单词 | 大教堂 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔A.D.〕The cathedral was destroyed by a fire in 1136 AD.大教堂在公元1136年毁于火灾。外研社新世纪〔ABOUT/APPROXIMATELY〕The cathedral was completed in about the middle of the 16th century. 大教堂于16世纪中叶前后建成。朗文写作活用〔BUILD/BUILDING〕St Paul's Cathedral was designed by the famous architect, Sir Christopher Wren. 圣保罗大教堂是由著名建筑师克里斯托弗·雷恩爵士设计的。朗文写作活用〔TIME〕If you're short of time, I recommend seeing at least the museum and the cathedral. 如果你时间不够,我建议你至少要去参观博物馆和大教堂。朗文写作活用〔UGLY〕They built a huge office block right next to the old cathedral - what an eyesore! 他们就在古老大教堂的旁边建了一栋巨大的办公大楼,真是碍眼!朗文写作活用〔VISIT〕Let's go and see the cathedral. 我们去看大教堂吧。朗文写作活用〔abbey〕Westminster Abbey 威斯敏斯特大教堂韦氏高阶〔afar〕She saw the cathedral afar off.她看到远处的那座大教堂。文馨英汉〔arched〕The entrance to the cathedral is through an arched door.大教堂入口处是座拱形门。剑桥高阶〔architect〕Sir Christopher Wren, architect of St Paul's Cathedral in London克里斯托夫•雷恩爵士, 伦敦圣保罗大教堂建筑师外研社新世纪〔awe〕The girls were awed by the splendour of the cathedral.女孩们对大教堂的宏伟气象大为惊叹。朗文当代〔awe〕They experienced a tremendous sense of awe in the cathedral.在大教堂里他们感受到了一种深深的敬畏之情。牛津搭配〔befit〕She was buried in the cathedral, as befits someone of her position.她被葬在大教堂墓地,和她的身份很相称。剑桥高阶〔bulk〕We looked up at the great dark bulk of the cathedral.我们抬头看那黑影幢幢的大教堂。麦克米伦高阶〔carry〕The weight of the cathedral roof is carried by two rows of pillars.大教堂的屋顶重量由两排柱子支撑。剑桥高阶〔cathedral〕Salisbury Cathedral 索尔兹伯里大教堂剑桥高阶〔cathedral〕Something that resembles a cathedral, as in grandeur or authority.类似大教堂的东西:在规模或权威上类似教堂的某物美国传统〔cathedral〕St Paul's Cathedral 圣保罗大教堂朗文当代〔cathedral〕The great Gothic cathedral dominates the city.那座宏伟的哥特式大教堂俯瞰整个城市。牛津搭配〔cathedral〕The principal church of a bishop's diocese, containing the episcopal throne.总教堂:主教管区内的大教堂,设有主教座位美国传统〔cathedral〕The wedding was held at Lincoln Cathedral.婚礼是在林肯大教堂举行的。麦克米伦高阶〔centenary〕Liverpool Cathedral's centenary celebrations利物浦大教堂的百年庆祝活动外研社新世纪〔chapter〕An assembly of the canons of a church or of the members of a religious residence.教会全体教士大会:大教堂的全体教士大会或一宗教社区的成员大会美国传统〔chapter〕The Archbishop began his address, thanking the Dean and Chapter of Westminster for inviting him to the Abbey.大主教在开始演讲之前,首先感谢威斯敏斯特大教堂的主教和全体教士邀请他来到这里。柯林斯高阶〔cheat〕Tourists felt cheated when they arrived and found out the cathedral was closed.游客们到达后发现大教堂已经关闭,感觉上当受骗了。韦氏高阶〔chime〕I was woken up by the chimes of the cathedral bells.我被大教堂的钟声唤醒。剑桥高阶〔collegiate〕Of or relating to a collegiate church.大教堂的:大教堂的或与之有关的美国传统〔colourful〕The old city around the cathedral is the most colourful part of town.环绕大教堂的老城区是该城最饶有趣味的地方。剑桥高阶〔commemorative〕Commemorative services have been held at Winchester Cathedral.纪念仪式在温切斯特大教堂举行。外研社新世纪〔communion〕We went to Holy Communion in the cathedral.我们去参加大教堂的圣餐仪式。牛津搭配〔consecrate〕The new cathedral was completed and consecrated in 2002.新的大教堂于2002年竣工并祝圣。剑桥高阶〔dean〕Ecclesiastical The head of the chapter of canons governing a cathedral or collegiate church.【基督教会】 主任教师:官方名册上全体教士的头领,管辖一个大教堂或一个联合教会的教堂美国传统〔dominate〕The cathedral dominates the city.