单词 | 好在 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARRANGE〕I made arrangements to see Alec while he was in town. 我安排好在亚历克进城的时候见一见他。朗文写作活用〔FUNNY〕I explained that it was all my fault and fortunately she saw the funny side of the situation. 我解释那全是我的错,好在她觉得这事其实也很可笑。朗文写作活用〔LEAVE〕You'd better make yourselves scarce before the manager gets here. 你们最好在经理来之前离开。朗文写作活用〔LIQUID〕It's best to pour your yoghurt into small containers before it sets. 最好在酸奶凝固之前倒在较小的容器里。朗文写作活用〔RISK〕I drove to the hospital at a foolhardy speed, arriving just after my wife. 我以不顾死活的速度驾车赶到医院,刚好在我妻子之后到达。朗文写作活用〔SOLVE〕We decided it was best to iron out our differences at an early stage in the production. 我们决定最好在生产的前期阶段先统一分歧。朗文写作活用〔SPORT/GAME〕It was raining, so we had to play football in the gym this afternoon. 下雨了,所以这个下午我们只好在体育馆里踢足球。朗文写作活用〔STOP〕We'd better stop at the next gas station. 我们最好在下一个加油站停一停。朗文写作活用〔THERE/NOT THERE〕He was supposed to wait for me by the fountain, but he wasn't there when I arrived. 他说好在喷水池边等我,但我到那里时他却不在。朗文写作活用〔UNLUCKY〕The victims were simply unlucky enough to have been in the restaurant when the gunmen started shooting. 持枪男子开枪时,那些受害者正好在那家餐厅里,真够倒霉。朗文写作活用〔WORK〕Scott's doing some work for me at the moment, as it happens. 斯科特这会儿正好在为我做点事。朗文写作活用〔arrange〕She and I arranged to meet in a pub.我和她已安排好在一家小酒店碰头。英汉大词典〔before〕He left just before sunrise.他刚好在天亮之前离开了。韦氏高阶〔berth〕We had to berth our ship without the aid of tugboats.我们只好在没有拖船帮助的情况下使我们的船停到泊位。21世纪英汉〔better〕You'd better (= you should) go home now before the rain starts.你最好在下雨之前赶回家。剑桥高阶〔bisect〕There's a charming old store just before the road bisects.正好在那条路快要分叉之地有一个迷人的旧商店。21世纪英汉〔chance〕They chanced to be in the restaurant when I arrived.我到的时候他们正好在餐馆里。剑桥高阶〔civil〕The matter would be better dealt with in the civil court rather than by an expensive criminal proceeding.这事最好在民事法庭处理,而不要进行昂贵的刑事诉讼。剑桥高阶〔classifieds〕Your best hope of obtaining a copy is to place an advert in the classifieds.要想搞到这本书, 你最好在分类广告栏刊登个广告。外研社新世纪〔classifieds〕Your best hope of obtaining a copy is to place an advert in the classifieds.要想搞到这本书,你最好在分类广告栏刊登个广告。柯林斯高阶〔coincide〕Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it.虽然他的精神病刚好在他参战期间发作,但并不是由此引起的。柯林斯高阶〔coppice〕It is best to coppice the trees in the winter before the sap rises.最好在冬天就修剪这些树木, 不要等到树汁增多。外研社新世纪〔coppice〕It is best to coppice the trees in the winter before the sap rises.最好在冬天树汁增多之前修剪这些树。柯林斯高阶〔corridor〕We had to wait outside in the corridor until our names were called.我们只好在外面的走廊上等候叫我们的名字。朗文当代〔curtain〕We left just before the final curtain.我们刚好在演出结束前离开。牛津高阶〔cut〕When you do get through, you've got to say your piece quickly before you get cut off.电话接通后,你最好在断线之前尽快把话说完。柯林斯高阶〔dark〕We'd better get home before dark.我们最好在天黑之前回家。韦氏高阶〔decelerate〕The plane decelerated just before landing.飞机正好在着陆前减速飞行。21世纪英汉〔diverge〕The path diverges just after the house.那条道路正好在房子后面分叉。21世纪英汉〔dot〕Mr Green arrived at six on the dot .格林先生正好在六点到达。朗文当代〔engagement〕They had an engagement to meet secretly after dark.他们约好在天黑后秘密碰头。英汉大词典〔fortune〕It was his good fortune to take over the company at exactly the right time.他正好在恰当的时候接管公司,运气真是不错。麦克米伦高阶〔for〕Fortunately for him, he can swim.好在他会游泳。朗文当代〔fresh air〕Take exercise, preferably in the fresh air.做做运动, 最好在空气新鲜的环境中。外研社新世纪〔get〕I'm trying to get this article finished by Thursday.我正在努力赶这篇文章,好在星期四交。