| 单词 | 天生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FIND OUT〕Being naturally curious animals, cats often find their way into dangerous places. 猫天生好奇，经常不自觉地到危险的地方去。朗文写作活用〔FIND OUT〕Events like these excite a child's natural curiosity. 这种事情会激起小孩子天生的好奇心。朗文写作活用〔HONEST〕She was by nature forthright and impatient. 她天生心直口快，脾气急躁。朗文写作活用〔REFLECT〕Her naturally loud voice seemed to bounce off the walls. 她天生是个大嗓门，声音似乎从墙上反弹回来了。朗文写作活用〔SUITABLE〕Sam and Ellie are made for each other. I just can't think of either of them with anyone else. 山姆和埃莉是天生的一对，我想象不出他们哪个要是跟别人一起会是怎样。朗文写作活用〔Scorpio〕Scorpios have a wonderfully natural business sense.天蝎座的人天生有极强的商业头脑。外研社新世纪〔UNLUCKY〕I don't believe anyone is born lucky or unlucky - life is what you make it. 我不相信谁天生走运或天生倒霉——生活是靠自己创造的。朗文写作活用〔ability〕A natural or acquired skill or talent.能耐，才能：天生的或后天获得的技巧或才能美国传统〔airy〕He had a talent for bringing airy abstractions down to earth.他天生善于把不切实际的空想变成现实。外研社新世纪〔animal〕Humans are the only animals naturally susceptible to the disease.人类是唯一天生易感染该疾病的动物。外研社新世纪〔beautiful〕She didn't need make-up. She was naturally beautiful.她天生丽质，不需要化妆。牛津搭配〔belong〕She and her husband are a perfect couple. They belong together.她和她丈夫是完美的一对儿，天生就该在一起。韦氏高阶〔bless〕She is blessed with immense talent.她天生才气横溢。外研社新世纪〔blind〕She's been blind since birth.她天生失明。剑桥高阶〔blood〕With two parents who are painters, art is in her blood.父母都是画家，她天生就有艺术细胞。韦氏高阶〔born〕He was born to be a politician.他天生就是个政治家。朗文当代〔born〕I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.我觉得他天生就是当小报编辑的料。外研社新世纪〔born〕Jack was a born teacher.杰克天生是个当老师的料。柯林斯高阶〔by〕She was, by nature, a cheerful and friendly sort of person.她天生是那种快乐友善的人。麦克米伦高阶〔come〕Acting comes naturally to her.她天生就会表演。牛津高阶〔conciliator〕Described as a natural conciliator, he has spent much of his working life studying industrial relations.他被描述为一个天生的和事佬, 职业生涯的大部分时间都用在研究劳资关系上。外研社新世纪〔connatural〕Innate; inborn.天生的；固有的美国传统〔constitutionally〕She seems constitutionally unable to make decisions.她似乎天生优柔寡断。剑桥高阶〔constitutional〕He was constitutionally incapable of dealing with conflict.他天生处理不了冲突。朗文当代〔curiosity〕Her natural curiosity led her to ask more questions.天生的好奇心驱使她又问了一些问题。韦氏高阶〔cut out for〕He is cut out for an artist.他天生是当艺术家的料。21世纪英汉〔deformity〕I was born with a heart deformity.我天生心脏就畸形。外研社新世纪〔determinist〕The determinist doctrines in question maintained that certain people were born to be slaves.决定论信条认为有些人天生就是奴隶的命。外研社新世纪〔determinist〕The determinist doctrines in question maintained that certain people were born to be slaves.这里所说的决定论信条坚称一些人天生就是奴隶。柯林斯高阶〔endow with〕Nature has endowed her with beauty and intelligence.她天生美丽聪明。21世纪英汉〔fourthly〕Fourthly, the natural enthusiasm of the student teachers should be maintained.第四, 实习教师天生的热忱应当予以保持。外研社新世纪〔gifted with〕He is gifted with a good sense of humor.他天生具有幽默感。韦氏高阶〔have〕Elaine had a baby girl yesterday.伊莱恩昨天生了个女儿。剑桥高阶〔inborn〕Mammals have an inborn fear of snakes.