| 单词 | 天的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Astolat〕In Arthurian legend, an English town, possibly located in present-day Surrey.埃斯托拉特：亚瑟王传奇中的英国市镇，可能位于今天的萨里郡美国传统〔BEGINNING〕After an introduction by the chairperson, we'll get on with the day's discussions. 由主席给大家作介绍之后，我们将进行今天的讨论。朗文写作活用〔CAUSE〕Her speech today evoked surprise and outrage from many French officials. 她今天的演讲使许多法国官员感到惊讶和愤恨。朗文写作活用〔HOLIDAY/VACATION〕This year we're going to Colorado on a five-day skiing trip. 今年我们打算去科罗拉多进行五天的滑雪之旅。朗文写作活用〔INCREASE〕A poor harvest in 1842, and the imminence of winter, strengthened their determination. 1842年的歉收加上冬天的逼近坚定了他们的决心。朗文写作活用〔LIQUID〕The snow had started to thaw, and there was a faint scent of spring in the air. 积雪开始融化，空气中有了一丝春天的气息。朗文写作活用〔PEACEFUL〕The roads are usually pretty quiet at this time of day. 每天的这个时间，马路上一般都很安静。朗文写作活用〔PLAY A GAME OR SPORT〕Today's games include the Chicago Bulls vs. the Boston Celtics. 今天的赛事包括芝加哥公牛队对波士顿凯尔特人队的比赛。朗文写作活用〔RUDE〕Please forgive me for my rudeness the other day. 请原谅我那天的无礼。朗文写作活用〔SAY〕At a public meeting yesterday, environmentalists were finally permitted to have their say about the future of the ancient forest. 在昨天的一个公众会议上，环保人士终于获准就原始森林的未来发表意见。朗文写作活用〔TALK〕She left early to write her speech for the next day. 她提前离开去写第二天的演讲稿了。朗文写作活用〔TIME〕Teachers will be giving out copies of the new timetable in the first class today. 今天的第一节课上老师会分发新的课程表。朗文写作活用〔WORK HARD〕You should be able to take your music exam in the summer, if you work at it between now and then. 你要是在这期间认真准备，应该能够参加夏天的音乐考试。朗文写作活用〔act like〕I'm sorry about yesterday. I acted like a fool/jerk.我为昨天的事道歉。我失态了。韦氏高阶〔ascent〕The climbers completed their ascent to the mountain on a rainy morning in April.登山者在四月一个雨天的早晨登上了那座山。韦氏高阶〔await〕A pleasant surprise awaits him in today’s mail.今天的邮件中一个意想不到的喜讯即将降临到他身上。21世纪英汉〔bemuse〕The old man sat bemused in the winter sun.那老人坐在冬天的阳光下出神。21世纪英汉〔blessed〕Blessed Roman Catholic Church Used as a title before the name of one who has been beatified. Blessed 【罗马天主教】 在天国享福的：用在已经升天的人名前的一种称谓美国传统〔break〕The following day the weather broke and we had ten days of solid rain.第二天天气就变了，接着就一连下了十天的雨。朗文当代〔brighten〕Flowers brighten the fields in the spring.鲜花使春天的田野鲜亮生色。英汉大词典〔call sth off〕Tomorrow's match has been called off because of the icy weather.因为天气寒冷，明天的比赛取消了。剑桥高阶〔canicular〕Of or relating to the dog days.三伏天的：三伏天的或与之相关的美国传统〔caprice〕A hailstorm in July is a caprice of nature.七月天的一场冰雹是大自然的反复无常的变化美国传统〔care〕Lean back in a hot bath and forget all the cares of the day.躺着泡个热水澡, 忘掉一天的所有烦恼。外研社新世纪〔certain〕The library's only open at certain times of day.这座图书馆只在每天的某些时段开放。朗文当代〔charming〕They wanted to stop my dole money for those days.—Charming!他们想停发我那几天的救济金。——亏他们想得出来！外研社新世纪〔clean-limbed〕The school sports field swarmed with clean-limbed young people eager for the day's events.学校操场上到处是健康活泼的年轻人，都热切期盼着当天的活动。剑桥高阶〔clear〕The Prime Minister resigned today, clearing the way for the formation of a new government.首相今天的辞职为组建新政府扫清了道路。外研社新世纪〔complacency〕Despite yesterday's win, there is clearly no room for complacency if the team want to stay top of the league.尽管昨天的比赛赢了，但是球队如想在联赛中保持最高名次的话，就不可以得意忘形。朗文当代〔confession〕The priest will hear confessions after mass today.今天的弥撒结束后神父会聆听告解。