单词 | 她是个 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CRUEL〕She was a heartless, money-grabbing woman who made her fortune from the misery and desperation of others. 她是个铁石心肠、见钱眼开的女人,以别人的痛苦和绝望为代价发财致富。朗文写作活用〔ENERGETIC〕She was a lively and adventurous girl - not one for a quiet life. 她是个充满活力、喜欢冒险的女孩—是不会甘于过平静的生活的。朗文写作活用〔FEEL〕She was a handsome Spanish woman with a passionate nature and a warm, generous heart. 她是个漂亮的西班牙女人,情感热烈,心地温厚而慷慨。朗文写作活用〔LOSE〕She's a good player but she'll meet her match when she plays Sara. 她是个非常优秀的选手,但与萨拉较量算是遇上了对手。朗文写作活用〔SENSIBLE〕She's a practical manager who realizes that a happy workforce is also a productive one. 她是个讲究实际的经理,她知道员工开心,工作效率就会高。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕She was a brilliant pianist -- we couldn't believe she was only 15. 她是个出色的钢琴家—我们都不能相信她只有15岁。朗文写作活用〔addict〕She is a TV addict and watches as much as she can.她是个电视迷,看起电视来没完没了。柯林斯高阶〔after your own heart〕She's a woman after my own heart.她是个与我情趣相投的女人。剑桥高阶〔artful〕Birkin shows herself to be a vocally adroit, artful performer.柏金的表现说明她是个语言表达纯熟且技艺精湛的表演者。外研社新世纪〔a〕She's a doctor.她是个医生。外研社新世纪〔a〕She's a little Hitler.她是个小希特勒。牛津高阶〔bad〕Gossip had it that she was a bad girl.有流言说她是个不正经的姑娘。英汉大词典〔barely〕She was an elfin-like girl who looked barely 10 years old.她是个鬼马小精灵,看起来也就刚满10岁。柯林斯高阶〔beneath contempt〕She's a liar who is beneath contempt.她是个为人所不齿的骗子。韦氏高阶〔big mouth〕She's a big mouth.她是个大嘴巴。韦氏高阶〔blather〕She's a right blather.她是个不折不扣的饶舌妇。外研社新世纪〔boot〕Because she's such an old boot herself, she's cheered to find that another female can still identify her as the same gender.她是个丑老太婆, 因此, 当发现另一个女人还能认出她也是女人, 她觉得非常高兴。外研社新世纪〔capable〕She's a very capable woman/worker/judge.她是个很能干的女人/很熟练的工人/能力很强的法官。剑桥高阶〔cheerful〕She was a cheerful and agreeable companion.她是个乐观的、讨人喜欢的伙伴。朗文当代〔cheery〕She was a bright, cheery person who always lived life to the full.她是个开朗快乐的人, 每一天都过得很充实。外研社新世纪〔compare〕She was a storyteller beyond compare.她是个无与伦比的讲故事高手。柯林斯高阶〔control〕She's a good teacher who has control of her class.她是个优秀的教师,能够管好课堂纪律。朗文当代〔courageous〕She was a courageous woman who wasn't afraid to support unpopular causes.她是个勇敢的人,不惧怕支持少人问津的事业。韦氏高阶〔creature〕She was a creature of the emotions, rather than reason.她是个感性的人,不太理性。柯林斯高阶〔delightful〕She's a delightful person.她是个令人愉快的人。韦氏高阶〔eager〕She's a very hard worker and very eager to please .她是个工作很卖力的人,而且很希望让人满意。朗文当代〔earthiness〕She is a very physical young woman, earthy, and very intense.她是个很粗犷的年轻女子,快人快语,非常热情。柯林斯高阶〔exception〕She is the exception to the rule.她是个例外。外研社新世纪〔freakish〕She is freakish.她是个喜怒无常的人。英汉大词典〔future〕She's a very talented young singer, Mike, and I personally think she's got a great future ahead of her! 