| 单词 | 完成工作 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DEAL WITH〕We are calling on all our employees to rise to the occasion and become more efficient and productive. 我们号召全体员工全力应对困境，以更高的效率和生产力来完成工作。朗文写作活用〔DRIVE〕When you've finished your work, shall we take a ride? 你完成工作后，我们开车去兜兜怎样?朗文写作活用〔FUTURE〕Tell him he has two weeks to finish the job. If he's not finished by then, he's fired. 告诉他给他两周时间完成工作，如果到时不能完成，他就会被解朗文写作活用〔ON TIME〕Without extra help, it's going to be very difficult to meet the Friday deadline. 如果不增加人手来帮忙，很难如期在星期五之前完成工作。朗文写作活用〔STAY〕Employees regularly stay late to complete tasks, but they are not paid overtime. 雇员经常为完成工作留得很晚，但是却拿不到加班费。朗文写作活用〔account〕He wants to work on his own account.他想单独完成工作美国传统〔admission〕Asking for assistance in finishing the work is tantamount to an admission of failure.请人帮助完成工作相当于承认失败。外研社新世纪〔after-hours〕Many employees stay after-hours to complete work.为完成工作，许多雇员过了下班时间继续干活。麦克米伦高阶〔at full/half throttle〕He's working at full throttle (= as hard as he can) to get the job finished.他正全力以赴完成工作。剑桥高阶〔bear〕Pressure was brought to bear on us to finish the work on time.我们得按时完成工作，没有回旋余地。牛津高阶〔bend your strength/energy/efforts (etc.) to/toward〕They are bending their efforts toward completing the job on time.他们正竭尽全力争取按时完成工作。韦氏高阶〔best-case scenario〕The best-case scenario would be for us to finish the work by tomorrow.对我们来说最好的情况就是在明天前完成工作。韦氏高阶〔business end〕The part of a weapon or tool, usually at the front, that inflicts damage or performs work.工作端：通常在武器或工具的前端部分，可加重伤害或完成工作美国传统〔by〕Can you finish the work by five o'clock? 你五点钟前能完成工作吗？牛津高阶〔cheap〕He doesn't come cheap, but he gets the job done on time.他收费不低，但总能按时完成工作。麦克米伦高阶〔clock〕Everyone is racing against the clock to get things ready in time.为了按时完成工作，人人都在和时间赛跑。朗文当代〔coffee〕Let's go out for a coffee when you've finished work.你完成工作后，我们出去喝杯咖啡吧。牛津搭配〔congratulations〕Special congratulations go out to Eric for a job done well.要特别祝贺埃里克出色地完成工作。牛津搭配〔constitute〕Failing to complete the work constitutes a breach of the employment contract.未能完成工作被视为违反员工合同的行为。朗文当代〔contract〕The contract requires him to finish work by the end of the year.这份合同要求他在年底完成工作。韦氏高阶〔crazy〕We're going to have to work like crazy to get this finished on time.为了按时完成工作，我们得拼命干。朗文当代〔deadline〕I prefer to work to a deadline.我喜欢按规定的期限完成工作。牛津高阶〔desire〕We desire you to complete the work within one month of the start date.我们想要你开始后一个月内完成工作。麦克米伦高阶〔dirty〕Our boss isn't afraid to get her hands dirty and help us finish the work on time.我们的老板不辞劳苦地帮助我们按时完成工作。韦氏高阶〔extra〕I asked for an extra two weeks to finish the work.我要求额外再加两周来完成工作。朗文当代〔fashion〕I strive to get my work done in a timely fashion.我努力按时完成工作。牛津搭配〔flap about〕Do stop flapping about,we'll get the job done in time.不用瞎操心，我们会及时完成工作的。21世纪英汉〔from〕These problems have prevented me from completing the work.这些问题使我无法完成工作。朗文当代〔get it in the neck〕He really got it in the neck for not finishing the job on time.因为没有按时完成工作，他受到了严厉批评。韦氏高阶〔go〕We can't do the work all in one go (= all at the same time).我们不可能一蹴而就，一下子完成工作。剑桥高阶〔halfway〕We're still only halfway to finishing the job.我们离完成工作还有一半的进程呢。朗文当代〔impossible〕We're hoping to do the impossible and actually finish the work on time.我们希望能超常发挥，按时完成工作。麦克米伦高阶〔incompetence〕Because of his incompetence, we won't make our deadline.由于他的不胜任，我们不会按时完成工作。韦氏高阶〔join〕Everyone here joins me in congratulating you on a job well done! 我和在场各位一道祝贺你出色完成工作！韦氏高阶〔kill〕He didn't exactly kill himself trying to get the work finished.他并没有竭尽全力去完成工作。剑桥高阶〔less〕She finished in less time than I did.她完成工作的时间比我短。韦氏高阶〔less〕We had exactly one day to get the job done—no more, no less.我们刚好用一天的时间完成工作，不多也不少。韦氏高阶〔like hell〕We worked like hell to finish the job.我们为完成工作而拼命地干。剑桥高阶〔month〕I hope I'll have finished the work by the end of the month .我希望我这个月底能完成工作。朗文当代〔muck〕If we all muck in, we could have the job finished by the end of the week.如果我们大家一块儿干，到本周末就可以完成工作。牛津高阶〔never〕There is never enough time to finish our work.我们总没有足够的时间来完成工作。韦氏高阶〔overtime〕He would work overtime, without pay, to finish a job.他会为了完成工作无偿加班。外研社新世纪〔overtime〕He would work overtime, without pay, to finish a job.他会为了完成工作无偿加班。柯林斯高阶〔pedal〕We are going to have to put the pedal to the metal if we want to finish on time.