大教堂俯视全城。牛津高阶〔dwarf〕The cathedral is dwarfed by the surrounding skyscrapers.在周围摩天大楼的包围下,大教堂显得矮小了。朗文当代〔exploration〕After exploring the old part of town there is a guided tour of the cathedral.游览完老城区之后,会由导游带队参观大教堂。柯林斯高阶〔famously〕As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知,雷恩的墓志铭中写道,大教堂本身就是他的纪念碑。柯林斯高阶〔foundation stone〕The Princess of Wales laid the foundation stone for the extension to the Cathedral.威尔士王妃为大教堂的扩建奠基。柯林斯高阶〔front〕The cathedral fronts the city's main square.大教堂面向城市的主广场。牛津高阶〔funeral〕His funeral will be on Thursday at Blackburn Cathedral.他的葬礼将于周四在布莱克本大教堂举行。外研社新世纪〔gilded〕The gilded dome of the cathedral rises above the city.大教堂的金色穹顶高耸于城市上空。剑桥高阶〔glitter〕The ceiling of the cathedral glittered with gold.大教堂的天花板金光闪闪。牛津高阶〔goggle〕The cathedral was full of goggling tourists.大教堂里挤满了游客,一个个瞪大眼睛,惊奇地看着。剑桥高阶〔graceful〕The cathedral's white towers climb gracefully into the sky.大教堂白色的塔楼优雅庄重地耸入云霄。牛津高阶〔historical〕The Abbey is a major historical monument.威斯敏斯特大教堂是个重要的历史古迹。麦克米伦高阶〔historic〕Tourists like to visit historic monuments such as Stonehenge and Westminster Abbey.旅游者喜欢参观巨石阵和威斯敏斯特大教堂之类的历史古迹。麦克米伦高阶〔itinerary〕Our itinerary included stops at several famous cathedrals.我们的行程包括几处著名的大教堂。韦氏高阶〔jewel〕Walk down Castle Street and admire our little jewel of a cathedral.沿城堡街走下去,欣赏一下我们美妙绝伦的大教堂。柯林斯高阶〔located〕The restaurant is located near the cathedral.餐馆位于大教堂附近。柯林斯高阶〔marriage〕The marriage was celebrated in the cathedral.婚礼是在大教堂举行的。牛津搭配〔minster〕York Minster 约克大教堂朗文当代〔model〕Miss Imrie modelled her church on the great Franciscan church of S Maria d'Aracoeli in Rome.伊姆里小姐仿照罗马阿拉科利的方济各会圣母大教堂建造她的教堂。外研社新世纪〔monument〕A monument to him was erected in St Paul's Cathedral.在圣保罗大教堂为他修了一座纪念碑。牛津高阶〔monument〕The monument will stand just inside the cathedral.纪念碑将安放在大教堂内。牛津搭配〔parade〕The Saint Patrick's Day marchers paraded up Fifth Avenue, past the cathedral.在圣帕特里克节那天,游行者一路经过第五大道,路过大教堂。剑桥高阶〔proportion〕The cathedral has classic proportions.大教堂的比例堪称经典。韦氏高阶〔rebuild〕The cathedral was completely rebuilt in 1425 after it had been destroyed by fire.这座大教堂毁于火灾,于1425年得以全面重建。剑桥高阶〔religious〕The cathedral at Chartres is an expression of the religious fervor of the Middle Ages.在查特雷斯的大教堂是中世纪时期宗教热情的表现之一。美国传统〔reminder〕The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。牛津高阶〔reverberate〕The cathedral reverberated with songs of praise.大教堂里回荡着唱颂赞美诗的声音。外研社新世纪〔rhapsodize〕A cathedral guide was rhapsodizing over the stained glass.大教堂的导游对教堂的彩色玻璃大加称赞。麦克米伦高阶〔rival〕Grand it may be, but this cathedral is no rival to the great cathedral of Amiens.这个教堂虽然很雄伟,却绝对不能和亚眠大教堂相匹敌。牛津搭配〔shine〕The ceiling of the cathedral glittered with gold.大教堂的天花板金光闪闪。牛津高阶〔slype〕A covered passage, especially one between the transept and chapter house of a cathedral.(教堂)走廊:一个有顶的通道,尤指天主教大教堂耳堂和牧师会礼堂之间的通道美国传统〔sweat〕The cathedral was built by human toil and sweat (= effort).这座大教堂凝聚着人们的血汗。剑桥高阶〔tableau〕Gaudi's luxuriant stone tableau of the Nativity on the cathedral's east face.