单词 | 孙子 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔Acrisius〕A king of Argos and father of Danaë who was killed by his grandson Perseus.阿克瑞斯:为阿尔戈斯国王,是达那厄的父亲,被自己的孙子珀耳修斯杀死美国传统〔Amalekite〕A member of an ancient nomadic people of Canaan said in the Old Testament to be descendants of Esau's grandson Amalek.亚摩力人:《旧约》中提到的迦南的古游牧部落的成员,据说是伊索的孙子亚摩力的后代美国传统〔BREAK〕When her grandchildren visit, she puts away anything she doesn't want to get broken. 孙子孙女来玩时,她把那些不舍得被打碎的东西都收了起来。朗文写作活用〔CONDITION〕Bill had left the money to his grandson, with the proviso that it should be spent on his education. 比尔把钱留给孙子,但附带条件是这笔钱必须用于他的教育。朗文写作活用〔DO/NOT DO〕She peeped into the bedroom to see what mischief her grandson was getting up to. 她往卧室里窥视,看看孙子在搞什么鬼。朗文写作活用〔KIND〕Danny was her favourite grandson and she spoiled him rotten. 丹尼是她最喜欢的孙子,她把他宠坏了。朗文写作活用〔LIKE〕She's always had a soft spot for her youngest grandson. 她总是偏爱她最小的孙子。朗文写作活用〔LOVE〕The doting grandmother smiled and chatted about how well the boy was doing at school. 那位溺爱孙子的祖母微笑着大谈这孩子在学校里表现如何如何好。朗文写作活用〔NAME〕She had pet names for all her grandchildren -- Curly, Longlegs, and Coco. 她给所有的孙子孙女都起了爱称——鬈毛、长脚、椰子。朗文写作活用〔Nimrod〕In the Old Testament, a mighty hunter and king of Shinar who was a grandson of Ham and a great-grandson of Noah.宁录:圣经旧约中的一个英勇的猎人和史那之王,是含的孙子,诺亚之曾孙美国传统〔October〕My grandson has been away since last October.我的孙子自去年10月份就离开了。柯林斯高阶〔REDUCE〕Knowing that Peter was close by took the edge off my anxiety for my grandson. 我知道彼得在身边,就减轻了我对孙子的担心。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕My mother was outraged at the idea that she might be kept from seeing her grandchildren. 想到有可能见不到自己的孙子孙女,我母亲就大为愤怒。朗文写作活用〔UNTIDY〕We love having our grandchildren visit, but they always leave such a mess for us to clean up. 我们很乐意孙子们来玩,可他们总会弄得一团糟让我们来收拾。朗文写作活用〔a new lease of life〕His grandchildren have given him a new lease of life.孙子孙女让他重新变得充满活力。剑桥高阶〔adore〕Betty adores her grandchildren.贝蒂非常宠爱孙子孙女。朗文当代〔adorn〕Mother had adorned the mantelpiece with photos of her grandson.母亲把孙子的照片放在壁炉架上。外研社新世纪〔aid〕She has recently mastered digital photography with the aid of her grandson.她最近在孙子的帮助下学会了用数码相机照相。外研社新世纪〔apple〕Her grandson is the apple of her eye.孙子是她的掌上明珠美国传统〔bequest〕He left a bequest to each of his grandchildren.他给他的孙子孙女每人留下一笔遗产。牛津高阶〔bless〕We're blessed with five lovely grandchildren.我们很有福气,有五个可爱的孙子孙女。牛津高阶〔brood〕Mary has a whole brood of grandchildren.玛丽有一大群孙子孙女。朗文当代〔carry〕Jack carried his grandson up the stairs.杰克把孙子抱上楼去。朗文当代〔clamour〕At breakfast next morning my two grandsons were clamouring to go swimming.第二天早上吃早饭时, 我的两个孙子吵着要去游泳。外研社新世纪〔clamour〕At breakfast next morning my two grandsons were clamouring to go swimming.第二天早饭时,我那两个孙子嚷嚷着要去游泳。柯林斯高阶〔concern〕He had only gone along out of concern for his two grandsons.他只是因为关心两个孙子才一起走的。外研社新世纪〔concern〕He had only gone along out of concern for his two grandsons.他完全是出于对两个孙子的关心才继续这样做。柯林斯高阶〔cunt〕Used as a disparaging term for a person one dislikes or finds extremely disagreeable.王八蛋,灰孙子:用于指某人不喜欢或极其讨厌的人的贬义用语美国传统〔delighted〕We're delighted with our new grandson.我们很高兴新添了一个孙子。麦克米伦高阶〔devoted〕Her grandchildren are devoted to her.她的孙子孙女们很爱她。