| 单词 | 多元 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Klansman〕The former klansman said that he now believed in a multicultural society.这名三Ｋ党前成员说现在相信多元文化的社会。外研社新世纪〔Norman〕American operatic soprano acclaimed for her versatility and diverse repertoire.诺尔曼，洁西：美国歌剧女高音，因其多变及多元的才艺而被称许美国传统〔Pahari〕A member of any of various, mostly Hindu peoples of Nepal and the Himalayan foothills of India.帕哈里族：多为印度人居住，位于尼泊尔及印度喜玛拉雅山麓的多元种族中任一支美国传统〔TRICK/DECEIVE〕Larry paid some quack over a thousand dollars to cure his insomnia. 拉里付给某个江湖郎中一千多元治疗失眠症。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕Most of today's teachers are committed to multicultural education. 如今大多数教师都投身于多元文化教育。朗文写作活用〔VARIOUS/OF DIFFERENT KINDS〕We believe the committee should reflect the diverse make-up of our community. 我们认为，该委员会应该显示出我们的社区是多元组成的。朗文写作活用〔broadly〕Only large, broadly focused companies can compete in this market.只有产品多元化的大型公司才能在这个市场竞争。麦克米伦高阶〔campaign〕The university is organizing a campaign to attract a more diverse student population.学校正在组织一场能吸引多元化学生群体的活动。韦氏高阶〔compartmentation〕Compartmentation and specialization go hand in hand with the increasing complexities of civilization.随着文化的日趋复杂多元,必然出现分工和专业化。英汉大词典〔complex〕China was a complex of different societies.中国是一个复杂的多元社会。朗文当代〔composite〕The author builds up a useful composite picture of contemporary consumer culture.作者给当代消费文化勾勒出了一幅多元的图画。朗文当代〔concept〕Not all companies have embraced the concept of diversity in the workplace.不是所有公司都已接受职场多元化的观念。牛津搭配〔defence〕Diversity is the best defence against recession.经营多元化是防止衰退的最佳手段。外研社新世纪〔diverse〕Jones has a much more diverse and perhaps younger audience.琼斯的听众更多元化并且更年轻。外研社新世纪〔diverse〕Society is now much more ethnically diverse than ever before.当今社会的种族多元化特点远胜于以往任何时期。外研社新世纪〔diversification〕The company's efforts at diversification have been successful.这家公司在多元化经营上所做的努力获得了成功。韦氏高阶〔diversification〕The seminar was to discuss diversification of agriculture.研讨会将讨论农业的多元化问题。柯林斯高阶〔diversify〕Manufacturers have been encouraged to diversify.制造商被鼓励实现产品多元化。外研社新世纪〔diversify〕Many farmers cannot profitably diversify.许多农民不能通过多元化经营实现盈利。外研社新世纪〔diversify〕The culture has been diversified with the arrival of immigrants.随着外来移民的到来，这里的文化变得多元化了。牛津高阶〔diversify〕These firms have been given a tough lesson in the need to diversify their markets.这些公司因缺乏多元化市场而遭受惨痛的教训。外研社新世纪〔diversify〕They have to think about how to diversify their investments at this stage, because this will bring a steady abundant income to them in the long run.在此阶段他们必须考虑如何实现投资多元化, 因为从长远来看这将给他们带来稳定而丰厚的收入。外研社新世纪〔diversify〕To distribute (investments) among different companies or securities in order to limit losses in the event of a fall in a particular market or industry.多元化投资：把（资金）分投在几个不同的公司或安全保护机构，为了在特殊的市场或工业倒闭的情况下可减少损失美国传统〔diversify〕To extend (business activities) into disparate fields.多角化，多元化：把（商业活动）扩展到多元化的领域美国传统〔diversity〕Our party believes in encouraging cultural diversity, not division.我们党鼓励文化多元化，而不是文化分歧。牛津搭配〔diversity〕The city is known for its cultural/ethnic diversity.这个城市以文化/种族多元化著称。韦氏高阶〔diversity〕The curriculum will take account of the ethnic diversity of the population.课程编排将考虑到人口中民族的多元化。朗文当代〔diversity〕The producer was under pressure to maintain a diversity in his output.生产商承受着保持产品多元化的压力。牛津搭配〔diversity〕There is a greater diversity in the city's population now.这个城市的人口现在更加多元化了。韦氏高阶〔diversity〕There is a need for greater diversity and choice in education.教育方面需要更加多元化和更大的选择性。牛津高阶〔diversity〕We need more diversity in the education system.我们需要教育系统更加多元化。外研社新世纪〔diversity〕You're lucky to work for a company which values diversity.