单词 | 完成 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕Admittedly I didn't get as much work done as I'd hoped this morning, but it should be finished soon. 今天早上我做的工作的确没有原来所希望的多,但应该很快就能完成了。朗文写作活用〔BOOKS〕She sent off the completed manuscript to 34 publishers before getting it accepted. 她把完成的书稿寄给了34家出版商后,此书才得以出版。朗文写作活用〔DRIVE〕When you've finished your work, shall we take a ride? 你完成工作后,我们开车去兜兜怎样?朗文写作活用〔EFFECTIVE/NOT EFFECTIVE〕Antibiotics are only effective if you finish the whole course of treatment. 抗生素只有在完成一整个疗程后才有效。朗文写作活用〔GUESS〕They underestimated the amount of time it would take to finish the work. 他们少估了完成这项工作所需的时间。朗文写作活用〔IMPOSSIBLE〕We're supposed to do all this work by tomorrow, but it's impossible. 我们应该到明天就要完成所有工作的,但这是不可能的。朗文写作活用〔SHOW〕That the book was ever finished was a tribute to the patience and dedication of all concerned. 本书得以完成体现了所有相关人员的耐心和奉献精神。朗文写作活用〔STOP〕We have decided to suspend all production at the factory until safety checks can be carried out. 我们决定暂停工厂所有的生产活动,直到完成安全检查。朗文写作活用〔TRY〕I don't know if I'll manage to get everything finished by Friday, but I'll certainly do my best. 我不知道能否在星期五之前把一切都完成,但我一定会尽力去做。朗文写作活用〔accomplishment〕The accomplishment of their plan took four weeks.他们为了完成计划花了4星期时间。英汉大词典〔adiabatic〕Of, relating to, or denoting a reversible thermodynamic process executed at constant entropy and occurring without gain or loss of heat.绝热的:属于,关于或表示在恒定熵状态下完成的可逆热力过程并且无热量之获得或损耗的美国传统〔after-hours〕Many employees stay after-hours to complete work.为完成工作,许多雇员过了下班时间继续干活。麦克米伦高阶〔animation〕The animation for the film took over two years to complete.这部影片的动画制作耗时两年才完成。韦氏高阶〔assistance〕The work was completed with the assistance of local carpenters.这项工作在当地木匠们的帮助下得以完成。牛津搭配〔attainment〕Salaries are based on the attainment of production targets.工资是根据完成生产目标的情况确定的。麦克米伦高阶〔auspices〕The donation was made under the auspices of the local historical society.捐赠是在当地历史学会的帮助下完成的。韦氏高阶〔book〕Games The number of card tricks needed before any tricks can have scoring value, as the first six tricks taken by the declaring side in bridge.【游戏】 完成约定的牌墩数:在获得有记分价值的牌墩前应完成的牌墩数,比如打桥牌时叫方认下的前六墩美国传统〔carry through〕We don't have the confidence that the U.N. will carry through a sustained program.我们对联合国能否完成一个旷日持久的计划没有把握。外研社新世纪〔civilization〕The civilization of Britain by the Romans took years to complete.罗马人对不列颠人的教化用了许多年才得以完成。剑桥高阶〔co-operative〕As everyone was co-operative, we finished early.人人乐于合作,所以我们很早就完成了。牛津同义词〔complete〕We are hoping to complete the deal in the first half of the year.我们希望在上半年完成这笔交易。外研社新世纪〔completion〕Money will be paid half in advance and half on completion.钱将预付一半,完成后再付一半。英汉大词典〔completion〕The companies will announce the completion of their merger tomorrow.这几家公司将于明天宣布合并完成。外研社新世纪〔controlled〕The test was done under controlled conditions.测试是在受控条件下完成的。韦氏高阶〔corpus delicti〕Law The material evidence in a homicide, such as the discovered corpse of a murder victim, showing that a crime has been committed.【法律】 犯罪事实:谋杀中的具体证据,例如发现的谋杀中受害者的尸体,表明犯罪已经完成美国传统〔crack〕Some young executives crack under the pressure of having to meet tough sales targets every month.一些年轻的主管崩溃了,他们压力很大,每个月都要完成很高的销售指标。朗文当代〔crack〕We really need to crack on with this painting.我们真的需要赶紧把这幅画完成。麦克米伦高阶〔deal〕They still need a great deal more money to finish the project.