单词 | 奉献 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Eucharist〕The consecrated elements of this rite; Communion.圣餐面包及酒:仪式上奉献的圣餐面包和葡萄酒;圣餐面包及葡萄酒美国传统〔REAL〕Real commitment is needed from everyone on the team if we're going to make this project work. 我们想要使这个项目成功的话,就需要小组内每一个成员真正的奉献精神。朗文写作活用〔RELIGION〕Mother Teresa offered her service and love to people of every caste and creed. 特雷莎修女为各社会阶层和信条的人服务,奉献自己的关爱。朗文写作活用〔Romeo〕A man who is devoted to lovemaking or the pursuit of love.罗密欧:奉献给爱情或追求爱情的男子,热恋的男子美国传统〔SHOW〕That the book was ever finished was a tribute to the patience and dedication of all concerned. 本书得以完成体现了所有相关人员的耐心和奉献精神。朗文写作活用〔WORK〕Thanks to your energy and commitment, the fundraiser was a great success. 感谢你们所付出的精力和奉献精神,这次募捐活动取得了极大成功。朗文写作活用〔adhesion〕Attachment or devotion; loyalty.拥护:忠实或奉献;忠诚美国传统〔admirable〕Her dedication to her work was admirable.她对工作的奉献精神可钦可佩。牛津高阶〔all〕We all admire professionalism and dedication.我们大家都对专业素质和奉献精神表示钦佩。柯林斯高阶〔amorist〕One dedicated to love, especially sexual love.谈情说爱的人:奉献于爱情的人,特别指追求性爱的人美国传统〔another〕They had faced one difficulty after another with bravery and dedication.他们以无畏和无私奉献的精神迎接了一个又一个的困难。柯林斯高阶〔army〕The organization was founded by a dedicated army of volunteers.那个组织是由一大批具有奉献精神的志愿者建立的。韦氏高阶〔astonish〕Her dedication constantly astonishes me.她的奉献精神始终令我惊异。外研社新世纪〔astonish〕Her dedication constantly astonishes me.她的奉献精神总是让我震惊。柯林斯高阶〔award〕For his dedication the Mayor awarded him a medal of merit.为表彰他的奉献精神,市长授予他荣誉奖章。柯林斯高阶〔blessing〕Something promoting or contributing to happiness, well-being, or prosperity; a boon.福祉,幸事:促进或奉献幸福、富有或繁荣的事物;恩惠美国传统〔bravery〕The decision requires great bravery and commitment.这个决定需要极大的勇气和奉献精神。牛津搭配〔church〕The church is dedicated to St Paul.这座教堂是奉献给圣保罗的。牛津搭配〔commendable〕Your commitment to the cause is highly commendable.你对事业的奉献精神是值得高度赞扬的。麦克米伦高阶〔commitment〕I was impressed by the energy and commitment shown by the players.选手们表现出的活力和奉献精神给我留下了深刻印象。朗文当代〔commitment〕I'd like to thank the staff for having shown such commitment.我要对全体员工作出的巨大奉献表示感谢。剑桥高阶〔conscientiously〕Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。柯林斯高阶〔consecrate〕He consecrated his life to the study of linguistics.他把一生都奉献给了语言学研究。外研社新世纪〔consecrate〕They consecrated a temple to their god.他们把庙奉献给神。牛津同义词〔contribute〕The volunteers contributed their time towards cleaning up the city.志愿者们为清洁城市奉献出了他们的时间。韦氏高阶〔country〕Many servicemen gave their lives for their adopted country.许多军人为他们的移居国奉献出生命。牛津搭配〔cult〕The object of such devotion.崇拜物:向该种对象奉献美国传统〔dedicatee〕One to whom something, such as a literary work, is dedicated.受奉献者;被题献者:接受题词的人,如一部文学作品的美国传统〔dedicate〕Some 250 guests attended the dedication ceremony.约有 250 位来宾参加了奉献典礼。柯林斯高阶〔dedicate〕The church is dedicated to St Paul.这座教堂是奉献给圣保罗的。牛津同义词〔dedicate〕To set apart for a deity or for religious purposes; consecrate.奉献:为祭神或宗教目的而奉献;供奉美国传统〔dedication〕A rite or ceremony of dedicating.奉献仪式:奉献和供奉的典礼或仪式美国传统〔dedication〕He has always shown great dedication to the cause.他对这项事业一直都表现出强烈的奉献精神。剑桥高阶〔dedication〕I really admire Gina for her dedication to her family.我十分佩服吉娜对家庭的奉献精神。牛津搭配〔dedication〕It took a lot of hard work and dedication, but we managed to finish the project on time.我们付出了辛苦、做出了奉献,设法按时完成了这项工程。