| 单词 | 建设 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONTINUE〕Work on the new tunnel is proceeding very well. 新隧道的建设工程进展十分顺利。朗文写作活用〔COUNT/CALCULATE〕The tunnel is being constructed at an estimated cost of £15 million. 隧道正在建设中，估计花费1,500万英镑。朗文写作活用〔WORK HARD〕Tanzania is a country committed to building socialism in the long term. 该国是个致力于长期建设社会主义的国家。朗文写作活用〔application〕The hospital submitted a planning application to build four new wards.医院提交了一份建设4个新病房的计划申请。麦克米伦高阶〔approval〕You are not allowed to build without first obtaining the approval of the planners.没有事先获得规划者的同意，不能开工建设。牛津搭配〔boondoggle〕The senator called the new highways proposal "a fraud and a boondoggle that the taxpayer should not tolerate." 参议员称新的道路建设提案是“…毫无意义的骗钱工程，纳税人不应该容忍”。剑桥高阶〔break ground〕Workers broke ground on the new stadium last week.上周工人们开始了新体育场的建设。韦氏高阶〔builder〕Abbr. bldr.One that builds, especially a person who contracts for and supervises the construction of a building.缩写 bldr.建筑工人，建立者：建房的人，尤指负责和监督楼房建设的人美国传统〔building〕Several new buildings are now being put up.几幢新楼正在建设中。牛津搭配〔build〕In Japan, the building of Kansai airport continues.在日本，关西机场的建设仍在继续。柯林斯高阶〔build〕Their purpose is to build a fair society and a strong economy.他们的目的是要建立公平的社会, 建设繁荣的经济。外研社新世纪〔bypass〕A new bypass around the city is being built.一条新的绕城环路正在建设当中。柯林斯高阶〔carping〕I love being given constructive feedback rather than carping criticism.我喜欢别人给我建设性的反馈而不是吹毛求疵的批评。外研社新世纪〔carry〕Individualism had a constructive purpose. But it also carried a price.个人主义有建设性的作用, 但也是有代价的。外研社新世纪〔carry〕Individualism, and the breakdown of social harmony, had a constructive purpose. But they also carried a price.个人主义以及社会和谐的崩溃具有一定的建设意义,然而这也是有代价的。柯林斯高阶〔cease〕Building ceased with the outbreak of war.建设工程因为战争爆发而停了下来。牛津搭配〔clever-clever〕I wish Jon would make some constructive proposals instead of just making clever-clever remarks.我希望乔恩能提些建设性的建议，而不是仅仅说些卖弄聪明的话。剑桥高阶〔closed〕The Prime Minister said that today's closed meeting with the President was particularly constructive.首相说，今天与总统的秘密会晤具有特别的建设性意义。韦氏高阶〔commit〕The contract commits the company to finishing the bridge by next fall.合同规定公司须于明年秋季完成大桥建设工作。韦氏高阶〔concurrence〕Utopian communities always postulated the concurrence of their members in the task of creating a cooperative commonwealth.乌托邦社会总是假定其成员会通力合作, 共同建设合作共和国。外研社新世纪〔construction〕China's socialist construction 中国的社会主义建设英汉大词典〔construction〕Construction of the new road has now been completed.新公路的建设现已完工。牛津搭配〔construction〕Major engineering challenges will be faced during construction.建设过程将面临重大的工程问题。牛津搭配〔constructive〕I tried to offer constructive criticism/suggestions/comments.我努力提出建设性的批评/建议/评论。韦氏高阶〔constructive〕She criticized my writing, but in a way that was very constructive.她批评了我的作品，但是以一种非常建设性的方式——我受益匪浅。剑桥高阶〔constructive〕The government is encouraging all parties to play a constructive role in the re form process.政府鼓励所有的政党在改革过程中发挥建设性的作用。牛津高阶〔contract〕The company won a prestigious contract for work on Europe's tallest building.这家公司赢得了一份极为重要的合同，参与建设欧洲最高的大厦。柯林斯高阶〔criticism〕If you have any constructive (= helpful) criticism of the project, I'd be glad to hear it.如果你对这个方案有什么建设性的意见，我很乐意听一听。剑桥高阶〔criticism〕Teachers need honest feedback and constructive criticism.老师需要坦诚的反馈和建设性的批评意见。牛津搭配〔criticism〕We always welcome constructive criticism.建设性的批评麦克米伦高阶〔criticism〕We try to give students constructive criticism .我们设法对学生提出建设性的批评。朗文当代〔develop〕They're planning to develop the whole site into a shopping complex.他们计划把这整块地皮开发建设成购物中心。剑桥高阶〔dialogue〕The President told waiting reporters there had been a constructive dialogue.