剑桥高阶〔happen in〕He happened in his home as I called at his house.我到他家拜访时,他刚好在家。21世纪英汉〔happen〕The children happened to be asleep when we called.我们打电话时,孩子们恰好在睡觉。韦氏高阶〔heel〕The authorities wouldn't grant us permission to fly all the way down to San Francisco, so I had to kick my heels at Tunis Airport.当局不允许我们直飞旧金山,所以我只好在突尼斯机场不耐烦地等待。柯林斯高阶〔help〕It can't be helped, we'll just have to manage without her.实在没办法,我们只好在没有她的情况下自己应付了。麦克米伦高阶〔hold〕I just managed to grab hold of Lucy before she fell in the pool.我刚好在露西要掉进水池时抓住了她。剑桥高阶〔ignorant〕We went to bed that night blissfully ignorant of the storm to come.好在那天我们上床睡觉时对即将来临的暴风雨一无所知。牛津搭配〔instant〕At that exact instant, all the lights went out.正好在那一刻,所有的灯都熄灭了。麦克米伦高阶〔lead〕I don't know the way, so you'd better lead.我不认识路,你最好在前面带路。剑桥高阶〔look through〕He happened to be looking through the medical book 'Gray's Anatomy' at the time.那时,他正好在看医书《格雷氏解剖学》。柯林斯高阶〔luck〕It was just luck that I asked for a job at the right time.真是机缘巧合,我刚好在合适的时机开口说想找份工作。剑桥高阶〔midday〕The letter arrived just before midday.信恰好在正午前送到。麦克米伦高阶〔mug up〕She had better mug up before she interviews him.她最好在采访他之前做好充分准备。韦氏高阶〔needlessly〕Our budgie got out of its cage while our cat was in the room. Needless to say, the cat moved quicker than me and caught it.我们的虎皮鹦鹉飞出鸟笼的时候,猫正好在室内。不用说,猫比我快,抓住了它。柯林斯高阶〔on the hoof〕I've got a meeting downtown in 20 minutes so I'll have lunch on the hoof.20分钟后我在市中心还有个会,所以只好在路上顺便吃午饭了。剑桥高阶〔paper〕Be prepared to show your identity papers at the border.准备好在边境出示你的身份证件。牛津搭配〔place〕We had to run in place for five minutes.我们只好在原场地跑了5分钟。麦克米伦高阶〔position〕The company is now well positioned to compete in foreign markets.现在这家公司已准备好在国外市场竞争。牛津高阶〔precise〕He caught me at the precise moment that I fainted.他正好在我晕倒的那一刻抓住了我。剑桥高阶〔precise〕We were just talking about her when, at that precise moment, she walked in.我们正谈论着她,恰好在这个时候,她走进来了。牛津高阶〔prior to〕My parents were married just prior to the war.我的父母刚好在战前结了婚。韦氏高阶〔programer〕The video is programmed to switch itself on at nine o'clock.这台录像机已调好在9点钟自动开机。21世纪英汉〔providential〕It seemed providential that he should arrive at just that moment.他居然正好在那个时候到达,这似乎太巧了。韦氏高阶〔ready〕When she arrived Alice was ready and waiting.当她到达时, 艾丽斯已经准备好在等着了。外研社新世纪〔remain out〕It's sunny today,and you'd better remain out for an hour.今天天气晴好,你最好在户外呆一小时。21世纪英汉〔removal〕Home removals are best done in cool weather.最好在天气凉爽时搬家。柯林斯高阶〔serve〕The cheese is best served at room temperature.奶酪最好在室温下端上来。麦克米伦高阶〔settle〕Our lawyer advised us that it would be better to settle out of court (= reach an agreement in a legal case without it being decided in a court of law).我们的律师建议我们最好在庭外和解。剑桥高阶〔set〕I've set up a meeting for Friday.我已安排好在星期五开会。牛津高阶〔slap bang〕Her apartment is slap in the middle of the city. = Her apartment is slap bang in the middle of the city.她的寓所恰好在市中心。韦氏高阶〔smack〕In part that's because industry is smack in the middle of the city.部分原因在于:工业恰好在城市的中心。柯林斯高阶〔spot〕This is a good spot to stop the movie.这部影片最好在这个地方就结束。韦氏高阶〔take sth into account〕I hope my teacher will take into account the fact that I was ill just before the exams when she marks my paper.我希望老师在阅卷时,能够考虑到我恰好在考试前生病这个情况。剑桥高阶〔tall〕Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available.学费的筹措可能看似一个大难题,好在你可以获得许多帮助。柯林斯高阶〔thankfully〕Thankfully, she was not injured.好在她没有受伤。柯林斯高阶〔throw sth together〕I had to throw dinner together at the last minute.