| 单词 | 完工 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DELAY〕There's been a hold-up with the builders, so the new office won't be ready for several months. 建筑工人有些耽搁，因此新办事处要过几个月才能完工。朗文写作活用〔DETAIL〕The order specifies a December deadline for completion of the work. 订单上明确写道，12月份为最后完工期限。朗文写作活用〔EARLY〕I finished work early today. 今天我很早完工。朗文写作活用〔EXPECT〕The builders said the job would be finished tomorrow, but I don't think that's likely. 建筑工人说明天可以完工，可我认为不可能。朗文写作活用〔FAIL〕There's no point getting a new carpet until the decorating's done. 装修完工之前买新地毯是没意思的。朗文写作活用〔FINISH〕A young couple moved into the house three weeks after it was finished. 房子完工三个星期后搬进了一对年轻夫妇。朗文写作活用〔FINISH〕Building work should be complete within 20 weeks. 建筑工程应于20周内完工。朗文写作活用〔FINISH〕The builders say they should have finished by Friday. 建筑工人说到星期五他们应该完工了。朗文写作活用〔PUNISH〕The contract includes stiff financial penalties for failure to complete the work on time. 合同写明，未按时完工将受到严厉的经济处罚。朗文写作活用〔a big ask〕It's a big ask, I know, but we need the project finished by June.我知道这个要求令你为难，但是我们需要在六月之前完工。剑桥高阶〔anticipate〕The building will be completed around six months earlier than anticipated.大楼将比预期提前6个月左右完工。麦克米伦高阶〔anywhere〕The project isn't anywhere near completion.这项工程根本没有接近完工美国传统〔as good as〕The decorating is as good as finished - I just need to finish off the painting.装修接近完工——我只需要把漆刷完就大功告成了。剑桥高阶〔as hell〕We've been working as hard as hell to finish on schedule.为了按期完工，我们拼命干活。韦氏高阶〔assumption〕We are going on the assumption that the work will be finished tomorrow.我们是在根据明天可以完工这一假定行事。英汉大词典〔bang away〕We have to keep banging away if we want to finish on time.如果想按时完工，我们必须不停地使劲干。韦氏高阶〔be/take a weight off your mind〕It's a great weight off my mind to know that the building is finally finished.得知那座建筑终于完工，让我如释重负。剑桥高阶〔before〕The new road should be completed before the end of the year.这条新公路在年底前应该完工。朗文当代〔breath〕The builders say the work will be done in two weeks, but don't hold your breath.建筑方声称工程将在两周内完工, 不过还是别指望了。外研社新世纪〔case〕You have finished, haven't you?In that case, you may go.你已经完工了,是不是? 既然如此,你可以走了。英汉大词典〔chance〕Their help gave us a fighting chance to finish the project on time.他们的帮助使我们按时完工有了一丝希望。韦氏高阶〔commitment〕The builder had a commitment to finish the work on time.那个承建商答应过准时完工。牛津同义词〔completion〕On completion of the building, they make a final inspection.大楼完工后他们作了最后的检查。朗文当代〔completion〕The house is nearing completion (=almost finished) .房子即将完工。朗文当代〔completion〕The road is nearing completion(= it is nearly finished).这条道路快要完工了。牛津高阶〔completion〕You'll be paid on completion of the project.工程完工后给你发工资。剑桥高阶〔date〕The building was not finished by the completion date.这座建筑并没有在预定完工时间竣工。牛津搭配〔day〕We'll be finished in a day or two. = We'll be finished in a couple of days.我们会在这一两天完工。韦氏高阶〔deadline〕They don't seem to realize that we're working to a deadline.他们似乎没有意识到我们要按期完工。外研社新世纪〔delusion〕She is under the delusion that we will finish on time.她误以为我们将会按时完工。韦氏高阶〔directly〕He went home directly he had finished work.他一做完工作就回家。文馨英汉〔early〕The building should be finished early next year.这幢楼应在明年初完工。朗文当代〔energy〕They devoted all their energies to the completion of the project.他们把全部精力都投入到工程的完工上。韦氏高阶〔energy〕They devoted all their energy to the completion of the project.他们把全部精力都投入到工程的完工上。韦氏高阶〔expect〕The company expects to complete work in April.