总统告诉等候的记者，刚才进行了一次富有建设性的对话。牛津高阶〔discussion〕The President told waiting reporters there had been a constructive dialogue.总统告诉等候的记者，刚才进行了一次富有建设性的对话。牛津高阶〔divert〕The money that might be spent on cities has been diverted into other projects.原可用于城市建设的钱已被转移到其他项目上去了。英汉大词典〔earmark〕The money had been earmarked for spending on new school buildings.这笔款项已指定用于新校舍建设。牛津高阶〔engage〕They constructively engage critics in debates.他们建设性地使批评家们参与辩论。牛津搭配〔exercise〕We run team-building exercises with employees at each office.我们为每个办公室的雇员举办了团队建设的活动。牛津搭配〔feedback〕I've had a lot of very constructive feedback from the students about this.关于这一点，我从学生那里得到了很多建设性的反馈意见。牛津搭配〔finance〕Public financing paid for the new stadium.公共财政承担了新体育场的建设费用。韦氏高阶〔firmly〕Looking to the future, the Government will firm up their plans for a cleaner, greener, safer Britain.展望未来，政府将更加明确其计划，建设一个更清洁、更环保、更安全的英国。柯林斯高阶〔fund〕Infrastructure projects are centrally funded.基础设施建设工程由中央拨款。牛津搭配〔furthest〕The Athenians progressed furthest towards developing a truly democratic society.雅典人在建设真正的民主社会方面进步最大。麦克米伦高阶〔greenfield〕The Government has ruled out the building of a new airport on a greenfield site.政府已经排除了在未开发的地皮上建设新机场的可能性。外研社新世纪〔gum up〕The highway construction has really gummed up traffic.公路建设确实阻碍了交通。韦氏高阶〔house〕They want to set up house together.他们想共同建设住房。牛津搭配〔interest〕One member of the planning committee had a conflict of interest as he lived near the proposed road.规划委员会的一位成员就住在计划建设的公路旁，因此有利益上的冲突。牛津搭配〔intrusive〕The proposed building would be visually intrusive.提议建设的大楼将会有碍观瞻。牛津搭配〔large-scale〕We need to protect the village from large-scale house building.我们必须保护这个村庄，使其免受大规模住宅建设带来的破坏。麦克米伦高阶〔latter〕Building of the new library should begin in the latter part of next year.新图书馆的建设应该在明年下半年开工。剑桥高阶〔lop off〕More than 100 million pounds will be lopped off the prison building programme.将从监狱建设项目中砍掉逾一亿英镑。柯林斯高阶〔lose〕California has lost 90% of its wetlands to development.加州有 90% 的湿地都被用于开发建设了。朗文当代〔match〕There have been efforts to match demand with supply by building new schools.通过建设新学校来努力实现供需平衡。外研社新世纪〔meaningful〕She believes these talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.她认为这些谈话将是一次具有建设性的、有意义的对话的开端。柯林斯高阶〔meaningful〕The talks will be the start of a constructive and meaningful dialogue.这些会谈将成为有建设性且有意义的对话的开端。外研社新世纪〔model〕The architect had produced a scale model of the proposed shopping complex.建筑师为计划建设的购物中心做了一个比例模型。牛津高阶〔note〕We have opened our discussion on a friendly and constructive note.我们在友好和建设性的气氛中开始讨论。英汉大词典〔occupancy〕Construction begins this month, and occupancy is scheduled for next August.本月开始动工建设, 预定明年8月入住。外研社新世纪〔ordinance〕The town has passed a zoning ordinance limiting construction.镇上通过了限制建设的分区法规。韦氏高阶〔pattern〕We're building a transport system that sets a pattern for the future.我们正在建设一个为将来树立典范的交通系统。麦克米伦高阶〔positive〕I made a positive decision to do something constructive.我下定决心去做一些有建设性的事情。外研社新世纪〔preparatory〕At least a year's preparatory work will be necessary before building can start.至少需要进行一年的准备才能开工建设。外研社新世纪〔project〕The projected housing development will go ahead next year.计划中的住宅建设将于明年动工。牛津高阶〔pull〕My advice to them is to pull their heads in if they can't say anything constructive.我给他们的建议是：如果说不出什么建设性的内容就低眉顺眼别说话。外研社新世纪〔qualify〕I welcome the positive approach – perhaps I should qualify that by saying ‘the largely positive approach' – adopted by the government.我欢迎政府采取的建设性的做法，或许我应该说“基本上是建设性的做法”来限定一下。麦克米伦高阶〔referendum〕California voters passed a referendum allocating $22 billion for school facilities.加利福尼亚州的投票人通过了一项全民公决，拨款 220 亿美元用于学校设施的建设。