韦氏高阶〔conflict〕He has a conflict and can't attend tomorrow's meeting.他另有安排，不能参加明天的会议。韦氏高阶〔count〕The pollen count is very high in the spring.春天的花粉计数非常高。牛津搭配〔crew〕Will you crew for me in tomorrow's race?你愿意在明天的赛艇比赛中充当我赛艇上的队员吗?21世纪英汉〔crowd out〕This article was crowded out of yesterday's edition.由于版面不够, 这篇文章未被刊登在昨天的报上。外研社新世纪〔diurnal〕Botany Opening during daylight hours and closing at night.【植物学】 （花）昼开夜闭的，（花）仅开一天的美国传统〔divine〕The civil war was a divine punishment.内战是上天的惩罚。外研社新世纪〔evidence〕The police were much in evidence at today's demonstration.在今天的示威集会上警察随处可见。牛津高阶〔excuse〕Please make my excuses at the meeting tomorrow.请在明天的会上替我解释一下不能到会的原因。朗文当代〔expose〕Today's newspaper contains a searing exposé of police corruption.今天的报纸刊登了一篇尖锐揭露警方腐败内幕的文章。剑桥高阶〔firing〕I brought home firing sufficient for several days.我带回家够烧几天的燃料。英汉大词典〔fruitful〕Today's meeting proved more fruitful than last week's.今天的会议证明比上星期的有成效。朗文当代〔generous〕There's a generous (= kinder than deserved) review of the book in today's newspaper.今天的报纸刊登了一篇书评，对该书赞赏有加。剑桥高阶〔go down〕On summer evenings we would sit on the veranda and watch the sun go down.在夏天的傍晚，我们常坐在游廊上看日落。剑桥高阶〔guarantee〕Many companies offer a 30-day money-back guarantee.很多公司提供30天的退货保证。麦克米伦高阶〔homer〕He hit three homers in yesterday's game.他在昨天的比赛中打出了三记本垒打。韦氏高阶〔if not for〕If not for him, I wouldn't be where I am today.要不是他，我不会有今天的成就。韦氏高阶〔in the wake of sth〕Airport security was extra tight in the wake of yesterday's bomb attacks.昨天的炸弹袭击发生之后，机场安检变得格外严格。剑桥高阶〔incubation〕The illness has an incubation period of ten days.该病有十天的潜伏期。文馨英汉〔infectious〕After the 21-day isolation period, Ebola survivors are no longer infectious.经过21天的隔离期以后，埃博拉病毒幸存者不再具有传染性。剑桥高阶〔lapse〕Today showed that I can have lapses in concentration.今天的事表示我也有精力不集中的时候。麦克米伦高阶〔lightning〕When he finished his work for the day, he was off home like greased lightning.他当天的工作一做完,便一溜烟地回家了。英汉大词典〔lunch〕The kids get a hot lunch at school during the winter.冬天的时候孩子们在学校里有热的午餐。朗文当代〔matter〕In a matter of days she was back at work.才几天的工夫, 她就回来工作了。外研社新世纪〔merciless〕It brings some relief from the merciless summer heat.它给夏天的酷热带来些许凉意。朗文当代〔millstone〕For today's politicians, the treaty is becoming a millstone.对于今天的政客而言，这个条约正在变成一个包袱。柯林斯高阶〔nevus〕A congenital growth or mark on the skin, such as a mole or birthmark.痣：皮肤上先天的生成物或标记，如痣或胎记美国传统〔obligation〕You can review your policy in detail for a full 15 days without obligation.您可以在15天的免费体验期内仔细审核保单细则。柯林斯高阶〔pledge〕Sunday's vote was a test of the new president's pledge of fair elections.星期天的投票是对新总统进行公平选举这一诺言的检验。麦克米伦高阶〔progress〕It became hotter and hotter as the day progressed.当天的天气越来越热。21世纪英汉〔provide for〕The contract provides for 10 paid holidays.合同规定了10天的带薪假期。韦氏高阶〔rate〕How do you rate your chances tomorrow (=do you think you will be successful?) ? 明天的事情你有多少把握？朗文当代〔redeem yourself〕They can redeem themselves for yesterday's loss by winning today's game.他们可以通过赢得今天的比赛来弥补昨日的失利。韦氏高阶〔relief〕Just one day of sunshine would be a welcome relief from the rainy weather we've been having lately.近来一直阴雨连绵，哪怕只有一天的阳光都会是令人期待的调剂。韦氏高阶〔relief〕The snow-capped mountain stood out in sharp relief against the blue sky.冰雪覆盖的高山在蓝天的映衬下格外醒目。牛津高阶〔review〕We began by reviewing the previous day's work.我们开始先回顾前一天的工作。