公司预期在四月份完工。朗文当代〔finish〕I can't come till I have finished.我要等做完工作才能来。英汉大词典〔finish〕They're building a new home and they hope to finish by winter.他们在建新房，希望冬天之前能完工。韦氏高阶〔finish〕They've already run out of money and the building isn't even half-finished (= half of it has not been completed).房子连一半都没有完工，他们就已经没钱了。剑桥高阶〔finish〕We can't come till we have finished.我们要做完工作后才能来。21世纪英汉〔fuel〕Progress was slow, fueling concerns that the stadium would not be finished on time.进度很慢，加深了人们对体育馆能否按时完工的担忧。朗文当代〔fund〕The park remains unfinished due to lack of funds .由于缺乏资金，公园一直没有完工。朗文当代〔gut〕By the time they finish, the crewmen are standing ankle-deep in fish guts.到他们完工时，船员站的地方鱼内脏已堆至脚踝。柯林斯高阶〔haste〕In her haste to complete the work on time, she made a number of mistakes.她急急忙忙想按时完工，结果出了不少错。牛津高阶〔highly〕It's highly unlikely that the project will be finished on time.这一项目很有可能无法按时完工。朗文当代〔hold-up〕We should finish by tonight, barring hold-ups.倘若没有延误，我们应该在今晚完工。牛津高阶〔house〕Undersea tunnels are dangerous until they are stabilized and lined, but once completed, they are safe as houses.海底隧道在没有砌好并加固前是有危险的, 但是一旦完工, 就十分安全。外研社新世纪〔hurry〕He hurried up his work in order to go home earlier.他匆匆做完工作以便早点回家。英汉大词典〔if〕I'll pay you double if you get the work finished by Friday.如果你周五前完工，我付你双倍的报酬。剑桥高阶〔illusion〕My boss is labouring under the illusion that (= wrongly believes that) the project will be completed on time.我的老板还存有工程能按时完工的幻想。剑桥高阶〔incomplete〕The building is still incomplete.这座建筑物尚未完工。剑桥高阶〔kick back〕As soon as they've finished up, they kick back and wait for the next show.他们一完工就开始休息并等待下一场演出。柯林斯高阶〔lazybones〕They're such lazybones they'll never get the work done on time.他们是一群懒汉，永远不能按时完工。韦氏高阶〔like crazy〕They were working like crazy to get the job done on time.为了按时完工，他们在拼命工作。剑桥高阶〔lunch in〕We lunched in after we finished the work.干完工作我们便在办公室里吃午饭。21世纪英汉〔middle〕The house should be finished by the middle of next summer.房子应该在明年仲夏时完工。韦氏高阶〔near〕The building is nearing completion.大楼快完工了。外研社新世纪〔near〕Traffic problems become more common as the project nears completion.当工程临近完工时，交通问题出现得更为频繁。麦克米伦高阶〔nowhere near〕The house is nowhere near finished.房子离完工还早呢。韦氏高阶〔off〕We've been working on the flat for six months now but we're still a long way off finishing.到现在我们已经花了6个月的时间整修这套公寓房，但我们离完工还差得很远。剑桥高阶〔painting〕The painting is finished but we've still got to put up the wallpaper.虽然油漆活儿已经完工, 但是我们还得贴墙纸。外研社新世纪〔partly〕The road is partly/partially finished.道路完工了一部份。牛津高阶〔play ... out〕I'm always played out by the time I finish work on Fridays.到了星期五干完工作的时候，我总是精疲力竭。21世纪英汉〔preferably〕I'd like to have the work done soon, preferably by the end of the week.我希望这项工作很快完工，最好在周末之前。韦氏高阶〔progress〕At the present rate of progress we won't be finished before July.以目前的速度，我们 7 月份前不能完工。牛津搭配〔project〕The new building is projected to be finished in the fall.新大楼预计秋季完工。韦氏高阶〔redeem〕By getting the work done on time, he redeemed his promise to me.他准时完工,履行了他对我的诺言。英汉大词典〔redouble〕They redoubled their efforts to finish the work on time.他们加倍努力争取按时完工。韦氏高阶〔responsibility〕It's her responsibility to ensure the project finishes on time.她的职责就是保证工程如期完工。剑桥高阶〔restoration〕Restoration work on the Sistine Chapel ceiling is now complete.西斯廷教堂天花板的修复工程现已完工。剑桥高阶〔ride herd on〕We had to ride herd on them to make sure they completed the work on time.