牛津搭配〔remark〕The mayor remarked on/upon how quickly the construction of the new civic center was progressing.市长评论新市政大厦的建设进展迅速。韦氏高阶〔sanction〕One more bank will provide sanction for both construction finance as well as home finance.还有一家银行将为建设及住宅资金提供支持。外研社新世纪〔speculative〕The King's Reach hotel was built as a speculative venture but never completed.金里奇酒店本来是作为一个投机性的风险项目建设的，但一直没有完工。柯林斯高阶〔sputter out〕She sputtered out her plan for building houses.她急速地说出她的有关房屋建设的计划。21世纪英汉〔structure〕We just are not paying attention to the structure of cities.我们恰恰没关注这些城市的建设格局。外研社新世纪〔struggle〕We should support them as they struggle to build a democratic society.我们应支持他们为建设民主社会而奋斗。外研社新世纪〔summary〕They gave a summary of their progress in building the bridge.他们扼要地说明了大桥建设的进展情况。韦氏高阶〔superintendent〕The Superintendent of Public Works gives orders for all watercourses to be inspected.公共建设部部长下令检查所有河道。柯林斯高阶〔support〕The pipeline is to be built with international support.这条管道将在国际援助下进行建设。牛津搭配〔survey〕Before the new railway was built, its route was carefully surveyed.在建设新铁路之前，其路线已经经过了仔细的测量。剑桥高阶〔team building〕The company puts a lot of emphasis on cooperation and team building.公司非常强调协作与团队建设。剑桥高阶〔team〕The survival course was intended as a team-building exercise.生存课程意在建设团队。牛津搭配〔under〕Four new power stations are currently under construction.四座新的发电站目前正在建设中。朗文当代〔under〕The highway is under repair [construction].那条公路正在抢修[建设]中。文馨英汉〔victory〕His new model represented a victory of constructive imagination.他的新型产品体现了建设性想象力的成功。英汉大词典〔welcome〕We welcome constructive criticism.我们乐意接受有建设性的批评。牛津同义词〔whereas〕Whereas the city spent over $1 billion on its museums and stadium, it failed to look after its schools.这个城市花了 10 亿美元建造博物馆和体育馆，但是它却忽略了校园建设。朗文当代A faulty machine has caused slippage in the tunnel-building project.有毛病的机器使得隧道建设计划减缓。剑桥国际A ￡1 billion investment would be of considerable assistance to the railways.十亿英镑的投资对于铁路建设将是巨大的援助。剑桥国际If you don't have anything constructive to say I'd rather you kept quiet.如果你没什么建设性的话，最好给我安静一些。剑桥国际Local residents didn't want the new factory in their own backyard.当地居民不希望在他们附近建设新工厂。牛津商务One cereal manufacturer has undertaken a major capital project that will double its output.一家谷类食品制造商已经进行了能使其产量增加一倍的重大基本建设项目。牛津商务Our main aim is to build a strong, vibrant economy.我们的主要目标是建设一个强劲、充满生机的经济 。剑桥国际The Prime Minister wants to reduce social stratification and make the country a classless society.首相想减少社会的分化，将国家建设成没有阶级的社会。剑桥国际The construction company had to get the contract, by hook or by crook. 那家建设公司欲得契约，不择手段。译典通The construction of the tunnel is a large and complex undertaking (= job, business or piece of work).隧道建设是一项规模巨大而复杂的任务。剑桥国际The government has launched a major road-building scheme as part of its pump-priming exercise.作为注资刺激经济的措施之一，政府推出了主要道路建设计划。牛津商务The roleplay enables us to look at candidates' team-building skills.角色扮演使我们能够观察应征者的团队建设技能。牛津商务The two sides involved in the conflict have at last begun to engage in a constructive/fruitful dialogue (= formal talks).卷入冲突的双方终于开始进行一场建设性的/有成效的对话。剑桥国际There is controversy about a proposal to build a nuclear power station. 对于建议中的建设核电站一事存有争议。译典通They have dropped their plans to build a new factory.他们终止了建设新工厂的计划。牛津商务They're planning to develop that whole site into some sort of shopping complex.他们在计划把那整个地块开发建设成某种综合商场。剑桥国际We must invest in the fabric of our hospitals and start rebuilding them.我们必须投资于医院的机构建设并开始重建工作。剑桥国际Where there is a low BDI, there may be an opportunity to build the brand.品牌发展指数低的地方可能存在建设品牌的机会。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。