韦氏高阶〔dedication〕Not everyone has the dedication and the talent to achieve this.不是每个人都有取得这一成就的奉献精神和聪明才智。牛津搭配〔dedication〕She thanked the staff for their dedication and enthusiasm.她感谢全体员工的奉献精神和工作热情。剑桥高阶〔devote sth to sth/sb〕She has devoted all her energies/life to the care of homeless people.她为照料无家可归者倾注了全部心血/奉献了一生。剑桥高阶〔devoted〕Having been consecrated; dedicated.献身的:被献祭的;奉献的美国传统〔devote〕He decided to devote the rest of his life to scientific investigation.他决定将余生奉献给科学研究事业。外研社新世纪〔devotion〕She has cared for the poor with selfless devotion.她一直无私奉献,关心穷人。韦氏高阶〔devotion〕She will be remembered for her selfless devotion to the cause of the poor.人们会记住她为帮助穷人所作出的无私奉献。牛津搭配〔devotion〕She will be remembered for her selfless/unstinting devotion to the cause.人们将铭记她对这项事业的无私/不遗余力的奉献。剑桥高阶〔direct〕The students directed their efforts/energies/talents toward improving their community.学生们为改善社团付出了努力/投入了精力/奉献了才华。韦氏高阶〔display〕The company has displayed exceptional dedication to this community.那家公司对这一社区表现出异乎寻常的奉献精神。韦氏高阶〔energy〕She could offer youthful energy and talent in abundance.她可以奉献出大量的青春活力与才华。麦克米伦高阶〔establishment〕We spent our youth rebelling against the Establishment.我们把青春都奉献给了反抗当权派的斗争。韦氏高阶〔evening〕He devotes his evenings to charity work.他把晚上时间都奉献给了慈善工作。韦氏高阶〔faithful〕He was awarded a medal as a mark of merit for long and faithful service.他被授予奖章, 以表彰他长期忠诚奉献的功勋。外研社新世纪〔fault〕I can't fault the players for effort and commitment.我对球员们的努力和奉献无可挑剔。麦克米伦高阶〔give〕It is better to give than to receive.奉献强于索取。韦氏高阶〔give〕She really gave of her time to help. They give of themselves to improve the quality of education.她确实抽出时间来帮忙。为了提高教育质量,他们奉献了自己美国传统〔giving〕She's a very giving person.她是一个很有奉献精神的人。朗文当代〔her〕We admire her courage, compassion and dedication.我们钦佩她的勇气、爱心和奉献精神。柯林斯高阶〔high-voltage〕Sara Hughes gives a high-voltage performance in one of the most exciting plays to hit London this year.萨拉‧休斯在今年轰动伦敦的一出戏剧中奉献了极为出色的表演,该剧是今年最激动人心的作品之一。剑桥高阶〔honourable〕I believe he was an honourable man, dedicated to the people and his union.我认为他是个品行高洁的人,一心奉献于人民和工会的事业。柯林斯高阶〔hour〕He recalled her devotion to her husband during his hour of need.他回忆起她在丈夫困难之时的忠贞奉献。柯林斯高阶〔in spades〕His hard work and dedication were rewarded in spades.他的努力和奉献得到了丰厚回报。韦氏高阶〔interpret〕His refusal to work late was interpreted as a lack of commitment to the company.他拒绝加班被认为是对公司缺少奉献精神。朗文当代〔life〕He devoted his life to the education of deaf children.他为聋儿的教育事业奉献了一生。牛津搭配〔life〕She devoted her life to helping others.她为帮助他人而奉献出自己的一生。麦克米伦高阶〔matched〕Two well-matched sides conjured up an entertaining game.双方势均力敌,奉献了一场精彩的比赛。柯林斯高阶〔measure〕Accepting the lower salary was seen as an important measure of commitment.能够接受低薪被认为是奉献精神的重要体现。牛津搭配〔mime〕Pupils presented a mime and puppet show.学生们奉献了一台哑剧形式的木偶戏。柯林斯高阶〔offertory〕A collection of offerings at a religious service.奉献金:在宗教仪式上收集的捐赠美国传统〔offertory〕A musical setting for this part of the liturgy.奉献乐曲:为这部分礼拜仪式而设的背景音乐美国传统〔offertory〕One of the principal parts of the Eucharistic liturgy at which bread and wine are offered to God by the celebrant.奉献仪式:圣餐的礼拜仪式的主要部分之一,酒和面包由主领弥撒的神父奉献给上帝美国传统〔passion〕He spoke with great passion about his commitment to the cause.他满怀激情地讲述了他对这一事业的奉献。外研社新世纪〔pious〕I'm tired of hearing politicians making pious pronouncements about their devotion to the people.