要想按时完成工作，我们必须加快速度。韦氏高阶〔permeate〕A feeling of anxiety permeated the office as we rushed to meet the deadline.为赶在截止日期前完成工作，办公室里弥漫着紧张焦虑的气氛。韦氏高阶〔perseverance〕Does she have the perseverance to finish the work? 她能坚持不懈地完成工作吗？牛津搭配〔priority〕Getting the work done on time is a priority for me.按时完成工作是我的当务之急。韦氏高阶〔programme〕The light goes off when it finishes the programme.完成工作程序之后灯即熄灭。朗文当代〔redouble〕Their efforts to finish the work redoubled as the deadline drew near.最后期限临近，他们更加努力以完成工作。韦氏高阶〔self-imposed〕The end of the year was their self-imposed deadline for finishing the work.年底是他们自己提出的完成工作的最后期限。剑桥高阶〔slapdash〕He gets his work done quickly, but he's very slapdash.他能很快完成工作，但做得很马虎。剑桥高阶〔slave〕I slaved all morning to get the work done on time.为了按时完成工作，我整个上午都在拼命工作。韦氏高阶〔sleep up〕I'll sleep up when I finish my work.完成工作后我要美美地睡上一觉。21世纪英汉〔speed〕You'll have to speed up your rate of work if you want to finish by the agreed date.如果你要在约定日期前完成工作,你得加快速度。英汉大词典〔stretch〕We had to work at full stretch to get the job finished in time.为按时完成工作我们必须拼命干。 英汉大词典〔subgroup〕The Action Group worked by dividing its tasks among a large number of subgroups.行动小组通过将其任务分配给多个下属小组来完成工作。柯林斯高阶〔sue〕They threatened to sue if the work was not completed.他们威胁说，如果不完成工作，就要提起诉讼。牛津高阶〔team up〕They teamed up to get the work done quickly.他们互相协作以便迅速完成工作。韦氏高阶〔team〕To get the job done more quickly, we split up into teams.为了更快地完成工作，我们分成了小组。韦氏高阶〔time〕I thought we'd give her a little more time (= allow her more time) to get the job done.我原以为我们会多给她一点儿时间完成工作。剑桥高阶〔time〕Mark was racing against time to complete the work by Friday.马克在争分夺秒，想赶在周五之前完成工作。朗文当代〔time〕What time do you finishwork? 你什么时候完成工作？剑桥高阶〔until〕I was up until three o'clock trying to get it finished! 为了完成工作，我一直熬夜干到3点！剑桥高阶〔wee hours〕He was up until the wee hours trying to finish his work.为了完成工作，他一直熬夜到凌晨。剑桥高阶〔workbook〕A book in which a record is kept of work proposed or accomplished.工作记事本：记录工作计划和已完成工作的笔记本美国传统〔work〕What time do you start/finish work? 你什么时间开始／完成工作?剑桥高阶Getting the job finished so quickly was no mean (= a very good) achievement/feat.要在如此短时间内完成工作可不简单。剑桥国际Give the job to Smithers--he's got a safe pair of hands (=he can be depended on to do it in a satisfactory way).把工作交给斯密瑟----他是可信赖的，能满意地完成工作。剑桥国际He strained to finish the work in a week. 他拼命努力，想在一周内完成工作。译典通He was desperately trying to clear his desk so he could get home.他正竭尽全力完成工作，这样他就可以回家了。牛津商务His sense of duty pricked him off to finish the work on time. 他的责任心驱使他按时完成工作。译典通His sense of duty pricked him on to finish the work on time. 他的责任心驱使他按时完成工作。译典通I did the best I could, but I still didn't get the job finished in time.我尽了全力，但仍然没有及时完成工作。剑桥国际I'm shamefully behind in my work.我很难为情，没能按时完成工作。剑桥国际In his zeal to get his work finished on time, he made a lot of mistakes.他一心想按时完成工作，却犯了大量错误。剑桥国际It is critical that we meet the 30 April deadline.我们要在 4 月 30 日最后期限前完成工作是至关重要的。牛津商务Now that problem is out of the way it's full steam ahead to get the job finished.既然问题排除了，现在可以全力以赴地去完成工作了。剑桥国际She saw red when she heard that he had left without finishing the job.当听说他未完成工作便擅自离开时，她显得非常生气。剑桥国际She's always rushing to finish first/rushing through her work.她总是赶着第一个完成/完成工作。剑桥国际She's straining every nerve (= making the greatest possible effort) to get the work finished on time.她正竭尽全力以按时完成工作。剑桥国际She's working like crazy/mad (= working extremely hard) to get the job finished.为了完成工作，她几乎拼命了。剑桥国际The bigger companies have the money, but they don't always have the know-how to get the job done right.大公司有资金，但并非总有能力正确完成工作。剑桥国际The triple-check system was an ineffective mechanism for getting things done quickly.三重检查制度不是一种快速完成工作的有效办法。剑桥国际Their defence was that they were prevented from finishing the work on time.他们辩称，他们被阻止按时完成工作。牛津商务They had to work at full stretch to get the job finished in time. 为了按时完成工作他们必须全力以赴。译典通They were working double tides in order to finish the job in time. 他们昼夜工作以及时完成工作。译典通We should work on without cease in order to finish the job on time. 我们应该不停地干，才能按时完成工作。译典通We sweated blood to get the work finished on time.为了准时完成工作我们累死累活地干。剑桥国际We were under obligation to finish the work in a satisfactory way. 我们有义务圆满地完成工作。译典通We worked like hell to finish the job.我们为完成工作而辛苦地干着。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。