| 单词 | 天生的 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BEHAVE〕Francis is a natural leader. He's very good at handling people. 弗朗西斯是个天生的领袖，他很会处理人际关系。朗文写作活用〔EASY〕Her family are all actors, so it probably comes naturally. 她的家人都是演员，所以她可能也是天生的。朗文写作活用〔FRIENDLY〕They had the usual slimy politician on TV talking about ‘the innate good sense of the voters’. 他们照常让那个虚伪的政客在电视上大谈什么“选民天生的明智”。朗文写作活用〔GOOD AT〕As a director, he has a gift for inspiring his actors to give their best performances. 作为导演，他有天生的能力可以激发演员发挥他们的最佳表现。朗文写作活用〔GOOD AT〕He seemed to be a born leader, someone who inspired confidence and loyalty. 他好像是个天生的领导人物，能使别人信任他，对他忠诚。朗文写作活用〔GOOD AT〕She is a natural leader. 她是个天生的领导人才。朗文写作活用〔GOOD AT〕When I read his first essays I knew that he was a born writer. 我看了他最早的几篇文章就知道他是天生的作家。朗文写作活用〔LANGUAGE〕Every child develops the natural ability to use language. 每个儿童都逐渐具有使用语言的这种天生的能力。朗文写作活用〔PERFECT〕Beth and Martin always seemed to be the perfect couple. 贝丝和马丁总是看上去像天生的一对。朗文写作活用〔REACT〕He was a natural boxer, with a cold temper, fast reactions and a killer instinct. 他是个天生的拳击手，性情沉着、反应灵敏，而且具有杀手的本能。朗文写作活用〔SUITABLE〕Sam and Ellie are made for each other. I just can't think of either of them with anyone else. 山姆和埃莉是天生的一对，我想象不出他们哪个要是跟别人一起会是怎样。朗文写作活用〔THIN〕Kinsit, a naturally small woman with a thin, bony face, found gaining weight difficult. 金西特长了张又干又瘦的脸、天生的小身材，她觉得要增加体重很难。朗文写作活用〔ability〕A natural or acquired skill or talent.能耐，才能：天生的或后天获得的技巧或才能美国传统〔act〕She acts like a born leader.她的举止象个天生的领导美国传统〔administrator〕He is said to be a born administrator.他被称为是天生的管理人材。英汉大词典〔bear〕It's a natural instinct for a woman giving birth to bear down.产妇生产时用力推压是天生的本能。麦克米伦高阶〔born〕He is a born actor [athlete, leader, liar, loser, writer].他是天生的演员[运动家、领袖、说谎者、输家、作家]。文馨英汉〔born〕He was born to be a great composer.他是个天生的伟大作曲家。牛津高阶〔born〕We are all born leaders; we just need the right circumstances in which to flourish.我们都是天生的领袖；只是需要合适的环境来大展宏图。外研社新世纪〔charm〕His natural charm and wit made him very popular.他天生的魅力和聪颖使他很受欢迎。牛津搭配〔connate〕Existing at birth or from the beginning; inborn or inherent.天生的：出生时或从开始就存在的；天生的或固有的美国传统〔connatural〕Innate; inborn.天生的；固有的美国传统〔cunning〕She relied on her native cunning to survive.她依赖天生的机灵活了下来。牛津搭配〔curiosity〕Her natural curiosity led her to ask more questions.天生的好奇心驱使她又问了一些问题。韦氏高阶〔curiosity〕School should awaken a child's natural curiosity.学校应该唤醒孩子天生的好奇心牛津搭配〔dynamism〕When she attends interviews her natural dynamism and keenness come to the fore.一参加面试, 她天生的活力与机敏就展现了出来。外研社新世纪〔each other〕They're so happy together - they were made for each other (= are perfectly matched).他们在一起那么幸福——真是天生的一对。剑桥高阶〔elemental〕Constituting an integral part; inborn.组成整体的；天生的美国传统〔ever〕He's a natural comedian if ever there was one.他确实是个天生的喜剧演员。朗文当代〔exuberant〕She needs to try and control her natural exuberance.她需要尽力控制自己天生的旺盛精力。朗文当代〔feeling〕He has a natural feeling for mathematical ideas.他对数学概念有天生的感觉。朗文当代〔fit〕His natural authority fitted him for a senior position.他天生的威严使他适合担任领导工作。朗文当代〔fool〕He was a born fool.他是一个天生的呆子。文馨英汉〔forbid〕Hannah is a natural musician, although modesty forbids her to say so.