迈克,她是个非常有天赋的年轻歌手,我个人认为她的前途一片光明。剑桥高阶〔gauche〕She was a rather gauche, provincial creature.她是个非常不善交际、偏狭守旧的人。柯林斯高阶〔geek〕She's a computer geek.她是个计算机极客。韦氏高阶〔genuine〕She's a very genuine person.她是个非常诚实的人。外研社新世纪〔girl〕He said her English was so good he thought she was an Aussie girl.他说她的英语说得太好了, 他还以为她是个澳大利亚女人。外研社新世纪〔guru〕She's a self-proclaimed financial guru.她是个自封的金融专家。韦氏高阶〔half〕Everyone knows she's a difficult girl, but they don't know the half of it .谁都知道她是个难相处的女孩,但却不知道她还有更糟糕的一面。朗文当代〔hell〕She is the bitch from hell.她是个坏得冒水的泼妇。柯林斯高阶〔heuristic〕She is a heuristic poet.她是个能给人带来启发的诗人。外研社新世纪〔high maintenance〕She was a high-maintenance girl who needed lots of attention.她是个很缠人的女孩,需要很多的关注。柯林斯高阶〔instinctive〕She's an instinctive player.她是个天生的运动员。牛津高阶〔intelligence〕She's a woman of exceptional intelligence.她是个极为聪慧的女子。外研社新世纪〔inveterate〕She's an inveterate reader/traveler.她是个书迷/旅游发烧友。韦氏高阶〔job〕She's a tough little job.她是个强悍的小妇人。英汉大词典〔jolly〕She was a jolly, kindhearted woman.她是个心地善良、整天乐呵呵的女人。柯林斯高阶〔justice〕To do her justice, she is a good-natured woman.说句公道话,她是个温厚的女人。英汉大词典〔keep to〕She was a shy girl who kept pretty much to herself.她是个腼腆的女孩,几乎不与人来往。韦氏高阶〔kind〕She's a very kind and thoughtful person.她是个非常宽容体贴的人。剑桥高阶〔liveliness〕She was a very well educated girl with a lively mind, a girl with ambition.她是个受过良好教育、思维敏捷、抱负远大的女孩子。柯林斯高阶〔manipulator〕She was, said the judge, a ruthless and scheming manipulator.法官说她是个无情的阴谋操纵家。剑桥高阶〔manner〕You said she was a poor widow lady!—In a manner of speaking she is, Alison said.你说过她是个可怜的老寡妇!——可以说, 她的确是。艾利森说道。外研社新世纪〔mean〕She's a mean piano player.她是个出色的钢琴演奏家。剑桥高阶〔millionaire〕She's a millionaire several times over.她是个亿万富婆。牛津高阶〔moral〕She's a very moral woman.她是个品行极为端正的女人。剑桥高阶〔natural〕She loved rock climbing from the start. She's a natural.她从一开始就爱上了攀岩运动。她是个攀岩高手。韦氏高阶〔nervous〕She was a thin, nervous girl.她是个瘦削而又胆怯的女孩儿。牛津高阶〔news〕She was in the news last year.去年她是个新闻人物。英汉大词典〔of〕She is a woman of considerable beauty.她是个相当美丽的女人。外研社新世纪〔original〕Compared to other actresses of her generation, she is a true original.比起同时代的其他女演员,她是个真正的不平凡的人。韦氏高阶〔perfectionist〕She's such a perfectionist that she notices even the tiniest mistakes.她是个完美主义者,连极小的错误都能注意到。剑桥高阶〔qualified〕She is a professionally qualified social worker.她是个具有专业资格的社会工作者。牛津搭配〔quintessence〕She's the quintessential New Yorker.她是个典型的纽约人。韦氏高阶〔quite〕She's quite a girl.她是个相当了不起的女子。文馨英汉〔rarely〕She's a rarely beautiful girl.她是个非常美丽的女子。文馨英汉〔rotten〕She's a rotten singer.她是个蹩脚的歌手。牛津高阶〔saleswoman〕She's a saleswoman.她是个售货员。外研社新世纪〔shyly〕She was a shy, quiet-spoken girl.她是个害羞、说话轻声细语的女孩。柯林斯高阶〔singularly〕She is a singularly attractive woman.