高阶〔studio〕She taught at a private dance studio.她在一家私人舞蹈中心教跳舞。牛津搭配〔swag〕I was swagged out of the door by the guards of the private club.我被那家私人俱乐部的门卫用力推出了门。21世纪英汉〔tattle〕I don't tattle, you know.你知道, 我不谈论人家私事。外研社新世纪〔unsunned〕The unsunned art treasures kept locked up in a private gallery.不公开的艺术珍品锁藏在一家私人美术馆里。英汉大词典A private bank was appointed to handle the sale.一家私人银行获委派去处理销售事宜。牛津商务All this moral huffing and puffing in the press about politicians’private lives is just a waste of time.报上所有对政治家私生活进行的道德批评只是在浪费时间。剑桥国际Catering has been franchised (out) to a private company.餐饮特许经营权已授予一家私营公司。牛津商务If you go to a private hospital you must pay. 如果你去一家私立医院就诊，你得付费。译典通The council has put the job of street-cleaning out to a private firm.市政委员会把清扫街道的工作派给一家私人公司做。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。