外研社新世纪〔sack〕He was credited with three sacks in yesterday's game.他在昨天的比赛中三次擒杀四分卫，功不可没。韦氏高阶〔see〕I don't know. We'll just have to see how it goes on Sunday.我不知道，我们得看星期天的情况再说。朗文当代〔seize up〕After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.两天的辛苦劳累过后，发僵的是胳膊和双手，腿倒没事。柯林斯高阶〔short〕His speech that day was short and sweet.他那天的讲话简短而愉快。英汉大词典〔shoulder〕I've bought a shoulder of lamb for Sunday lunch.我买了块羊肩肘肉，用来做星期天的午餐。剑桥高阶〔show〕In a rare show of unity, both Catholic and Protestant leaders appeared together at yesterday's peace rally.在昨天的和平集会上，天主教和新教的领袖们一起出席，显示出少有的团结。麦克米伦高阶〔sight〕Rossi has the defending champion in her sights in tomorrow's race.明天的比赛罗西的目标是卫冕冠军。牛津搭配〔sink〕A luxury yacht was sunk in a bomb attack yesterday.一艘豪华游艇在昨天的炸弹袭击事件中被击沉了。朗文当代〔snow〕The first snows of winter are here.这里下了冬天的第一场降雪。麦克米伦高阶〔special〕Today's specials are written on the board.今天的特色菜写在布告板上。剑桥高阶〔special〕Today's specials include T-shirts for only $2.99.今天的特价商品包括仅售2.99美元的Ｔ恤衫。剑桥高阶〔struggle〕Having struggled for ten days,he won the champion.经过十天的激烈争夺，他最终取得了冠军。21世纪英汉〔stuff with〕Today's children have been stuffed with pap from the television.今天的孩子不怎么读书，他们脑袋里充满了从电视中看来的那些无聊的东西。21世纪英汉〔tbc〕The four-day course will run from March 8–11 (TBC).这门四天的课程将从 3 月 8 日进行到 11 日（待确认）。牛津高阶〔thrash sth out〕If we have an important decision to make, we sometimes spend a whole day thrashing it out in a meeting.当我们要作重大决策时，有时会开一整天的会来商定。剑桥高阶〔tomorrow〕Today's children are tomorrow's leaders.今天的孩童将成为未来的领导者。韦氏高阶〔vernal〕Of, relating to, or occurring in the spring.春季的：属于、关于或发生于春天的美国传统〔want〕Am I wanted at the meeting tomorrow? 明天的会议要我参加吗？剑桥高阶〔washout〕Yesterday's game was a washout.昨天的比赛因下雨取消了。韦氏高阶〔weather deck〕A ship's deck that is open to the sky.船上露天的甲板美国传统〔wild goose chase〕The boss sent me on a wild goose chase that wasted half the day.老板派我去进行徒劳的调查，结果只是浪费了半天的时间。韦氏高阶〔witness〕Ten witnesses are expected to testify at the trial today.在今天的审判中，将有两名证人出庭作证。剑桥高阶〔wit〕She has used her wits to progress to the position she holds today.她凭借个人才智升到了今天的职位。柯林斯高阶〔worship〕Our worship today is led by the Reverend John Parker.我们今天的礼拜活动由约翰・帕克牧师主持。牛津搭配Be careful, Mom is in a snappy mood today. 小心，妈今天的脾气不好。译典通Fifteen people were killed in/over a period of four days.在4 天的时间内有15 人被杀。剑桥国际I'm going to rattle through my work today so that I can go home early.我将很快做完今天的工作以便早回家。剑桥国际The joint declaration was issued as the Archbishop of Canterbury ended a four-day visit to the Vatican/the Vatican City.联合声明是在坎特伯雷大主教结束对梵地冈/梵蒂冈城为期四天的访问时签署的。剑桥国际The pollen count is high today, which is bad news for people who suffer from hay fever.今天的花粉计数高，这对患花粉热的人来说是个坏消息。剑桥国际The team's performance today shows (= allows people to understand) why they are bottom of the league. 该队今天的表现表明了为何他们是联赛的垫底球队。剑桥国际Uncle George likes to come over to chew the fat every Sunday afternoon. 乔治叔叔每星期天的下午都会过来闲聊一番。译典通We must end here, but we can carry today's discussion forward at our next meeting.我们就此结束，但在下一次会议上，我们可继续今天的讨论。剑桥国际We pieced together the details of the day before she died.我们把她死前一天的细节拼凑起来。剑桥国际Young people of today are not degenerating. 今天的青年并没有在变坏。译典通Your behaviour today has been above/beyond reproach (= blameless).你今天的表现是无可指责的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。