哺乳动物天生害怕蛇。朗文当代〔inbreeding〕He was born with a rare bone disease, probably the result of aristocratic inbreeding.他天生就有罕见的骨骼疾病，可能是贵族近亲结婚的结果。朗文当代〔incapable〕He was apparently physically incapable of lowering his voice.看来他就是天生大嗓门，根本低不下来。牛津搭配〔incapable〕She was constitutionally incapable of bad temper.她天生不会发脾气。牛津搭配〔innate〕Possessed at birth; inborn.生来的；天生的美国传统〔instinct〕Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.艾琳具有极高的音乐天赋和天生的表演才能。外研社新世纪〔instinct〕Irene is so incredibly musical and has a natural instinct to perform.艾琳有着极高的音乐天分和天生的表演才能。柯林斯高阶〔knack〕Some people seem to have a knack for making money.有些人好像天生有赚钱的本事。朗文当代〔laugh〕If you can get a laugh by wearing a silly hat, you must have been born a comic.如果你戴一顶傻傻的帽子就能让人发笑, 那你一定是天生的笑星。外研社新世纪〔made〕Everyone said that Janice and Danny were made for each other.人人都说贾尼丝和丹尼是天生的一对。麦克米伦高阶〔mainline〕Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural woman.主流女权主义思想倡导女性天生的自然美。柯林斯高阶〔manner〕He took to the aristocratic life as to the manner born.他天生适应贵族生活。外研社新世纪〔man〕The chick initially has no fear of man.小鸡天生并不怕人。柯林斯高阶〔meant for (someone)〕You were meant for me and I was meant for you.我们是天生的一对。韦氏高阶〔mole〕A small congenital growth on the human skin, usually slightly raised and dark and sometimes hairy, especially a pigmented nevus.痣：人体皮肤上的一个小而天生的斑点，通常轻微突起或呈深色，有时长有毛，尤指一个色素痣美国传统〔native〕Pupils are encouraged to develop their native skills.小学生们被鼓励去挖掘他们天生的才能。麦克米伦高阶〔native〕She has a native ability to learn quickly.她天生有很强的学习能力。韦氏高阶〔natural-born〕Psychologists describe these natural-born worriers as neurotic.心理学家把这些天生发愁的人称为神经质者。外研社新世纪〔naturally〕Her hair is naturally curly.她天生一头卷发。麦克米伦高阶〔naturally〕Some people are naturally optimistic.一些人天生乐观。外研社新世纪〔naturalness〕He's a natural with any kind of engine.他天生就会摆弄各种发动机。柯林斯高阶〔natural〕As a footballer, he's a natural.他天生是踢足球的料子。英汉大词典〔natural〕He is a natural activist.他天生是个激进主义分子。英汉大词典〔natural〕He's a natural leader.他天生是个领袖。牛津高阶〔natural〕Martin is a natural musician.马丁天生就是个音乐家。外研社新世纪〔natural〕She's a natural blonde (= her real hair colour is blonde).她天生一头金发。剑桥高阶〔nature〕He was one of nature's innocents. He couldn't dissemble if he tried.他天生是个老实人,要想装假也不会。英汉大词典〔oily〕Lank or naturally oily hair is often difficult to care for.平直或天生的油性头发往往难于护理。牛津搭配〔open〕Judy had an open and trusting nature.朱迪天生坦率, 信赖他人。外研社新世纪〔pessimist〕I'm a natural pessimist; I usually expect the worst.我是天生的悲观主义者, 总是做最坏的打算。外研社新世纪〔predispose〕They take pains to hire people whose personalities predispose them to serve customers well.他们想方设法雇用那些性格上天生能为顾客提供良好服务的人。外研社新世纪〔public speaker〕She's a gifted public speaker.她是一位天生的演说家。韦氏高阶〔public speaking〕She has a gift for public speaking.她天生就有演讲的才能。韦氏高阶〔put〕John had been put into a job that in fact he was born to do.约翰被选派去做一份他实际上天生就适合的工作。麦克米伦高阶〔reserve〕His natural reserve made him appear self-conscious.他天生的内敛性格让他显得有些拘谨。柯林斯高阶〔shy〕He is a naturally shy, retiring man.