你很幸运能为一个尊重多元化的公司工作。牛津搭配〔ecomanagement〕Any of various strategies to minimize or eliminate the adverse effects of human activities on the environment.环境管理：减少或消除人类活动对环境不良影响的多元策略美国传统〔economy〕Cuba should have been able to diversify its economy.古巴本应该有能力使经济更加多元化。牛津搭配〔egg〕The key word here is diversify; don't put all your eggs in one basket.关键是要采取多元化策略；不要孤注一掷。外研社新世纪〔favour〕This argument found favour among advocates of multiculturalism.这一主张得到了多元文化倡导者的支持。牛津搭配〔fine〕She has already paid over $2 000 in fines.她已经付了 2 000 多元罚金。牛津高阶〔froth〕This story has many ingredients which make any news editor froth at the mouth with excitement.这篇报道包含了众多元素，任何一个新闻编辑都会激动得嘴上唾沫横飞。柯林斯高阶〔mosaic〕Ontario's cultural mosaic is waiting to welcome you.安大略的多元文化正等待着欢迎您的到来。麦克米伦高阶〔mosaic〕The country is now a cultural and social mosaic (= mixture) due to the influx of different ethnic groups.因有不同种族汇入，这个国家呈现出文化与社会的多元化景象。剑桥高阶〔multiculturalism〕Britain does not use affirmative-action programmes to enforce multiculturalism.英国没有采取平权措施来强制推行多元文化政策。外研社新世纪〔multiculturalism〕Defenders of the Union Flag say it already embodies multiculturalism, being three national flags in one.拥护英国国旗的人说这面旗由三个国家的国旗合并而成, 业已彰显多元文化。外研社新世纪〔multiculturalism〕We don't know whether multiculturalism blends or separates cultures.我们不知道多元文化究竟是融合还是分裂文化。英汉大词典〔multicultural〕Britain is increasingly a multicultural society.英国社会的文化正日益多元化。剑桥高阶〔multicultural〕Of, relating to, or including several cultures.多元文化的：与多种文化有关的或包含多种文化的美国传统〔multicultural〕The school has been attempting to bring a multicultural perspective to its curriculum.这所学校已经在尝试将一种多元文化视角引入其课程。外研社新世纪〔multicultural〕The school has been attempting to bring a multicultural perspective to its curriculum.这所学校已经在尝试将一种多元文化视角引入其课程。柯林斯高阶〔multicultural〕We live in a multicultural society.我们生活在一个多元文化的社会中。牛津高阶〔multidimensional〕Crime is a multidimensional problem.犯罪是一个复杂多元的问题。剑桥高阶〔multifaceted〕It's a multifaceted business, offering a range of services.这是一个业务多元化的企业，提供各种服务。剑桥高阶〔nature〕There is movement towards something in the nature of a pluralistic system.出现了朝着类似于多元体系转变的倾向。外研社新世纪〔nature〕There is movement towards, I think, something in the nature of a pluralistic system.我想，出现了某种向类似多元体系转变的趋势。柯林斯高阶〔odd〕The desk will cost 60 dollars odd.这张书桌要花60多元。英汉大词典〔out〕The estimate was out by more than $100.这个估计差了 100 多元。牛津高阶〔people〕Australia is a collectivity of diverse peoples.澳大利亚是多元民族的集合体。牛津搭配〔plan〕The government launched a five-year plan aimed at diversifying the economy.政府开始实施一项五年计划，旨在多元化发展经济。牛津搭配〔pluralism〕After years of state control, the country is now moving towards political/religious/cultural pluralism.政府多年控制之后，该国正走向政治／宗教／文化的多元化。剑桥高阶〔pluralism〕He spoke of the benefits of cultural/religious pluralism.他谈到了文化/宗教多元化的好处。韦氏高阶〔pluralism〕She's a champion of pluralism.她是多元价值观念的拥护者。韦氏高阶〔pluralism〕The belief that no single explanatory system or view of reality can account for all the phenomena of life.多元文化论：认为没有任何一个的阐释体系或现实观点能解释生活中的所有现象的一种信念美国传统〔pluralism〕The country is shifting towards political pluralism.这个国家正在朝着政治多元化的方向发展。外研社新世纪〔pluralism〕The doctrine that reality is composed of many ultimate substances.多元论：认为现实是由许多种终极物质构成的一种理论美国传统〔pluralistic〕Of or relating to social or philosophical pluralism.多元论的：属于或是关于社会学或哲学的多元论美国传统〔pluralistic〕Our objective is a free, open and pluralistic society.我们的目标是建立一个自由、开放、多元的社会。外研社新世纪〔pluralistic〕Our objective is a free, open and pluralistic society.我们的目标是建立一个自由、开放和多元化的社会。柯林斯高阶〔pluralist〕Philosophy One who adheres to pluralism.【哲学】 多元论者：坚持多元论的人美国传统〔pluralist〕We need to take a pluralistic approach to education.