汉娜是天生的音乐家，尽管她出于谦逊并没有这样说。麦克米伦高阶〔fourthly〕Fourthly, the natural enthusiasm of the student teachers should be maintained.第四, 实习教师天生的热忱应当予以保持。外研社新世纪〔inbred〕She had that inbred politeness, it was a part of her.她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。柯林斯高阶〔incline〕Instinctive caution inclined him to avoid possible failure.天生的谨慎使他更倾向于避开可能的失败。外研社新世纪〔innately〕Americans have an innate sense of fairness.美国人有一种天生的公平观。柯林斯高阶〔innate〕Children have an innate ability to learn language.儿童在学习语言方面具有天生的能力。朗文当代〔innate〕Cyril's most impressive quality was his innate goodness.西里尔给人印象最深的品质是他天生的善良。剑桥高阶〔innate〕Possessed at birth; inborn.生来的；天生的美国传统〔instinctively〕Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。柯林斯高阶〔instinctive〕Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.谢娜托洛娃女士对市场经济学表现出一种天生的敏感。外研社新世纪〔instinctive〕She's an instinctive player.她是个天生的运动员。牛津高阶〔instinct〕Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.艾琳具有极高的音乐天赋和天生的表演才能。外研社新世纪〔instinct〕Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。柯林斯高阶〔laugh〕If you can get a laugh by wearing a silly hat, you must have been born a comic.如果你戴一顶傻傻的帽子就能让人发笑, 那你一定是天生的笑星。外研社新世纪〔laugh〕If you can get a laugh by wearing a silly hat, you must have been born a comic.如果你戴一顶傻傻的帽子就能让人发笑，那你一定是天生的笑匠。柯林斯高阶〔leader〕She's a born leader.她是个天生的领袖。牛津高阶〔loser〕He was a born loser.他是个天生的失败者。牛津搭配〔made〕Everyone said that Janice and Danny were made for each other.人人都说贾尼丝和丹尼是天生的一对。麦克米伦高阶〔made〕Peter and Judy seem made for each other, don't they? 彼得和朱迪像是天生的一对，不是吗？牛津高阶〔magnet〕An object that is surrounded by a magnetic field and that has the property, either natural or induced, of attracting iron or steel.磁体：处于磁场包围中的一个物体，具有天生的或者是引发的吸引铁或钢的特性美国传统〔mainline〕Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。外研社新世纪〔mainline〕Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。柯林斯高阶〔make〕No one is ever made to be a hero.从来没有天生的英雄豪杰。英汉大词典〔make〕She was made to be a singer.她是天生的歌手。文馨英汉〔manner〕Accustomed to a position, custom, or lifestyle from or as if from birth.天生就习惯：习惯于一种地位、习俗或生活方式、或天生的或仿佛是天生的美国传统〔meant for (someone)〕I'm not surprised that they have such a happy marriage. I always knew that they were meant for each other.他们有如此幸福的婚姻我并不感到惊奇。我就知道他俩是天生的一对。韦氏高阶〔mean〕Duncan and Makiko were meant for each other(= are very suitable as partners).邓肯和真纪子真是天生的一对。牛津高阶〔mental〕All humans have some kind of innate mental ability.所有人都具备某种天生的智力。外研社新世纪〔mole〕A small congenital growth on the human skin, usually slightly raised and dark and sometimes hairy, especially a pigmented nevus.痣：人体皮肤上的一个小而天生的斑点，通常轻微突起或呈深色，有时长有毛，尤指一个色素痣美国传统〔native〕We have our native inborn talent, yet we hardly use it.我们有天生的才能，但我们却几乎未曾使用过。柯林斯高阶〔natural〕He moved smoothly, a natural athlete.他动作流畅, 是个天生的运动员。外研社新世纪〔natural〕The science class will encourage his natural curiosity.自然科学课会激励他天生的好奇心。韦氏高阶〔nurture〕The human organism learns partly by nature, partly by nurture.人的学习能力部分是天生的，部分是后天培养的。柯林斯高阶〔nurture〕The human organism learns partly by nature, partly by nurture.人类机体的学习能力部分是天生的, 部分是后天培养的。