他天生腼腆，不爱交际。牛津搭配〔sin〕The Christian image of the child being born in sin is an example of the model of the child as intrinsically bad.在基督教眼中, 那些在罪恶中出生的孩子就是天生邪恶的一种孩子。外研社新世纪〔slack〕Business is usually slack in the winter.通常冬天生意清淡。麦克米伦高阶〔snoop〕Most journalists are snoopers by nature.大多数记者天生就爱打探他人隐私。剑桥高阶〔speak〕Their music speaks to us with an innate grandeur we can all understand.他们的音乐里流露出一种我们都能体会到的天生的高贵。柯林斯高阶〔sulk〕Mike could go into a sulk that would last for days.迈克可能会连续好几天生闷气。朗文当代〔tenor〕Her dreams were troubled, reflecting the tenor of her waking hours.她在梦中焦虑不安，反映了她白天生活的基调。柯林斯高阶〔tidy〕Chris is a naturally tidy person.克里斯天生是个爱整洁的人。朗文当代〔turn〕The factory turns out 300 units a day.这家工厂一天生产 300 台。朗文当代〔ungodly〕Such a view implies that our bodies and sexual nature are inherently ungodly.这样的观点暗示我们的身体和性本能天生就是邪恶的。柯林斯高阶〔way〕It's not his fault he's so pompous—he was born that way.他如此自命不凡并不是他的错，他天生就是这种性格。牛津高阶〔wire〕We're genetically wired to love sugar.我们天生喜欢吃糖。牛津搭配〔worrier〕I can't help being a worrier - some people are just born that way.我总是忍不住要担心——有些人天生就是那样。剑桥高阶〔yen〕He's a natural with any kind of engine but he has an unfortunate yen for speed.他天生对各种发动机就非常在行，但却过分追求速度。柯林斯高阶As a broadcaster, his mastery of words and his naturally beautiful speaking voice are the tools of his trade.作为一个播音员，对词汇的掌握以及天生优美的嗓音是他工作的需要。剑桥国际Electricity is an important agent in the life of today. 电是今天生活中一项重要的动力。译典通He is not a natural communicator--he can be shy and remote to all but his closest friends.他天生不爱说话，除了和最亲密的朋友外，他在所有人面前都会显得羞涩和冷淡。剑桥国际He seemed to possess some innate badness of character and fondness for low company. 他似乎天生邪恶，且好与恶为友。译典通He was gifted with a good voice. 他天生一个好嗓子。译典通He's a natural leader -- people are very happy to work for him.他天生就是当领导的料----人们非常乐意为他工作。剑桥国际He's naturally funny (= He was born with this characteristic)- he doesn't even have to try.他天生有趣，根本用不着装。剑桥国际I can't help being a worrier (= a person who worries a lot)--some people are just born that way.我对好担忧无能为力----有些人天生就是这样。剑桥国际I used to hate computers, but using them is second nature to me now.我过去讨厌电脑，但现在我好像天生会用它们。剑桥国际It makes her very angry when he says that men are intrinsically superior to women.当他说男人天生就比女人强时，她非常生气。剑桥国际Looking back over the many years, Cyril's most impressive quality, for me, was his innate goodness.回想这么多年来，西里尔给我印象最深的品质是他天生的善良。剑桥国际She has a naturally pale complexion and dark hair.她天生肤色浅头发黑。剑桥国际She has an apparently inborn talent for physics.她有明显天生的学物理天资。剑桥国际She won't have any troubles learning to ride a horse--you can see she's a natural.她学骑马不会有任何困难，她是个天生骑马的料子。剑桥国际She's very cheerful in nature.她是个天生的乐天派。剑桥国际The black hen lays an egg a day. 那只黑母鸡每天生一个蛋。译典通With those long legs Joel is a born athlete.具有那两条长腿，乔尔是一个天生的运动员。剑桥国际You have to be a born/natural optimist to be able to do this job and not despair.你必须是一个天生的乐观主义者才能够做这种工作而不会绝望。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。