我们需要采用多元化的教育方式。剑桥高阶〔plural〕Britain has developed into a plural society.英国已发展成了一个多元社会。朗文当代〔plural〕Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。外研社新世纪〔plural〕Britain is a plural society in which the secular predominates.英国是个世俗主导的多元社会。柯林斯高阶〔plural〕His government has pledged to move the country towards a plural democracy.他的政府已承诺要推动本国朝着多元民主的方向发展。外研社新世纪〔plural〕His government has pledged to move the country towards a plural democracy.他的政府已承诺要推动本国朝着多元民主的方向发展。柯林斯高阶〔political correctness〕It would be a shame if political correctness prevented a debate on multiculturalism.若是为了顾及政治正确而不得进行有关文化多元现象的争论, 那就太遗憾了。外研社新世纪〔polyalcohol〕An alcohol, such as glycerol, containing more than two hydroxy groups.多元醇：一种含有两个以上的氢氧根基的酒精，如甘油美国传统〔polybasic〕Of or relating to an acid that has two or more hydrogen atoms that can be replaced by basic atoms or radicals.多元的；多碱价的：一种含有两个或更多能被碱性原子或原子团取代的氢原子酸的；或与之有关的美国传统〔polyclonal〕Descended from more than one group of cells, especially of genetically different origins.多株的，多元性繁殖系的：源于一个以上的细胞群，尤指不同的基因来源美国传统〔polyglot〕New York is an exciting polyglot city.纽约是一个令人兴奋的多元化城市。剑桥高阶〔quantic〕A homogeneous polynomial having two or more variables.多元齐次多项式：有两个或多个变量的齐次多项式美国传统〔rake〕The movie raked in more than $300 million.这部电影轻易赚了 3 亿多元。牛津高阶〔rate〕The weekly rent on the car was over $300.这辆汽车每周的租金是 300 多元。牛津高阶〔religiously〕India is quite diverse, both politically and religiously.印度是个非常多元化的国家，无论政治上还是宗教上都是如此。剑桥高阶〔religious〕India has always been one of the most religiously diverse countries.印度一直都是宗教信仰最多元的国家之一。柯林斯高阶〔scoop in〕He nearly scoops in100 dollars or more every day.他每天都可以赚100多元钱。21世纪英汉〔scrupulous〕Namibia has scrupulously upheld political pluralism.纳米比亚极力支持多元政治。柯林斯高阶〔sensibility〕In a multicultural society we need to show respect for the sensibilities of others.在多元文化的社会中，我们需要尊重他人的感情。剑桥高阶〔society〕Never forget that we live in a multicultural society.永远不要忘记我们生活在一个多元文化的社会中。麦克米伦高阶〔toleration〕The multicultural character of societies today renders the mutual toleration of differences important.今天，多元文化的社会性质使容忍彼此差异重要起来。牛津搭配A pluralist society allows its members to express their beliefs freely.多元化社会允许人们自由地表达自己的信仰。剑桥国际After 20 years, the account had built into a nest egg of over $20 000.经过 20 年后，这个账户的存款已累积到 2 万多元。牛津商务After years of state control, the country is now moving towards political/religious/cultural pluralism.长年政府控制之后，该国正走向政治／宗教／文化的多元化。剑桥国际India is quite diverse, both politically and religiously.印度在政治和宗教方面都非常多元化。剑桥国际Most Western European countries are pluralist (= have a lot of different types of people, with different types of beliefs and opinions, living in them).大部分西欧国家是多元化的社会。剑桥国际Ours is a multicultural community.我们的社区是个多元文化的社区。剑桥国际She teaches the students to have respect for different races and appreciate the diversity of other cultures.她教育学生要尊重不同的种族，并珍视其它文化的多元性。剑桥国际The two groups form part of a larger multi-dimensional (= having many parts) organisation.这两个组构成一个巨大的多元组织的一个部分。剑桥国际They are committed to democracy, human rights and pluralism.他们信奉民主、人权和多元主义。剑桥国际They forked over $60 000 for legal fees.他们掏了 6 万多元的诉讼费。牛津商务We are diversifying into new products in order to spread the risk.我们正在通过经营多种新产品实行多元化以分散风险。牛津商务We need to recognize that we are now living in a plural society (= one in which there are a lot of people of different races).我们需要意识到我们目前生活在一个多元社会中。剑桥国际We need to take a pluralistic approach (=one which considers the needs of different types of people) to education.我们需要对教育采取多元化的方式。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。