大教堂东面石壁上是由高迪创作的有关基督降生的华丽浮雕柯林斯高阶〔this〕So I just walked up the steps into this big, beautiful church.于是我就拾级而上,走进了这座漂亮的大教堂。柯林斯高阶〔tourist〕The cathedral was full of tourists.大教堂里充满游客。牛津同义词〔tour〕We went on a guided tour of the cathedral/museum/factory.我们在导游的带领下参观了大教堂/博物馆/工厂。剑桥高阶〔twin〕Thomas could just see the tops of the cathedral's twin towers.托马斯只能看到大教堂双塔的塔尖。外研社新世纪〔unfinished〕The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.大教堂最终在1490年建成, 尽管其哥特式风格的正面尚未完工。外研社新世纪〔unfinished〕The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.那座大教堂最终于1490年建成,但其哥特式风格的正面一直未能完工。柯林斯高阶〔vault〕They gazed up at the vault of the cathedral.他们抬头凝视着这座大教堂的拱顶。韦氏高阶〔wear〕The cathedral steps were polished smooth by centuries of wear.大教堂的台阶经过几个世纪的使用已磨得平滑了。牛津搭配〔worshipper〕St Jude's church is a public place of worship.圣犹大教堂是做礼拜的公共场所。柯林斯高阶〔write〕She was inspired to write the poem by a visit to the cathedral.到大教堂的一次造访使她产生灵感创作了这首诗。牛津搭配A cathedral contains the throne of the bishop of that area.大教堂里有那个教区主教的宝座。剑桥国际A cathedral is an impressive building. 大教堂是能给人留下深刻印象的建筑物。译典通At Cathedral Square, the bell of the medieval tower tolled.在大教堂广场上,中世纪塔楼的钟敲响了。剑桥国际Durham Cathedral is a famous Romanesque cathedral.达勒姆大教堂是一著名的罗马式大教堂。剑桥国际Exeter is a cathedral city.艾克塞特是一座拥有大教堂的城市。剑桥国际He is the organist of Canterbury Cathedral.他是坎特布雷大教堂的风琴手。剑桥国际He was ordained (as) a priest in Oxford cathedral in 1987.他于1987年在牛津大教堂被授以牧师职位。剑桥国际I was woken up by the chimes (=ringing sounds) of the cathedral bells.我被大教堂的钟鸣声唤醒了。剑桥国际In the cathedral vaults the air was dank and stale.大教堂的地窖空气阴湿,带霉味。剑桥国际Our guide explained where the cathedral was. 我们的向导向我们讲解了大教堂的位置。剑桥国际Saint Paul's Cathedral 圣保罗大教堂剑桥国际She bent her knees in genuflection as she entered the cathedral.她进了大教堂之后便屈膝下跪。剑桥国际Supporters of the peace movement held an all-night candlelit prayer vigil outside the cathedral.和平运动的支持者在大教堂外面举行了一整夜的烛光守夜祈祷。剑桥国际The Rose Window is the most famous stained-glass window in York Minster.玫瑰窗户是约克大教堂最有名的彩色玻璃窗户。剑桥国际The cathedral is in a poor state of preservation (= has not been kept in good condition) and needs expensive repairs.这所大教堂保养得很差,需要花大钱来修复。剑桥国际The cathedral is one of the glories of Norman architecture.这座大教堂是诺曼式建筑的典范。剑桥国际The cathedral is the most striking feature of the city.这座大教堂是该城市最引人注目的景观。剑桥国际The cathedral was built by human toil and sweat (= effort).这座大教堂凝结着劳动者的血汗。剑桥国际The cathedral was built last century.这座大教堂是上个世纪建造的。剑桥国际The cathedral was full of goggling tourists.大教堂里充满了好奇的旅游者。剑桥国际The dome of St Paul's could be seen in the distance.从很远的地方就能看到圣保罗大教堂的圆顶。剑桥国际The entrance to the cathedral is through an arched door (=a door with a curved structure surrounding it).大教堂的入口处有一座拱门。剑桥国际The gilded dome of the cathedral rises above the city.大教堂的金色圆顶高耸在整座城市之上。剑桥国际They murdered the priest at the altar of the cathedral.他们在大教堂的圣坛上谋杀了牧师。剑桥国际They sandblasted the cathedral and restored the beautiful golden colour of the stone.他们用喷沙法清洗大教堂,使它的石块恢复了原先美丽的金黄色。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。