| 单词 | 夺目 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COLOUR〕The curtains that were at one time bright and cheerful were now faded and torn. 一度鲜艳夺目的窗帘现已破旧褪色了。朗文写作活用〔IMPRESS〕It's a tall plant with striking red flowers in early spring. 它是一种高高的植物，早春开鲜艳夺目的红花。朗文写作活用〔IMPRESS〕She looked dazzling, with her long blonde hair and diamond earrings. 她长长的金发和钻石耳环使她看起来光彩夺目。朗文写作活用〔PARTY〕Some of the most glittering celebrities in the country are expected to attend. 该国一些最光彩夺目的名人有望出席。朗文写作活用〔backdrop〕The lake and mountains provided a dazzling backdrop for the ceremony.湖光山色为典礼增添了光彩夺目的景致。麦克米伦高阶〔beauty〕She was still a radiant beauty.她依然光彩夺目，美丽动人。牛津搭配〔blaze〕The front cover of the pamphlet blazed forth in large red letters.小册子的封面上大红字光彩夺目。英汉大词典〔bling〕The stars appeared on the red carpet weighed down with more bling than the crown jewels.明星们星光熠熠地踏上红地毯, 身上的珠光宝气比国王还要光彩夺目。外研社新世纪〔bride〕The bride looked radiant in an ivory gown.新娘身穿乳白色的婚纱，看起来光彩夺目。牛津搭配〔bright〕The sun shone bright and hot.火辣辣的太阳耀眼夺目。牛津搭配〔crystal〕The throne has a beautiful inlay of agate, onyx, and crystal.宝座上镶嵌着玛瑙、缟玛瑙和水晶, 光彩夺目。外研社新世纪〔emblazon〕To make resplendent with brilliant colors.使有光彩：用艳丽的色彩使…光彩夺目美国传统〔flattering〕The bold necklace flatteringly lightens her skin tone.这条光彩夺目的项链衬得她的肤色亮了起来。柯林斯高阶〔gaudy〕Peacocks have gaudy plumage.孔雀有鲜艳夺目的羽毛。文馨英汉〔gaudy〕Peacocks have gaudy plumage.孔雀长着鲜艳夺目的彩羽。英汉大词典〔gay〕Her dress was gay and flowered.她的花连衣裙鲜艳夺目。外研社新世纪〔glittering〕The Cannes Film Festival is one of the most glittering occasions in the movie world.戛纳电影节是电影界最为光彩夺目的盛事之一。剑桥高阶〔glorious〕The beetroot had turned the soup a glorious pink.甜菜使汤呈现出极为诱人夺目的粉红色。剑桥高阶〔glow〕The interiors of the churches glow with rich colour.教堂内部色彩丰富，绚丽夺目。麦克米伦高阶〔grace〕Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。柯林斯高阶〔halo〕The aura of majesty or glory surrounding a person, a thing, or an event that is regarded with reverence, awe, or sentiment.光辉：环绕着那些被人以崇敬、畏惧、伤感的心态看待的人、物、事周围的威严、绚烂夺目的氛围美国传统〔life〕The life of a film star is not always a glamorous one.电影明星的生活并非总是光彩夺目的。麦克米伦高阶〔medium〕When violet is added to the medium blue a particularly striking, warm coloration is created.在中蓝色中加入蓝紫色就形成了一种格外鲜艳夺目的暖色。柯林斯高阶〔ostentatiously〕Her ring had an ostentatiously large diamond.她的戒指上有颗招摇夺目的大钻石。韦氏高阶〔radiant〕Her hands are radiant with rings.她双手的戒指光彩夺目。英汉大词典〔russet〕The maple trees were in their autumn glory of russets, reds and browns.正值秋季，赤褐色、红色和棕色的枫树绚烂夺目。柯林斯高阶〔seductive〕Television confronts the viewer with a succession of glittering and seductive images.电视为观众展现一连串光彩夺目引人入胜的影像。剑桥高阶〔show off〕The blue dress show you off.那条蓝裙子使你光彩夺目。21世纪英汉〔soar〕If you're lucky, a splendid golden eagle may soar into view.幸运的话，会有一只光彩夺目的金雕飞入你的视野。柯林斯高阶〔spangle〕The crown was spangled with gold.皇冠上缀满闪光夺目的金片。英汉大词典〔splendour〕A butterfly emerged in its full splendour a week later.一周之后蝴蝶破茧而出，绚丽夺目。牛津搭配〔splendour〕There below lay Paris in all its splendour.那下面就是光彩夺目的巴黎。牛津搭配〔stand out〕Every tree, wall and fence stood out against dazzling white fields.每棵树、每堵墙和每道栅栏都在白得耀眼的田野映衬下十分夺目。柯林斯高阶〔stand〕The red house stands out against the background of green hills.这座红房子在青山的映衬下十分夺目。英汉大词典〔theatrical〕The clothes were very showy, very theatrical.那件衣服光鲜夺目, 华美如戏服。外研社新世纪〔trapeze〕A glamorous couple performed on the flying trapeze.两位光彩夺目的艺人在飞荡着的高空秋千上表演。剑桥高阶〔zhuzh〕The stylist said he would zhuzh up the outfit with some jewellery.时装设计师说，他要在这件外套上加上些珠宝使其更加夺目。剑桥高阶He threw a party worthy of a millionaire and attracted a glittering crowd of beautiful people.他举行了符合百万富翁身份的晚会，吸引了一大群光彩夺目的时髦人士。剑桥国际Her diamond necklace glittered brilliantly under the spotlights.她的钻石项链在聚光灯照射下光彩夺目。剑桥国际Ted was resplendent in his best grey suit. 特德穿著他最好的灰色礼服，光彩夺目。译典通Television confronts the viewer with a succession of glittering and seductive images.电视使观众面对一连串光辉夺目的、有魅力的形象。剑桥国际The Cannes Film Festival is one of the most glittering (= exciting and causing admiration from being connected with rich and famous people) occasions in the movie world.戛纳电影节是电影界中最光彩夺目的盛会之一。剑桥国际The ancient aqueduct stood out against the clear sky. 这一古代渡槽在蓝天的映衬之下十分夺目。译典通The autumn leaves glowed in the sunshine. 秋日的树叶在阳光照耀下鲜艳夺目。译典通The diamond gleamed and shone under the display lights.钻石在展示灯下熠熠闪光，光彩夺目。剑桥国际The glittering skyline of Manhattan is an impressive sight.曼哈顿那光彩夺目的空中轮廓线是一个非常动人的景观。剑桥国际The hillside was spangled (= covered and sparkling, as if with spangles) with tiny white flowers.山坡上布满了闪烁夺目的白花。剑桥国际The king was wearing a splendid golden crown. 国王戴著光彩夺目的金王冠。译典通The rising sun is orient in the blue sky. 在蓝天里初升太阳光辉夺目。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。