我只好在最后一分钟赶紧做了一顿饭。剑桥高阶〔tip-off〕We arrived at the arena just a few minutes before tip-off.我们刚好在比赛开始前几分钟到达球场。韦氏高阶〔to the day〕She died ten years ago to the day.她正好在10年前的今天去世。剑桥高阶〔trolley〕The hospital is so overcrowded that some patients are being treated on trolleys in the corridors.医院过分拥挤,一些病人只好在走廊的担架车上接受治疗。剑桥高阶〔unfortunate〕It was unfortunate (that) he called at the exact moment when our guests were arriving.遗憾的是他恰好在我们的客人到达时打来电话。剑桥高阶〔word〕They were as good as their word and arrived at exactly the time they had promised.他们很守信,正好在他们约定的时间到达。英汉大词典Harold jumped out of the car just before it went over the cliff.正好在汽车翻出悬崖前哈罗德跳出了汽车。剑桥国际He was prepared to do this for the duration of the campaign. 他准备好在选举期间做这件事。译典通Holden's untimely injury comes just three days before he's due to play in the European Cup semi-finals.侯顿伤的很不是时候, 正好在他预定参加欧洲杯半决赛前三天发生了。剑桥国际I got this job completely by chance -- I happened to be in the right place at the right time.我得到这份工作纯粹是靠运气----我刚好在合适的时候在合适的地方。剑桥国际I had arranged to meet him beneath the statue in the park.我和他约好在公园的塑像下碰头。剑桥国际I had to burrow in the library for the books I needed. 我只好在图书馆搜寻我所需要的书。译典通I just managed to grab hold of Lucy before she fell in the pool.我刚好在露西掉进池子之前抓住了她。剑桥国际I'd better eat the cheese before it goes off.我最好在这块干酪变质之前就吃了它。剑桥国际I'd better get cracking on writing these letters before I go home.我最好在回家之前赶快写这些信。剑桥国际I'd better note the date of the meeting down in my diary or I'll forget it.我最好在日记里记下开会日期,否则会忘掉的。剑桥国际I've bought a large Stilton cheese to eat over the Christmas holidays.我买了一大块斯蒂尔顿奶酪,好在圣诞假期间吃。剑桥国际If as a student you are on / close to / just above / below the breadline, you should make the most of all available benefits and grants.作为一个学生如果你处在 / 接近贫困线 / 正好在贫困线之上 / 下,你就应该尽力争取各种可能得到福利和补助。剑桥国际It fell out that we were in the town on that very day. 那天我们恰好在镇上。译典通It is best to consider all this before entering upon such an undertaking. 最好在开始这项工作前好好权衡这一切。译典通My first serve was out, but my second serve was just in.我发的第一个球出界了,但是第二个球正好在界内。剑桥国际Our lawyer advised us that it would be better to settle out of court (= reach an agreement in a legal case without it being decided in a court of law).我们的律师建议我们最好在庭外和解。剑桥国际She cashed in her shares just before their price fell.她刚好在股票价格下跌之前,将股票售出变成了现金。牛津商务The ball passed right across the front of the goalmouth, but no one could get a touch on it to score.球刚好在球门口的前方划过,但无人可以够得着而射门得分。剑桥国际The matter would be better dealt with in the civil court rather than by an expensive criminal proceeding.这件事最好在民事法庭处理,而不要进行昂贵的刑事诉讼。剑桥国际The two sides are not ready to sit down at the negotiating table to settle the dispute.双方尚未做好在谈判桌上解决这一争端的准备。牛津商务This Java-based graphic fits in the upper right corner of the screen.这种基于 Java 的图形恰好在屏幕的右上角显示。牛津商务This is a broadcast for anyone whose musical preferences ossified a decade before the Beatles.这个广播节目是针对那些音乐爱好在甲壳虫乐队出现前十年就已经定型了的听众的。剑桥国际We arranged to stay overnight/stay the night (= sleep for one night) at my sister's house.我们商量好在我姐姐家住一晚。剑桥国际While some patients can be adequately treated and cared for at home, others are best served by care in a hospital.有些病人可在家中得到充分的治疗和照顾, 而有的病人则最好在医院里得到照顾。剑桥国际You'd better wipe up that coffee you spilled on the carpet before it sinks in.你最好在洒到地毯上的咖啡渗入之前将它们拭去。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。