韦氏高阶〔dissuade〕Nothing could dissuade her from her belief that her grandsons were innocent.没有什么能阻止她相信孙子们的清白。外研社新世纪〔dissuade〕She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could dissuade her from that belief.她坚持认为她孙子是无辜的,什么都不能改变她这一看法。柯林斯高阶〔dote on/upon〕She doted on her new grandchild.她溺爱她刚出生的孙子。韦氏高阶〔enjoyment〕Her little grandson has been a source of great enjoyment to her.她的小孙子给她带来无限的欢乐。牛津搭配〔enjoyment〕I get a lot of enjoyment from my grandchildren.我从孙子孙女们那儿得到很多乐趣。牛津高阶〔escape〕The change in his grandson did not escape him.孙子身上的变化没有逃过他的注意。英汉大词典〔estimated〕I hadn't been far wrong in my estimate of his grandson's capabilities.我对他孙子的能力的判断还不算太离谱。柯林斯高阶〔fuss〕She doesn't see her grandchildren very often so she makes a real fuss of them when she does.她不怎么经常见到孙子们,所以见到时往往对他们非常宠爱。剑桥高阶〔generation〕Father, son and grandson are three generations.父亲、儿子和孙子是三代(人)。英汉大词典〔get〕He gets a lot of pleasure from spending time with his grandchildren.与孙子孙女共度时光他得到了很多乐趣。麦克米伦高阶〔gift〕She wanted to make a gift to her grandchildren.她想给孙子孙女们送个礼物。牛津搭配〔grand duke〕A son or grandson of a czar in the male line.沙皇父系的儿子或孙子美国传统〔grandbaby〕A grandchild.孙子,外孙美国传统〔grandchild〕A child of one's son or daughter.孙子,外孙:某人儿子或女儿的孩子美国传统〔grandchild〕Mary loves her grandchildren.玛丽很疼爱她的孙子们。柯林斯高阶〔grandson〕A son of one's son or daughter.孙子,外孙:某人儿子或女儿的儿子美国传统〔grandson〕My grandson's birthday was on Tuesday.星期二是我孙子的生日。柯林斯高阶〔grand〕My grandson is a grand little chap.我孙子是个特了不起的小家伙。剑桥高阶〔hand〕Now they have the grandchildren on their hands.现在他们需要照管孙子美国传统〔hazard〕He could not believe that she would have hazarded her grandson.他无法相信她会让自己的孙子涉险。外研社新世纪〔hazard〕He could not believe that, had the Englishman known how much he was at risk, he would have hazarded his grandson.他无法相信,如果当时那个英国人知道他冒的风险有多大,他还会让自己的孙子去冒这个险。柯林斯高阶〔heartbreaking〕This year we won't even be able to buy presents for our grandchildren. It's heartbreaking.今年我们甚至不能给孙子孙女们买礼物, 真是让人心碎。外研社新世纪〔how〕How many grandchildren have you now? 你现在有几个孙子、孙女?麦克米伦高阶〔indulgence〕There is no limit to the indulgence he shows to his grandchildren.他无度地溺爱娇惯孙子孙女。牛津高阶〔indulgent〕He had been a strict father but was indulgent to/towards his grandchildren.他曾是个严厉的父亲,但对孙子孙女却很娇惯。剑桥高阶〔jab〕My grandson needed a jab.我孙子得打针。外研社新世纪〔keen〕He took a keen interest in his grandson's education.他对孙子的教育很感兴趣。牛津高阶〔keep going〕Their grandson is the only thing keeping them going.孙子是让他们坚持下去的唯一动力。韦氏高阶〔live〕My father died ten years ago, but he lived to see his first grandson.我的父亲十年前去世了, 但是他活到看见了第一个孙子。外研社新世纪〔live〕She lived to see her first grandchild.她一直活到抱上第一个孙子。牛津高阶〔live〕They lived to see their grandchildren.他们活到高龄而得以见到自己的孙子。文馨英汉〔look forward to sth〕She was looking forward to seeing the grandchildren again.她盼望着再次见到孙子孙女们。剑桥高阶〔marriage〕She wanted to be present at the marriage of her grandson.她想参加孙子的婚礼。牛津搭配〔minimum〕With a minimum of fuss, she produced the grandson he had so desperately wished for.没经过多少忙乱,她就生了一个他做梦都想要的孙子。柯林斯高阶〔natter〕If you ask about his grandchildren, he'll natter on about them for hours.你要是问起他的孙子孙女,他会扯上几个小时。韦氏高阶〔newfangled〕His grandson owns all of the latest newfangled electronics.所有最新的时髦电子产品,他孙子都有。韦氏高阶〔peace〕All I want is to have some peace and quiet and spend a couple of nice days with my grandchildren.