| 单词 | 寓意 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Aesopian〕Aesopian language 寓意奥妙的语言英汉大词典〔GOOD〕Everything that he writes has a high moral purpose. 他写的每一样东西都有很深的道德寓意。朗文写作活用〔HAPPY〕His latest film is a feel-good movie with a message. 他这部最新的影片有着明确的寓意，是一部让人感到愉快的电影。朗文写作活用〔ambiguity〕Her stories are full of moral ambiguities.她的故事充满了含混不明的道德寓意。麦克米伦高阶〔bathos〕The serious message of the film is ruined by the bathos of its ridiculous ending.这部电影的严肃寓意被突如其来的可笑结局毁掉了。韦氏高阶〔clear〕The clear message of the scientific reports is that there should be a drastic cut in car use.这些科学报告的寓意非常清楚, 那就是应该大幅度削减汽车使用量。外研社新世纪〔emblem〕An allegorical picture usually inscribed with a verse or motto presenting a moral lesson.寓意画：通常与诗歌或警句刻在一起给人道德教育的具有隐喻的图画美国传统〔fable〕Each tale has the timeless quality of fable.每个故事都有其永恒的寓意。柯林斯高阶〔hereafter〕Its message is that what a man does in this life has a bearing on what happens to him hereafter.它的寓意就是一个人生前的所为关系到死后的灵魂。柯林斯高阶〔like〕I wanted to like the movie because of its message.我本希望会因为其寓意而喜欢这部电影。牛津搭配〔message〕The new play is long on message.这部新戏寓意深远。英汉大词典〔mind〕And the moral of the story is: always mind your mother! 这个故事的寓意是：一定要听母亲的话！牛津高阶〔morally〕I think the moral of the story is let the buyer beware.我想这个故事的寓意是提醒购物者当心。柯林斯高阶〔moral〕And the moral is that crime doesn't pay.寓意就是犯罪得不偿失。牛津高阶〔moral〕And the moral of the story is that honesty is always the best policy.这个故事的寓意是：诚实总是上策。剑桥高阶〔moral〕The lesson or principle contained in or taught by a fable, a story, or an event.寓意：包含在寓言、故事或事件中的；或被寓言、故事或事件教导的美国传统〔moral〕The moral of the film was that crime does not pay.这部电影的寓意是犯罪是没好结果的。朗文当代〔moral〕The moral of the story is don't believe everything you hear.故事的寓意是不要轻信听到的每一件事。麦克米伦高阶〔moral〕The moral of the story is to be satisfied with what you have.这个故事的寓意是要知足常乐。韦氏高阶〔moral〕There is a moral to the story.这个故事有寓意。牛津搭配〔myth〕Hemingway's myth of the male hero海明威作品中的男主人公的寓意外研社新世纪〔overtone〕It's a quite profound story, with powerful religious overtones.这个故事寓意深远，具有强烈的宗教色彩。柯林斯高阶〔overtone〕There were political overtones to the point he was making.他的论点有政治寓意。牛津高阶〔pack〕This is a play that packs message.这是一出寓意深刻的戏。21世纪英汉〔pure〕You could separate it from its political message and just look at it as pure poetry.你可以把它和政治寓意区分开来，只把它当作纯粹的诗歌。麦克米伦高阶〔story〕The moral of this story is that you should never take things for granted.这个故事的寓意是永远不要想当然。牛津搭配〔symbolically〕It was a simple enough gesture, but symbolically important.这只是一个非常简单的举动，却寓意深刻。柯林斯高阶〔underlying〕While superficially similar, the two films have very different underlying messages.这两部电影表面上看起来类似，但内在的寓意却大相径庭。麦克米伦高阶〔undertone〕It was a witty, racy story with surprisingly serious undertones.这是一个诙谐却寓意深刻的荤段子。外研社新世纪〔undertone〕The play does not have the political undertones of the novel.这部戏没有小说的那种政治寓意。牛津高阶〔undertone〕There are hints of political undertones throughout the movie.这部电影从头到尾都能找到带有政治寓意的内容。牛津搭配〔where〕She had a feeling she already knew where this conversation was going to lead.她觉得自己已经知道这次谈话寓意何在。柯林斯高阶It wasn't obvious at first glance, but his paintings had (a) hidden meaning.他的画寓意深刻，乍一看时并不明显。剑桥国际The moral of/to the story is that honesty is always the best policy.这个故事的寓意是诚实总是上策。剑桥国际This painting is an allegory of the struggle between good and evil.这是一幅讲述善与恶斗争的寓意画。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。