我们只好对他们严加管理，确保他们按时完工。韦氏高阶〔rough〕The customers sat at rough wooden tables.顾客们坐在还未完工的木桌子旁。麦克米伦高阶〔rush〕He rushed through his work and made a lot of careless mistakes.他匆匆赶完工作，犯了许多粗心的错误。韦氏高阶〔scale〕Can you give me any sort of time scale for the completion of the building work? 你能不能告诉我这个建筑工程的完工进度？牛津搭配〔some〕Could you give me some idea of when the construction work will finish? 你能否告诉我建筑工程何时完工？剑桥高阶〔state〕He stated that the project would be completed by April.他说工程将于4月之前完工。麦克米伦高阶〔stunning〕The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果绝对令人惊叹。牛津搭配〔sweep out〕Please sweep out the room when you're done working.请你做完工作后把房间打扫一下。韦氏高阶〔target〕There is no target date for completion of the new project.这个新的项目何时完工没有预定日期。朗文当代〔thus〕Thus, he was able to finish the work quickly.那样,他便能很快完工。英汉大词典〔tie up some loose ends〕The project is almost finished, but we still have a few final details to tie up. = We still have to tie up some loose ends.这个工程基本完工了，但我们最后还有一些细节要处理。韦氏高阶〔unfinished〕The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.大教堂最终在1490年建成, 尽管其哥特式风格的正面尚未完工。外研社新世纪〔unfinished〕The cathedral was eventually completed in 1490, though the Gothic facade remains unfinished.那座大教堂最终于1490年建成，但其哥特式风格的正面一直未能完工。柯林斯高阶〔unforeseen〕Unless there are any unforeseen problems the whole project should be finished by the spring.除非出现什么意外情况，整个工程应该在春季前完工。剑桥高阶〔upwards〕The cost of completion has been revised upwards again due to inflation.由于通货膨胀，完工的费用再次调高。剑桥高阶〔way〕There's no way the building work will be finished by today.建造工作在今天完工是绝不可能的。麦克米伦高阶〔whichever〕You may leave at 4:00 or when you've finished the job, whichever comes first.你可以在4点钟或者在你完工的时候离开，哪个时间早就算哪个。韦氏高阶〔work〕The showroom has been designed so that people can see work in progress.展示厅作了设计，使人们可以看到尚未完工的作品。牛津搭配〔work〕We worked hard to get it done on time.我们努力按时完工。外研社新世纪As/At a rough (= not exact) estimate we'll be finished on Thursday.据粗略估计，我们将在周四完工。剑桥国际I knew nothing about things like carpentry and plumbing when I started renovating the cottage, but I was a real handyman by the time I'd finished! 刚开始修理小屋时,我对于木工、管道工之类的活一无所知，但当我完工时已成了一名真正的能手。剑桥国际I'll pay you double if you get the work finished by Friday.假如你在星期五之前完工，我会付你双倍的钱。剑桥国际It's still too early to say if the building will be completed on budget (= in agreement with the financial plan).现在说该建筑是否将按预算完工还太早。剑桥国际She told a cautionary tale about how she paid the builder before the work was completed and now the garage still isn't finished.她说了个故事告诫我----她在房子完工前就付款给施工人员，结果车库到现在还没造好。剑桥国际The boss is (labouring) under the illusion that (=wrongly believes that) the project will be completed on time.老板幻想工程能按时完工。剑桥国际The smallest slippage could delay completion of the project.稍有延误都有可能使工程无法按时完工。牛津商务The text is currently being emended and the second edition will be published as soon as this has been completed.这篇文稿现正在校订，完工后即可出第二版。剑桥国际They've been building that office block for three years now, and it's still incomplete.他们造那幢办公大楼已有3年，现在仍未完工。剑桥国际Unless there are any unforeseen problems the whole project should be finished by the spring.除非有意料之外的问题, 否则整个工程应该在春季前完工。剑桥国际Well, that's it, we've finished -- we can go home now.好啦，就这样吧，我们完工了----现在可以回家了。剑桥国际You must be able to work to deadlines.你必须有能力按期完工。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。