她是个非常有魅力的女人。文馨英汉〔slip〕She was a wee slip of a thing.她是个又瘦又小的小姑娘。韦氏高阶〔sparky〕She's a terrific, sparky girl.她是个性格活泼的好女孩。外研社新世纪〔spirit〕She was a very brave girl and everyone who knew her admired her spirit.她是个非常勇敢的女孩,认识她的人都敬佩她的勇气。柯林斯高阶〔sport〕Don't sport with her; she's an old-fashioned girl.别跟她开玩笑,她是个古板的姑娘。21世纪英汉〔sturdily〕She was a short, sturdy woman in her early sixties.她是个 60 岁出头、身材矮小结实的女人。柯林斯高阶〔stylist〕She is a fine literary/prose/song stylist.她是个在文学/散文/歌唱上有独特风格的优秀人才。韦氏高阶〔successfully〕She is a successful lawyer.她是个成功的律师。柯林斯高阶〔survivor〕She's a great survivor.她是个百折不挠的人。外研社新世纪〔tactician〕She is a good enough tactician to wait and see what the election brings.她是个很有谋略的战术家,懂得静观选举的结果。柯林斯高阶〔talkative〕She's a lively, talkative person.她是个活泼健谈的人。剑桥高阶〔taskmistress〕She's a hard taskmistress.她是个严厉的女监工。外研社新世纪〔tenacious〕She's a tenacious woman. She never gives up.她是个坚毅的人,从不放弃。牛津高阶〔terrible〕She's a terrible nuisance.她是个极讨厌的人。剑桥高阶〔unappreciated〕She was an unappreciated genius.她是个没有得到赏识的天才。韦氏高阶〔undeniably〕She was undeniably beautiful.毫无疑问她是个美人儿。外研社新世纪〔unfit〕The court claims she is an unfit mother.法庭声称她是个不称职的母亲。牛津高阶〔unimaginative〕She was a rather dull unimaginative woman.她是个非常沉闷、缺乏想象力的女人。麦克米伦高阶〔waif〕She was a dirty-faced waif of some five or six years.她是个流浪儿, 五六岁大、脸上脏兮兮的。外研社新世纪〔world〕She was a shy child who seemed to live in a world of her own .她是个腼腆的孩子,似乎生活在自己的世界里。朗文当代Despite being a qualified teacher, her basic salary is less than street cleaners earn.虽然她是个合格的教师,但她的基本薪水比街道清扫工挣得还少。剑桥国际He had always thought of her as being a loose woman.他一直认为她是个荡妇。剑桥国际I have to be careful what I say to my mother--she's very shockable (= easily offended).我对母亲说话必须得小心----她是个非常易怒的人。剑桥国际I remember her as a very serious child--she always looked worried.我记得她是个很严肃的小孩----她看上去总是很忧虑。剑桥国际It is said that she is a siren. 据说她是个妖艳女人。译典通She is a graduate student in literature. 她是个念文学的研究生。译典通She is a highly recommended architect.她是个深受称赞的建筑师。剑桥国际She is an extremely moral woman.她是个品行极为端正的妇女。剑桥国际She was accounted a genius by all who knew her work.所有了解她工作的人都认为她是个天才。剑桥国际She's a puzzling mixture -- part school-girl and part middle-aged matron.她是个叫人吃不透的混合体----一半是女学生,一半是中年已婚妇女。剑桥国际She's a very capable woman/worker/judge.她是个很有能力的女人/工人/法官。剑桥国际She's a very wise woman, my aunt --it's worth listening to her views on almost anything.她是个非常聪明的女人,我的姨妈----不论碰到什么问题,都值得听听她的意见。剑桥国际She's a well-known hypochondriac, complaining of everything from a throbbing knee to a sore ear.她是个众人皆知的疑病症患者,她会从膝颤到耳痛抱怨一切。剑桥国际You'll like Rosie--she's good/interesting company (=enjoyable to be with).你会喜欢罗齐的,她是个跟人很合得来的/有趣的伙伴。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。