我就想清静一下,和孙子孙女们一起好好呆几天。柯林斯高阶〔rationalize〕She tried to rationalize her grandson's strange behavior by blaming it on the boy's father.她试图把孙子的奇怪行为归咎于孩子的父亲。韦氏高阶〔rattle〕Nancy would rattle on for hours about her grandchildren.南希会几个小时喋喋不休地讲她的孙子孙女。朗文当代〔ray of sunshine〕We love looking after our grandchild. He's a ray of sunshine! 我们喜欢照看孙子,他给我们带来了快乐!剑桥高阶〔read〕He liked reading to his grandchildren.他喜欢念书给孙子孙女听。牛津高阶〔reel sth off〕The old man reeled off the names of his 22 grandchildren.老人一口气说出了他22个孙子孙女的名字。剑桥高阶〔romp〕The old man was romping in the courtyard with his grandsons.这位老人在院子里与他的孙子们乱跑乱叫地耍闹。21世纪英汉〔shout〕One of my grandchildren heard the shouting first.我的一个孙子首先听到了喊叫声。柯林斯高阶〔storied〕Sun Tzu, the storied Chinese leader and philosopher 孙子,尽人皆知的中国杰出人物和哲人朗文当代〔time〕We're taking our little grandchild away with us. We'll make sure he has the time of his life.我们会把小孙子带走。我们一定会让他过得开心。柯林斯高阶〔tribe〕One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.一两个孙子孙女会去那里,但并不是所有的人。牛津高阶〔trouble〕My little grandson is no trouble at all, but his 6-year-old elder sister is rude and selfish.我的小孙子一点都不让人操心,但是他6岁大的姐姐却野蛮而又自私。柯林斯高阶〔trust〕The wealthy old man established a trust in behalf of his grandchildren.那富翁为自己孙子辈设立了一个财产托管机构。英汉大词典〔understand〕You do not hit my grandchildren, do you understand?你不准打我的孙子孙女, 明白吗?外研社新世纪〔walk〕Is your grandson walking yet? 你孙子现在会走路了吗?韦氏高阶〔wish〕His dearest wish(= what he wants most of all)is to see his grandchildren again.他最大的愿望是能再次见到自己的孙子孙女。牛津高阶〔wish〕It was grandpa's greatest wish that one of his grandchildren would become a doctor.爷爷最大的愿望就是有个孙子或孙女成为医生。剑桥高阶〔young〕Her grandchildren keep her young.她的孙子孙女让她保持年轻。牛津高阶All the family attended the baptism of the first grandchild.所有的家庭成员都参加了第一个孙子的洗礼仪式。剑桥国际Florence beguiled her grandchildren with tales of what life had been like when she was young.弗洛伦斯编造她年轻时的故事哄骗孙子。剑桥国际He had been a strict father but was indulgent to/towards his grandchildren.他曾是一个严格的父亲,但对孙子孙女却很宽容。剑桥国际He willed his grandchildren £10,000 each.他在遗嘱中给了孙女孙子各人10,000英镑。剑桥国际He's always good (= kind and helpful) to his grandchildren.他对他的孙子孙女们总是很和善。剑桥国际His grandchildren have given him a new lease of life.他的孙子们使他重获生命活力。剑桥国际His grandson is his namesake. 他的孙子以他的名字命名。译典通His survivors include his wife, two children and five grandchildren.他留下妻子、两个孩子和五个孙子女死去。剑桥国际My grandson is a grand little chap.我的孙子是一个出色的小伙子。剑桥国际She gave each of her grandchildren some money, telling them to be sure to use it to good purpose (= well).她给了她每个孙子孙女一些钱,并告诉他们一定要花钱得当。剑桥国际She was looking forward to see- ing the grandchildren again. 她盼望着再次与孙子们相见。剑桥国际The birth of her first grandchild gave new meaning to her life.第一个孙子(女)的出世给她生命带来了新的意义。剑桥国际The old man entered the room supported by his grandson. 老人由孙子扶著进了房间。译典通The whole village was scandalized by her marriage to a man who was young enough to be her grandson.她嫁给一个年纪小得可以做她孙子的人,这事使整个村子震惊了。剑桥国际When my neighbour comes round, we have lovely long chats about our grandchildren.当我的邻居过来时,我们会关于孙子孙女们愉快地聊上很长时间。剑桥国际〔être〕Looking after her grandchildren seemed to be her whole raison d'être.照看孙子好像成为了她生活的全部内容。麦克米伦高阶 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。