他们仍然需要更多的资金才能完成那个项目。剑桥高阶〔direct to〕Our efforts were directed towards the accomplishment of the work.我们的努力都是为了完成这项工作。21世纪英汉〔donkey〕I've done all the donkey work (= the hard boring part of a job).我已完成了所有的苦差事。牛津搭配〔e-commerce〕Commerce that is transacted electronically, as over the Internet.电子商务:电子化完成交易的商业活动,例如透过计算机网络所完成的商务美国传统〔education〕She completed her formal education in 1995.她在 1995 年完成正规学业。牛津高阶〔effect〕Production was halted until repairs could be effected.生产已经暂停, 直至修复工作完成。外研社新世纪〔equal〕It's a challenging job but I'm sure you'll prove equal to it.这项工作很有挑战性,但是我相信你最终有能力完成它。剑桥高阶〔fill〕Mrs. Young offered to fill out her late husband's last few months as chairman.杨夫人主动提出完成她已故丈夫末了几个月的主席工作。英汉大词典〔follow-through〕Focus on making a short, firm follow-through.集中精力完成简短而有力的随球动作。柯林斯高阶〔full〕She deserves full credit for meeting the deadline.按时完成了任务,这完全是她的功劳。韦氏高阶〔game〕Don't forget that she's new to this game and will take a while to complete the task.别忘了她缺乏这方面的经验,完成任务还需要一些时间。柯林斯高阶〔guard〕The ANC could not afford to lower its guard until everything had been carried out.非洲人国民大会在所有事项皆已完成前不敢有丝毫松懈。柯林斯高阶〔have at〕I don't know how difficult the task is, but I like to have at it.我不知道完成这项任务究竟有多大困难,但我还是要试一下。21世纪英汉〔historic〕She returned safely from her historic flight into space.她完成了具有重要历史意义的太空飞行后安全返回。韦氏高阶〔hold ... over〕What did you do the days when you held over for another week after having finished your work in Europe?任务完成之后,你在欧洲又多逗留了一周,在这一星期里你都干了什么?21世纪英汉〔imperfect〕A verb in the imperfect tense.未完成式动词美国传统〔labour under〕Although they laboured under the unfavourable conditions, they fulfilled the plan.尽管他们在不利的条件下工作,他们仍完成了计划。21世纪英汉〔least〕He wonders why his most popular songs are always the ones he spends the least time on.他想知道为什么他最流行的歌曲总是那些他用最少时间完成的歌曲。麦克米伦高阶〔leg out〕She legged out a triple.她快跑完成一记三垒打。韦氏高阶〔mammoth〕This mammoth undertaking was completed in 18 months.这项艰巨的任务在18个月内完成了。柯林斯高阶〔man-day〕An industrial unit of production equal to the work one person can produce in a day.工作日:一种工业产量计量单位,相当于一个人一天可完成的工作量美国传统〔manage〕I can't manage all this work on my own.我自己一人无法完成全部工作。剑桥高阶〔matter〕A great deal of hard work was done and, for that matter, is continuing.大量繁重的工作已经完成, 而且还要接着做下去。外研社新世纪〔myself〕I had to do the whole job all by myself .我不得不独立完成所有的工作。剑桥高阶〔obligation〕When teachers assign homework, students usually feel an obligation to do it.老师布置作业时,学生通常认为完成作业是一种义务。柯林斯高阶〔outstanding〕You did an outstanding job on the project.你在这个项目上出色地完成了任务。韦氏高阶〔perfective〕A verb in the perfective aspect.完成体动词美国传统〔permeate〕A feeling of anxiety permeated the office as we rushed to meet the deadline.为赶在截止日期前完成工作,办公室里弥漫着紧张焦虑的气氛。韦氏高阶〔pitiful〕She made a pitiful attempt to complete her work.她通过卑鄙的手段去完成她的工作。韦氏高阶〔plate〕John hit his triple and plated two runs.约翰完成他的三垒打,并得了两分。21世纪英汉〔prescribe〕The supervisor prescribed the steps in which orders must be filled out.主管规定了完成订货的步骤。21世纪英汉〔probation〕She received probation upon completing a drug rehab course.完成戒毒疗程后,她得到了缓刑。牛津搭配〔proud〕Her proudest accomplishment was to finish school.她最引以为荣的成就就是完成了学业。韦氏高阶〔questionnaire〕Headteachers will be asked to fill in a questionnaire.校长们将被要求完成一份问卷调查。柯林斯高阶〔ram (something) home〕He tried to ram home the importance of meeting the deadline.他尽量强调按期完成的重要性。