我厌烦听到政客们虚情假意地宣称为人民奉献。韦氏高阶〔plate〕A dish passed among the members of a group or congregation for the collection of offerings.奉献盘:在一群人中传递的用于收集捐献物的盘子美国传统〔plate〕They passed around the plate during services.他们在礼拜过程中逐一传递奉献盘。韦氏高阶〔platitude〕His speech was filled with familiar platitudes about the value of hard work and dedication.他的演讲全是关于努力工作和奉献的价值的陈词滥调。韦氏高阶〔professionalism〕She approached the task with a dedicated professionalism.她以带有奉献精神的职业作风对待此项任务。英汉大词典〔public service〕She has devoted her life to public service.她为公职奉献了一生。韦氏高阶〔receive〕It is more important for us to give than to receive.对我们来说,奉献比索取更为重要。21世纪英汉〔religion〕A cause, a principle, or an activity pursued with zeal or conscientious devotion.虔诚:以狂热或全神贯注的奉献来追求的一个事业,原则或活动美国传统〔resource〕The country's greatest resource is the dedication of its workers.这个国家最大的资源就是劳动者的奉献精神。剑桥高阶〔sacred〕Dedicated to or set apart for the worship of a deity.上帝的:奉献给神的、为祭拜而列出的美国传统〔secret〕Secret A variable prayer said after the Offertory and before the Preface in the Mass. Secret 祷告:在弥撒序唱前及奉献歌后的祈祷美国传统〔self-sacrifice〕The job requires a lot of enthusiasm, dedication and self-sacrifice.这项工作需要极大的热情、奉献和自我牺牲精神。剑桥高阶〔selfless〕As a soldier, he showed selfless devotion to duty.作为一个军人,他表现了对自己职责的无私奉献。英汉大词典〔selfless〕Her life was characterized by a selfless devotion to duty.她的一生是恪尽职守、无私奉献的一生。外研社新世纪〔self〕Many of them gave their own lives willingly and without thought of self.他们中间许多人甘愿奉献自己的生命, 而不顾及私利。外研社新世纪〔shammes〕The candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah.引火烛:用来点燃犹太教奉献节中其它八根蜡烛的蜡烛美国传统〔single-hearted〕Sincere and dedicated.真心诚意的:真诚的和奉献的美国传统〔skill〕Most people trust in the skill and dedication of the nursing staff.大多数人相信护理人员的能力和奉献精神。麦克米伦高阶〔sodality〕A society or an association, especially a devotional or charitable society for the laity in the Roman Catholic Church.天主教慈善团体:一个社团或协会,尤其是罗马天主教会中对俗人奉献或施善的团体美国传统〔travail〕He has devoted his life to his artistic travail.他已将自己的一生奉献给他所从事的艰苦的艺术事业。英汉大词典〔undivided〕She devoted herself to her students with undivided concentration and energy.她把全部的心思和精力都奉献给了自己的学生。麦克米伦高阶〔unselfishly〕She unselfishly gave of her time.她无私地奉献出自己的时间。韦氏高阶〔unstintingly〕She gave unstintingly of her time.她慷慨地奉献出了自己的时间。韦氏高阶〔work〕She dedicated her life to working for peace.她为争取和平奉献了自己的一生。牛津高阶〔worldly〕Of, relating to, or devoted to the temporal world.世俗世界的:属于世俗世界的,和其有关的,或奉献给世俗世界的美国传统An austere man of unquestioned moral rectitude, Nava inspired deep devotion in those who worked for him.纳伐是个品行端正无瑕和自我克制的人,他激发起每个为他工作的人全心奉献。剑桥国际I'd like to thank the staff for having shown such commitment.我要对全体职员作出的巨大奉献表示感谢。剑桥国际If you've anything to contribute to this year's fair--time, energy, enthusiasm--we'd love to hear from you! 如果你能为今年的义卖会奉献点什么----时间、精力还是热情----请和我们联系。剑桥国际Selfless devotion to the service and undeniable bravery have marked out lifeboat crews throughout our history.在我们的历史上,对事业的无私奉献和无可争辩的勇敢一直是选拔救生艇船员的条件。剑桥国际She will be remembered for her selfless/unstinting devotion to (= work for) the cause.人们将记住她对事业无私的/不遗余力的奉献。剑桥国际The Cabinet minister left government to devote more time to his young family.内阁大臣离开了政府,好把更多的时间奉献给他建立时间不长的家庭。剑桥国际The job requires a lot of enthusiasm, dedication and self-sacrifice.这项工作需要极大的热情、奉献和自我牺牲精神。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。