外研社新世纪〔oily〕Lank or naturally oily hair is often difficult to care for.平直或天生的油性头发往往难于护理。牛津搭配〔possess〕I had the feeling that I had to possess her, and that we were meant for one another in some way.我感觉自己必须在身体上占有她, 并且我认为在某种程度上我们是天生的一对。外研社新世纪〔raw〕He started with nothing but raw talent and determination.他起初一无所有，只有天生的才能和决心。牛津高阶〔reserve〕His natural reserve made him appear self-conscious.他天生的内敛性格让他显得有些拘谨。柯林斯高阶〔room〕Children need to have room to develop their natural creativity.儿童需要空间来发挥他们天生的创造力。朗文当代〔second nature〕An acquired behavior or trait that is so long practiced as to seem innate.第二天性，习性：一种经过长久实践形成以致看起来象是天生的行为或特性美国传统〔sense〕Kids have a natural sense of justice .小孩子都有一种天生的正义感。朗文当代〔set〕Graf's natural athleticism set her apart from other tennis players.格拉芙对体育天生的热爱使她显得与其他网球运动员不同。麦克米伦高阶〔showstopper〕Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.她天生的创造力和艺术天赋让她的家不同凡响，令人叹服。柯林斯高阶〔showstopper〕Her natural creativity and artistic talent make her home a real showstopper.她天生的创造力和艺术天赋让她的家令人叹为观止。外研社新世纪〔speak〕Their music speaks to us with an innate grandeur we can all understand.他们的音乐里流露出一种我们都能体会到的天生的高贵。柯林斯高阶〔spontaneous〕Growing without cultivation or human labor; indigenous.自然生长的：不用耕作或人类劳动而生长的；天生的美国传统〔tegument〕A natural outer covering; an integument.外皮：天生的外部覆盖物；覆盖物美国传统〔yielder〕I was not born a yielder.我不是天生的软骨头。英汉大词典All humans do have some kind of innate mental ability. 凡是人确有某种天生的智力。译典通Any kind of automatic privilege seems inherently unfair.任何天生的特权看起来都有其固有的不公平性。剑桥国际Being a natural networker helped her to build up her business.她天生的交际能力帮她拓展了业务。牛津商务Durante is a born performer--she loves the excitement and she loves the adulation.杜兰特是一个天生的演员----她喜欢刺激和吹捧。剑桥国际He had a sort of instinctive chivalry in him. 在他身上有一种天生的骑士风度。译典通He is a born politician whose speeches crackle with a dry, biting wit.他是一个天生的政治家，演讲中充满了冷漠辛辣的机智。剑桥国际He manages to combine two strands of the British character which is an innate conservatism with flashes of eccentricity.他把英国性格中的两个方面结合了起来，即天生的保守加上瞬间的怪癖。剑桥国际Most organizations have at least one person who is a natural leader.大多数机构里至少有一人是天生的领袖。牛津商务My sister and Tom are so happy together--they were made for each other (=are perfectly matched) .我姐姐和汤姆在一起非常快乐----他们是天生的一对。剑桥国际Obviously Jack and Jill were made for each other. 杰克和吉尔显然是天生的一对。译典通Our best intentions are sometimes subverted by our natural tendency to selfishness.我们的良好意图有时无意中会被天生的自私倾向破坏。剑桥国际She has an apparently inborn talent for physics.她有明显天生的学物理天资。剑桥国际She was considered a born movie star. 她被看成是天生的电影明星。译典通She's a natural leader.她是个天生的领袖。剑桥国际She's very cheerful in nature.她是个天生的乐天派。剑桥国际Whether a person's intelligence is something they are born with or something they acquire is a much (= often) discussed question.一个人的智力是天生的还是后天习得的，是个经常讨论的问题。剑桥国际With those long legs Joel is a born athlete.具有那两条长腿，乔尔是一个天生的运动员。剑桥国际You have to be a born/natural optimist to be able to do this job and not despair.你必须是一个天生的乐观主义者才能够做这种工作而不会绝望。剑桥国际You needn't have worried--you played the part of hostess as if to the manner born.你事先根本不必担心----你似乎是天生的女主人。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。