| 单词 | 大拇指 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HIGH〕Sammy put his finger and thumb in his mouth and gave a piercing whistle. 萨米把食指和大拇指放入口中，吹出尖锐的哨声。朗文写作活用〔STICK OUT〕I stuck out my thumb and caught a ride to Tay Ninh. 我伸出大拇指，搭了一辆车去西宁。朗文写作活用〔Tom Thumb〕A hero of English folklore, who was no bigger than his father's thumb.大拇指汤姆：英国民间故事中的一位英雄，其身材仅有其父的大拇指那么大美国传统〔carpometacarpal〕Osteoarthritis often involves the first carpometacarpal joints, knee joints, and spine.骨关节炎常常发生在大拇指的腕掌关节，膝关节和脊柱。剑桥高阶〔carry〕John carried on for ten minutes after he hit his thumb with the hammer.约翰用锤子击痛自己的大拇指后,又哭又闹达10分钟。英汉大词典〔embedded〕The thorn was embedded in her thumb.刺扎进了她的大拇指。剑桥高阶〔finger〕One of the five digits of the hand, especially one other than the thumb.手指：手掌的五个终端部分之一，尤指大拇指以外的一指美国传统〔finger〕The baby held onto my thumb with her tiny fingers.宝宝用她细小的手指紧紧抓住我的大拇指。韦氏高阶〔hammer in〕He tried hammering in the nails with a rock, and broke his thumb.他试图用石头把钉子敲进去, 结果弄破了大拇指。外研社新世纪〔hook〕He hooked his thumb through a loop of his pants.他用大拇指钩着裤子上的裤襻。韦氏高阶〔leery〕He gave me a leery grin and a thumbs up.他冲我挑逗性地咧嘴一笑, 竖起大拇指表示赞赏。外研社新世纪〔mad〕I caught my thumb in the door and it hurt like mad.我的大拇指被门卡了，疼得要命。朗文当代〔mark〕You have to give her top marks for moral guts.你不得不对她维护正义的勇气竖起大拇指。柯林斯高阶〔opposable thumb〕Humans have an opposable thumb.人的大拇指可与其他手指相对。韦氏高阶〔opposable〕The thumb is an opposable digit.大拇指与食指处于相对位置美国传统〔opposable〕The thumb is opposable to the forefinger.大拇指与食指相对。英汉大词典〔opposable〕The thumb is opposable to the forefinger.大拇指可与食指相对。文馨英汉〔oppose〕The thumb can be opposed to any of the fingers.大拇指可以和任何一个手指相对。英汉大词典〔oppose〕The thumb can be opposed to any of the fingers.大拇指能与任何一个手指相对。21世纪英汉〔pinch〕To squeeze between the thumb and a finger, the jaws of a tool, or other edges.捏，掐：在大拇指和一根手指、工具的夹片或其它刀口间相互挤压美国传统〔push in〕You can push the pin in with your thumb.你可以用大拇指把图钉按进去。21世纪英汉〔run〕I ran a pin into my thumb.我的大拇指进了刺美国传统〔sew on〕Surgeons at the hospital sewed the thumb on.医院的外科医生将大拇指缝合上了。外研社新世纪〔sew〕Surgeons at Odstock Hospital, Wilts, sewed the thumb on.威尔特郡奥德斯多克医院的外科医生将大拇指缝合上了。柯林斯高阶〔sign〕He gave a thumbs-up sign.他竖起了大拇指示意。牛津高阶〔sign〕She gave me a thumbs-up sign.她向我竖起大拇指。牛津搭配〔sign〕They gave Lavalle the thumbs-up sign.他们对拉瓦列竖起了大拇指。外研社新世纪〔sign〕They gave Lavalle the thumbs-up sign.他们对拉瓦列竖起了大拇指。柯林斯高阶〔snap〕The sound produced by rapid movement of a finger from the thumb tip to the base of the thumb.捻手指声：一根手指从大拇指顶端极快地滑向大拇指底部发出的声音美国传统〔splinter〕A small splinter of metal had lodged in his thumb.一小块金属扎入了他的大拇指。牛津搭配〔stab〕Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.戈德斯通翻动书页，大拇指按到他正在寻找的那个段落上。柯林斯高阶〔suck〕Don't suck your thumb, dear.不要吮大拇指，宝贝。朗文当代〔suck〕I sucked my thumb until I was seven.我一直到7岁才不再吮大拇指了。剑桥高阶〔suck〕She sucked away on her thumb.她一个劲儿地吮着大拇指。牛津搭配〔swear〕I hammered my thumb and then swore profusely.我用锤子砸到了自己的大拇指，于是痛骂起来。麦克米伦高阶〔swell〕My fingers and thumbs swelled to grotesque proportions.我的手指和大拇指肿得吓人。牛津搭配〔tamp〕The old man tamped down the tobacco with his thumb.老人用大拇指把烟叶压实。朗文当代〔thumbs-up〕She checked the hall, then gave the others a thumbs-up sign.她查看了一下大厅，然后冲其他人竖了一下大拇指。柯林斯高阶〔thumbs-up〕The coach gave me a/the thumbs-up after I scored the goal.我射门得分之后，教练向我竖起大拇指。韦氏高阶〔thumbs-up〕The workers would applaud and give the thumbs-up sign of approval.工人们会拍手欢迎并翘起大拇指表示同意。英汉大词典〔thumb〕He made a thumbs-up sign through the window to tell us everything was fine.他隔着窗子竖起大拇指，告诉我们一切顺利。牛津搭配〔thumb〕I accidentally cut my thumb.我不小心割伤了大拇指。韦氏高阶〔thumb〕I stuck out a thumb and a car stopped immediately.我伸出大拇指，马上有一辆车停了下来。牛津搭配〔thumb〕My mitten has a hole in the thumb.我的连指手套大拇指处破了个洞。韦氏高阶〔thumb〕She still sucks her thumb when she's worried.她在忧虑时仍然会吸吮大拇指。牛津高阶〔tighten〕I used my thumbnail to tighten the screw.我用大拇指指甲拧紧了那个螺丝。外研社新世纪〔ulna〕The bone extending from the elbow to the wrist on the side opposite to the thumb in human beings.尺骨：在人体上，与大拇指相反且从肘部延伸到手腕的骨头美国传统He held it between the tips of his thumb and forefinger. 他用大拇指和食指尖拿著它。译典通His sore thumb puffed up. 他那疼痛发炎的大拇指肿起来了。译典通I gave my thumb quite a nip when the pliers slipped.钳子滑动时，把我的大拇指狠狠夹了一下。剑桥国际I sucked my thumb until I was seven.直到七岁我才停止吮大拇指。剑桥国际In Britain people who hitch-hike show they want a lift by holding up their thumb to passing traffic.在英国，搭车者竖起大拇指，向来往的车辆示意他们想搭车。剑桥国际She prodded me on the shoulder with her thumb. 她用大拇指在我肩上戳了一下。译典通The four fingers, thumb and palm are the main parts of the hand, which is attached to the arm by the wrist.四指、大拇指和手掌是手的主要部分，手和手臂由手腕相连接。剑桥国际The little child took her ear between her thumb and forefinger and tugged it playfully. 小孩用大拇指和食指捏住她的耳朵，拉著玩。译典通The thorn was embedded in her thumb.刺扎进了她的大拇指。剑桥国际With a jerk of his thumb, he drew my attention to the notice that said “No Smoking”.他猛一动大拇指，让我注意“禁止吸烟”的布告。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。