韦氏高阶〔randomize〕Properly randomized studies are only now being completed.真正的随机研究现在才接近完成。柯林斯高阶〔rate〕At the rate they're going, they'll be finished by tomorrow.以他们目前的速度, 他们在明天前可以完成。外研社新世纪〔residency〕He completed his pediatric residency at Stanford University Hospital.他在斯坦福大学附属医院完成了自己的儿科实习。柯林斯高阶〔see through〕We're over halfway with this job, so let's see it through.这份工作我们都完成一半多了, 大家坚持把它做完吧。外研社新世纪〔sentence〕Complete the following sentence: 'I love dictionaries because...'.请完成下面的句子:“我喜爱词典是因为⋯。”牛津搭配〔sequence〕Be careful to perform the actions in the correct sequence .注意要按正确的顺序来完成动作。朗文当代〔shall〕By nightfall we shall have achieved our objectives.黄昏时,我们就能完成我们的目标。麦克米伦高阶〔simplicity〕Because of its simplicity, this test could be carried out easily by a family doctor.这种检查非常简单, 家庭医生就可以轻松完成。外研社新世纪〔sink〕He sank two crucial putts in the last three holes.他在最后三洞完成了两个关键的击球入洞。外研社新世纪〔skilled〕Most of the skilled jobs were done by men.大多数技术性工作由男性来完成。麦克米伦高阶〔slippage〕Some slippage is acceptable as long as the final deadline is met.只要能在最后期限前完成,可以稍有一些延误。麦克米伦高阶〔someway〕We'll do it someway.我们会设法完成的。韦氏高阶〔speed〕She got through her work with speed (= quickly) and efficiency.她快速而高效地完成了她的工作。剑桥高阶〔successfully〕The doctors have successfully concluded preliminary tests.医生们已经成功地完成了初步的检查。柯林斯高阶〔under〕The work was completed under very difficult conditions.这项工作是在极端困难的情况下完成的。剑桥高阶〔undone〕Nothing was left undone.全部都完成了。麦克米伦高阶〔welsh〕To fail to fulfill an obligation.食言,逃避责任:没能完成某种责任或义务美国传统〔when〕Call me when you've finished.你完成后就打电话给我。牛津高阶〔whip through〕She can whip through the programme in half an hour.她能在半小时内迅速完成计划。外研社新世纪I want to have a go at finishing my essay tonight.我想试着今晚就完成我的文章。剑桥国际I'm determined to get this piece of work finished today.我决心今天完成这份工作。剑桥国际It is not feasible to complete the project in under 3 months.要在 3 个月内完成这个项目是行不通的。牛津商务It's a clever plan and his colleagues think he may have a chance of pulling it off.这是个很聪明的计划,他的同事们也认为他有机会完成它。剑桥国际Once he starts a job he won't stop until it's finished.一旦他开始一项工作, 不完成他是不会停下的。剑桥国际Our aim is that all children complete secondary education. 我们的宗旨是让所有孩子完成中等教育。译典通The boss wants to get most of the research over with (= finish most of it) by January.老板想在一月份前完成大部分的研究。剑桥国际The report is based on a survey of 5 000 households.这份报告是在对 5 000 个家庭进行民意调查的基础上完成的。牛津商务The whole operation is performed in less than three seconds.全部运算在三秒内完成。牛津商务They have accomplished their mission successfully. 他们成功地完成了任务。译典通They worked with feverish haste to finish the job. 为了完成此事他们以狂热的速度工作著。译典通We are glad that we have accomplished another arduous task. 我们都感到高兴因为又完成了一项艰巨的任务。译典通We slaved (away) at the housework and got it done quickly.我们手脚不停地做家务,很快完成了。剑桥国际When Schoenberg completed his Violin Concerto, in California in 1936, it was declared unplayable.当勋伯格1936年在加利福尼亚完成他的小提琴协奏曲时, 这部作品被宣布太难而无法演奏。剑桥国际When the drummer had done her bit, they played the whole song back and the sound engineers made some changes.当鼓手完成她的曲子,他们就把整个歌曲重新放了一遍,然后调音师做了修改。剑桥国际When you finish doing the crossword, the solution is on the back page.在你完成填字游戏后,答案就在反面。剑桥国际Who will do the heavy lifting? 谁来完成“主要”任务?牛津商务You've done a very professional job stripping that floor! 你很称职地完成了拆地板的工作。剑桥国际You've made a smashing job of the wallpapering.你将贴墙纸的工作完成得十分出色。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。